Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05

Primary text

Português

13 Translations
Na-en-nu! (Vá logo! Salve meu Mestre!)
Na-en-nu! (Vá logo! Salve meu Mestre!)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Visitanteboo

Na-en-nu! (Vá logo! Salve meu Mestre!)
Na-en-nu! (Vá logo! Salve meu Mestre!)
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter04_30480507
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter04_30480507/0/7
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
Na-en-nu! (Vá logo! Salve meu Mestre!)
Na-en-nu! (Vá logo! Salve meu Mestre!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05
Englishen
Ehn-nah-noo! (Go go go! Save that lil Master!)
Ehn-nah-noo! (Go go go! Save that lil Master!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05
简体中文zh-CN
嗯呢呢!(快走快走!救救主人!)
嗯呢呢!(快走快走!救救主人!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05
Deutschde
Mhne! (Schnell, los! Retten wir meinen Meister!)
Mhne! (Schnell, los! Retten wir meinen Meister!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05
Españoles
¡Noo! ¡Ñuñoo!
(¡Rápido! ¡Rescata a mi amo!)
¡Noo! ¡Ñuñoo!
(¡Rápido! ¡Rescata a mi amo!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05
Françaisfr
Ehn-nah-nou ! (Allez allez ! Il faut sauver mon maître !)
Ehn-nah-nou ! (Allez allez ! Il faut sauver mon maître !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05
Bahasa Indonesiaid
Ehn-nah-noo! (Cepat pergi! Selamatkan Master!)
Ehn-nah-noo! (Cepat pergi! Selamatkan Master!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05
日本語ja
ンナナ!
(早く早く!マスターを助けに!)
ンナナ!
(早く早く!マスターを助けに!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05
한국어ko
웅나나!(빨리 가자. 빨리! 주인을 구하러!)
웅나나!(빨리 가자. 빨리! 주인을 구하러!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05
Русскийru
Эн-на-ну! (Бегом! Спасать хозяина!)
Эн-на-ну! (Бегом! Спасать хозяина!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05
ไทยth
อืดงืดงืด!
(รีบไปเร็วเข้าๆ ! ไปช่วยเจ้านาย!)
อืดงืดงืด!
(รีบไปเร็วเข้าๆ ! ไปช่วยเจ้านาย!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05
Tiếng Việtvi
Um um na! (Đi mau đi mau! Cứu chủ nhân!)
Um um na! (Đi mau đi mau! Cứu chủ nhân!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05
繁體中文zh-TW
嗯呢呢!(快走快走!救救主人!)
嗯呢呢!(快走快走!救救主人!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter04_30480507_05