Ghost

TextMap entry

TextMap Galgame_Chapter1_21_09

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Xin lỗi, để mọi người phải đợi lâu rồi!
Xin lỗi, để mọi người phải đợi lâu rồi!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Tập Họp Tại Phố Canvas

Xin lỗi, để mọi người phải đợi lâu rồi!
Xin lỗi, để mọi người phải đợi lâu rồi!
Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_21
Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_21/1/4
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Tập Họp Tại Phố Canvas

Xin lỗi, để mọi người phải đợi lâu rồi!
Xin lỗi, để mọi người phải đợi lâu rồi!
Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_21F
Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_21F/1/4
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Xin lỗi, để mọi người phải đợi lâu rồi!
Xin lỗi, để mọi người phải đợi lâu rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_09
Englishen
Sorry to keep everyone waiting!
Sorry to keep everyone waiting!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_09
简体中文zh-CN
不好意思,让大家久等了!
不好意思,让大家久等了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_09
Deutschde
Tut mir leid, dass ihr warten musstet!
Tut mir leid, dass ihr warten musstet!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_09
Españoles
¡Disculpen la espera!
¡Disculpen la espera!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_09
Françaisfr
Désolée pour l'attente, tout le monde !
Désolée pour l'attente, tout le monde !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_09
Bahasa Indonesiaid
Maaf sudah buat kalian nunggu!
Maaf sudah buat kalian nunggu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_09
日本語ja
みんな、お待たせ!
みんな、お待たせ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_09
한국어ko
다들 오래 기다리게 해서 미안해!
다들 오래 기다리게 해서 미안해!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_09
Portuguêspt
Foi mal deixar vocês esperando, pessoal!
Foi mal deixar vocês esperando, pessoal!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_09
Русскийru
Извините, что задержалась!
Извините, что задержалась!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_09
ไทยth
ขอโทษนะที่ทำให้ทุกคนรอนาน!
ขอโทษนะที่ทำให้ทุกคนรอนาน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_09
繁體中文zh-TW
不好意思,讓大家久等了!
不好意思,讓大家久等了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_21_09