Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_16610100

Primary text

ไทย

13 Translations
Lucia และ Chestnut แยกจากกันด้วยความอาลัยอาวรณ์
Lucia และ Chestnut แยกจากกันด้วยความอาลัยอาวรณ์

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
Lucia และ Chestnut แยกจากกันด้วยความอาลัยอาวรณ์
Lucia และ Chestnut แยกจากกันด้วยความอาลัยอาวรณ์
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100
Englishen
Lucia and Chestnut bid each other a reluctant farewell.
Lucia and Chestnut bid each other a reluctant farewell.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100
简体中文zh-CN
卢西娅与刺梨依依不舍,彼此告别。
卢西娅与刺梨依依不舍,彼此告别。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100
Deutschde
Lucia und Chestnut verabschieden sich zögerlich voneinander.
Lucia und Chestnut verabschieden sich zögerlich voneinander.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100
Españoles
A pesar de su reticencia, Lucía y Castaña de despiden.
A pesar de su reticencia, Lucía y Castaña de despiden.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100
Françaisfr
Lucia et Châtaigne se disent au revoir à contrecœur.
Lucia et Châtaigne se disent au revoir à contrecœur.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100
Bahasa Indonesiaid
Lucia dan Chestnut berpisah dengan berat hati.
Lucia dan Chestnut berpisah dengan berat hati.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100
日本語ja
リュシアとトゲナシは名残惜しそうに別れを告げた。
リュシアとトゲナシは名残惜しそうに別れを告げた。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100
한국어ko
루시아와 밤송이는 서로 아쉬워하며 작별 인사를 나눴다.
루시아와 밤송이는 서로 아쉬워하며 작별 인사를 나눴다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100
Portuguêspt
Lúcia e Mamona se despedem com relutância.
Lúcia e Mamona se despedem com relutância.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100
Русскийru
Как бы им не хотелось этого избежать, но Люсия и Каштанка вынуждены попрощаться.
Как бы им не хотелось этого избежать, но Люсия и Каштанка вынуждены попрощаться.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100
Tiếng Việtvi
Lucia và Chestnut lưu luyến tạm biệt nhau.
Lucia và Chestnut lưu luyến tạm biệt nhau.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100
繁體中文zh-TW
盧西婭與刺梨依依不捨,彼此告別。
盧西婭與刺梨依依不捨,彼此告別。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_16610100