Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0169_24

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Oa... Cư dân lương thiện! Lòng tốt của cậu/cô chắc chắn sẽ được báo đáp!
Oa... Cư dân lương thiện! Lòng tốt của {F#cô}{M#cậu} chắc chắn sẽ được báo đáp!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Sĩ Quan Mewmew

Oa... Cư dân lương thiện! Lòng tốt của cậu/cô chắc chắn sẽ được báo đáp!
Oa... Cư dân lương thiện! Lòng tốt của {F#cô}{M#cậu} chắc chắn sẽ được báo đáp!
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0169
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0169/4/1
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Sĩ Quan Mewmew

Oa... Cư dân lương thiện! Lòng tốt của cậu/cô chắc chắn sẽ được báo đáp!
Oa... Cư dân lương thiện! Lòng tốt của {F#cô}{M#cậu} chắc chắn sẽ được báo đáp!
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0169F
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0169F/4/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Oa... Cư dân lương thiện! Lòng tốt của cậu/cô chắc chắn sẽ được báo đáp!
Oa... Cư dân lương thiện! Lòng tốt của {F#cô}{M#cậu} chắc chắn sẽ được báo đáp!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_24
Englishen
Oh... kind-hearted citizen! Your kindness will be rewarded!
Oh... kind-hearted citizen! Your kindness will be rewarded!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_24
简体中文zh-CN
唔哦——善良的市民!你的善举一定会有回报的!
唔哦——善良的市民!你的善举一定会有回报的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_24
Deutschde
Ähm ... Aufrichtiger Bürger! Deine Freundlichkeit wird sich garantiert auszahlen!
Ähm ... Aufrichtiger Bürger! Deine Freundlichkeit wird sich garantiert auszahlen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_24
Españoles
¡Oh, qué amable! ¡Tus buenas acciones se verán recompensadas!
¡Oh, qué amable! ¡Tus buenas acciones se verán recompensadas!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_24
Françaisfr
Oh... Un citoyen/Une citoyenne au cœur d'or ! Votre gentillesse sera récompensée !
Oh... {M#Un citoyen}{F#Une citoyenne} au cœur d'or ! Votre gentillesse sera récompensée !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_24
Bahasa Indonesiaid
Wah... Warga yang baik hati! Kamu pasti dapat pahala karena kebaikanmu!
Wah... Warga yang baik hati! Kamu pasti dapat pahala karena kebaikanmu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_24
日本語ja
うおおお——善良な市民さん!
あなたの優しい行いは、いつかきっと報われるぷー!
うおおお——善良な市民さん!
あなたの優しい行いは、いつかきっと報われるぷー!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_24
한국어ko
우와——선량한 시민님! 당신이 베푼 친절은 분명 보답이 되어 돌아올 거예요!
우와——선량한 시민님! 당신이 베푼 친절은 분명 보답이 되어 돌아올 거예요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_24
Portuguêspt
Ah, cidadão/cidadã de bom coração! Sua gentileza será recompensada!
Ah, {M#cidadão}{F#cidadã} de bom coração! Sua gentileza será recompensada!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_24
Русскийru
Ого! Добрый, милый гражданин!/Добрая, милая гражданка! Добро не останется без награды!
Ого! {M#Добрый, милый гражданин!}{F#Добрая, милая гражданка!} Добро не останется без награды!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_24
ไทยth
อะโอ้ววว— คุณพลเมืองใจดี! คุณงามความดีของคุณ จะต้องได้รับผลตอบแทนแน่นอน!
อะโอ้ววว— คุณพลเมืองใจดี! คุณงามความดีของคุณ จะต้องได้รับผลตอบแทนแน่นอน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_24
繁體中文zh-TW
哇哦——善良的市民!你的善舉一定會有回報的!
哇哦——善良的市民!你的善舉一定會有回報的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0169_24