Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter02_0042_16

Primary text

ไทย

13 Translations
จะบอกคุณได้ยังไง...
จะบอกคุณได้ยังไง...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
จะบอกคุณได้ยังไง...
จะบอกคุณได้ยังไง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16
Englishen
How could I ever tell you...
How could I ever tell you...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16
简体中文zh-CN
怎么可能和你说…
怎么可能和你说…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16
Deutschde
Ich weiß nicht, wie ich das erklären könnte ...
Ich weiß nicht, wie ich das erklären könnte ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16
Españoles
¿Cómo iba a decírtelo?
¿Cómo iba a decírtelo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16
Françaisfr
Je ne risque pas de t'en parler...
Je ne risque pas de t'en parler...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16
Bahasa Indonesiaid
Mana mungkin aku kasih tahu kamu...
Mana mungkin aku kasih tahu kamu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16
日本語ja
なんと言ったらいいのか…
なんと言ったらいいのか…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16
한국어ko
그걸 당신한테 말할 리가…
그걸 당신한테 말할 리가…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16
Portuguêspt
Como é que eu poderia te contar...
Como é que eu poderia te contar...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16
Русскийru
Разве я могу тебе рассказать?
Разве я могу тебе рассказать?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16
Tiếng Việtvi
Sao có thể nói cho anh được chứ...
Sao có thể nói cho anh được chứ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16
繁體中文zh-TW
怎麼可能跟你說……
怎麼可能跟你說……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0042_16