Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter02_0042_16

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Sao có thể nói cho anh được chứ...
Sao có thể nói cho anh được chứ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Sao có thể nói cho anh được chứ...
Sao có thể nói cho anh được chứ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16
Englishen
How could I ever tell you...
How could I ever tell you...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16
简体中文zh-CN
怎么可能和你说…
怎么可能和你说…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16
Deutschde
Ich weiß nicht, wie ich das erklären könnte ...
Ich weiß nicht, wie ich das erklären könnte ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16
Españoles
¿Cómo iba a decírtelo?
¿Cómo iba a decírtelo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16
Françaisfr
Je ne risque pas de t'en parler...
Je ne risque pas de t'en parler...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16
Bahasa Indonesiaid
Mana mungkin aku kasih tahu kamu...
Mana mungkin aku kasih tahu kamu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16
日本語ja
なんと言ったらいいのか…
なんと言ったらいいのか…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16
한국어ko
그걸 당신한테 말할 리가…
그걸 당신한테 말할 리가…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16
Portuguêspt
Como é que eu poderia te contar...
Como é que eu poderia te contar...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16
Русскийru
Разве я могу тебе рассказать?
Разве я могу тебе рассказать?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16
ไทยth
จะบอกคุณได้ยังไง...
จะบอกคุณได้ยังไง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16
繁體中文zh-TW
怎麼可能跟你說……
怎麼可能跟你說……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16