Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Um um na! (Đi mau đi mau! Cứu chủ nhân!)
Um um na! (Đi mau đi mau! Cứu chủ nhân!)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Boo Khám Phá Cửa Tiệm

Um um na! (Đi mau đi mau! Cứu chủ nhân!)
Um um na! (Đi mau đi mau! Cứu chủ nhân!)
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter04_30480507
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter04_30480507/0/7
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Um um na! (Đi mau đi mau! Cứu chủ nhân!)
Um um na! (Đi mau đi mau! Cứu chủ nhân!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05
Englishen
Ehn-nah-noo! (Go go go! Save that lil Master!)
Ehn-nah-noo! (Go go go! Save that lil Master!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05
简体中文zh-CN
嗯呢呢!(快走快走!救救主人!)
嗯呢呢!(快走快走!救救主人!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05
Deutschde
Mhne! (Schnell, los! Retten wir meinen Meister!)
Mhne! (Schnell, los! Retten wir meinen Meister!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05
Españoles
¡Noo! ¡Ñuñoo!
(¡Rápido! ¡Rescata a mi amo!)
¡Noo! ¡Ñuñoo!
(¡Rápido! ¡Rescata a mi amo!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05
Françaisfr
Ehn-nah-nou ! (Allez allez ! Il faut sauver mon maître !)
Ehn-nah-nou ! (Allez allez ! Il faut sauver mon maître !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05
Bahasa Indonesiaid
Ehn-nah-noo! (Cepat pergi! Selamatkan Master!)
Ehn-nah-noo! (Cepat pergi! Selamatkan Master!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05
日本語ja
ンナナ!
(早く早く!マスターを助けに!)
ンナナ!
(早く早く!マスターを助けに!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05
한국어ko
웅나나!(빨리 가자. 빨리! 주인을 구하러!)
웅나나!(빨리 가자. 빨리! 주인을 구하러!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05
Portuguêspt
Na-en-nu! (Vá logo! Salve meu Mestre!)
Na-en-nu! (Vá logo! Salve meu Mestre!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05
Русскийru
Эн-на-ну! (Бегом! Спасать хозяина!)
Эн-на-ну! (Бегом! Спасать хозяина!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05
ไทยth
อืดงืดงืด!
(รีบไปเร็วเข้าๆ ! ไปช่วยเจ้านาย!)
อืดงืดงืด!
(รีบไปเร็วเข้าๆ ! ไปช่วยเจ้านาย!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05
繁體中文zh-TW
嗯呢呢!(快走快走!救救主人!)
嗯呢呢!(快走快走!救救主人!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05