Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_16610100

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Lucia và Chestnut lưu luyến tạm biệt nhau.
Lucia và Chestnut lưu luyến tạm biệt nhau.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Lucia và Chestnut lưu luyến tạm biệt nhau.
Lucia và Chestnut lưu luyến tạm biệt nhau.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100
Englishen
Lucia and Chestnut bid each other a reluctant farewell.
Lucia and Chestnut bid each other a reluctant farewell.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100
简体中文zh-CN
卢西娅与刺梨依依不舍,彼此告别。
卢西娅与刺梨依依不舍,彼此告别。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100
Deutschde
Lucia und Chestnut verabschieden sich zögerlich voneinander.
Lucia und Chestnut verabschieden sich zögerlich voneinander.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100
Españoles
A pesar de su reticencia, Lucía y Castaña de despiden.
A pesar de su reticencia, Lucía y Castaña de despiden.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100
Françaisfr
Lucia et Châtaigne se disent au revoir à contrecœur.
Lucia et Châtaigne se disent au revoir à contrecœur.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100
Bahasa Indonesiaid
Lucia dan Chestnut berpisah dengan berat hati.
Lucia dan Chestnut berpisah dengan berat hati.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100
日本語ja
リュシアとトゲナシは名残惜しそうに別れを告げた。
リュシアとトゲナシは名残惜しそうに別れを告げた。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100
한국어ko
루시아와 밤송이는 서로 아쉬워하며 작별 인사를 나눴다.
루시아와 밤송이는 서로 아쉬워하며 작별 인사를 나눴다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100
Portuguêspt
Lúcia e Mamona se despedem com relutância.
Lúcia e Mamona se despedem com relutância.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100
Русскийru
Как бы им не хотелось этого избежать, но Люсия и Каштанка вынуждены попрощаться.
Как бы им не хотелось этого избежать, но Люсия и Каштанка вынуждены попрощаться.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100
ไทยth
Lucia และ Chestnut แยกจากกันด้วยความอาลัยอาวรณ์
Lucia และ Chestnut แยกจากกันด้วยความอาลัยอาวรณ์
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100
繁體中文zh-TW
盧西婭與刺梨依依不捨,彼此告別。
盧西婭與刺梨依依不捨,彼此告別。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100