Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_Chapter020_30280002_06

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Nhưng phát hiện tầng trên của kiến trúc hiện tại có một bàn làm việc Bangboo.
Nhưng phát hiện <color=#FFAF2C>tầng trên</color> của kiến trúc hiện tại có một <color=#FFAF2C>bàn làm việc Bangboo</color>.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Fairy

Nhưng phát hiện tầng trên của kiến trúc hiện tại có một bàn làm việc Bangboo.
Nhưng phát hiện <color=#FFAF2C>tầng trên</color> của kiến trúc hiện tại có một <color=#FFAF2C>bàn làm việc Bangboo</color>.
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter020_30280002
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter020_30280002/1/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Nhưng phát hiện tầng trên của kiến trúc hiện tại có một bàn làm việc Bangboo.
Nhưng phát hiện <color=#FFAF2C>tầng trên</color> của kiến trúc hiện tại có một <color=#FFAF2C>bàn làm việc Bangboo</color>.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_06
Englishen
However, a functional Bangboo Workbench has been detected in the upper level of this building.
However, a functional <color=#FFAF2C>Bangboo Workbench</color> has been detected in the <color=#FFAF2C>upper level</color> of this building.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_06
简体中文zh-CN
但为您检测到当前建筑上层有一座可用的邦布工作台。
但为您检测到当前建筑<color=#FFAF2C>上层</color>有一座可用的<color=#FFAF2C>邦布工作台</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_06
Deutschde
Jedoch wurde im oberen Bereich des Gebäudes eine nutzbare Bangboo-Werkbank entdeckt.
Jedoch wurde im <color=#FFAF2C>oberen Bereich</color> des Gebäudes eine nutzbare <color=#FFAF2C>Bangboo-Werkbank</color> entdeckt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_06
Españoles
Pero he detectado una estación de trabajo bangbú en la planta superior del edificio.
Pero he detectado una <color=#FFAF2C>estación de trabajo bangbú</color> en la <color=#FFAF2C>planta superior</color> del edificio.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_06
Françaisfr
Par contre, un Établi Bangbou fonctionnel a été détecté à l'étage supérieur de ce bâtiment.
Par contre, un <color=#FFAF2C>Établi Bangbou</color> fonctionnel a été détecté à <color=#FFAF2C>l'étage supérieur</color> de ce bâtiment.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_06
Bahasa Indonesiaid
Namun, terdeteksi sebuah Meja Kerja Bangboo yang bisa digunakan di lantai atas gedung ini.
Namun, terdeteksi sebuah <color=#FFAF2C>Meja Kerja Bangboo</color> yang bisa digunakan di <color=#FFAF2C>lantai atas</color> gedung ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_06
日本語ja
ですが、現在の建物の上層に使用可能な
ボンプ用の作業台があることを検出しました。
ですが、現在の建物の<color=#FFAF2C>上層</color>に使用可能な
<color=#FFAF2C>ボンプ用の作業台</color>があることを検出しました。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_06
한국어ko
하지만 현재 건축물 상층에서 사용 가능한 「Bangboo」 작업대를 감지했어요
하지만 현재 건축물 <color=#FFAF2C>상층</color>에서 사용 가능한 <color=#FFAF2C>「Bangboo」 작업대</color>를 감지했어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_06
Portuguêspt
Contudo, detectei uma bancada de Bangboo funcionando no andar de cima deste prédio.
Contudo, detectei uma <color=#FFAF2C>bancada de Bangboo</color> funcionando <color=#FFAF2C>no andar de cima</color> deste prédio.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_06
Русскийru
Однако на верхнем этаже этого здания обнаружен банбу-терминал.
Однако на <color=#FFAF2C>верхнем этаже</color> этого здания обнаружен <color=#FFAF2C>банбу-терминал</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_06
ไทยth
แต่ตอนนี้ตรวจพบว่า มีโต๊ะทำงาน Bangboo ที่ใช้งานได้ อยู่ที่ชั้นบนของอาคาร
แต่ตอนนี้ตรวจพบว่า มี<color=#FFAF2C>โต๊ะทำงาน Bangboo</color> ที่ใช้งานได้ อยู่ที่<color=#FFAF2C>ชั้นบน</color>ของอาคาร
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_06
繁體中文zh-TW
但為您檢測到目前建築上層有一座可用的邦布工作台。
但為您檢測到目前建築<color=#FFAF2C>上層</color>有一座可用的<color=#FFAF2C>邦布工作台</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_Chapter020_30280002_06