Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_ReliabilityCaesar_020_039

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
À, đúng, sao tôi lại quên mất chuyện này!
À, đúng, sao tôi lại quên mất chuyện này!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"Tình Huống Khó Xử"

À, đúng, sao tôi lại quên mất chuyện này!
À, đúng, sao tôi lại quên mất chuyện này!
Talk / Story
GalGame/ReliabilityCaesar/GalGame_ReliabilityCaesar_802
Dialog
GalGame/ReliabilityCaesar/GalGame_ReliabilityCaesar_802/5/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
À, đúng, sao tôi lại quên mất chuyện này!
À, đúng, sao tôi lại quên mất chuyện này!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_039
Englishen
Ah, yeah. How could I forget about that!
Ah, yeah. How could I forget about that!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_039
简体中文zh-CN
啊,对啊,我怎么把这事给忘了!
啊,对啊,我怎么把这事给忘了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_039
Deutschde
Ach ja! Wie konnte ich das vergessen!
Ach ja! Wie konnte ich das vergessen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_039
Españoles
Ah, cierto. ¿Cómo he podido olvidarlo?
Ah, cierto. ¿Cómo he podido olvidarlo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_039
Françaisfr
Ah, mais oui ! Comment j'ai pu oublier ça ?!
Ah, mais oui ! Comment j'ai pu oublier ça ?!
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_039
Bahasa Indonesiaid
Oh, iya! Kenapa aku bisa lupa ya?!
Oh, iya! Kenapa aku bisa lupa ya?!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_039
日本語ja
おぉ、そうだそうだ。
オレ様としたことが
大事なことを忘れてたぜ!
おぉ、そうだそうだ。
オレ様としたことが
大事なことを忘れてたぜ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_039
한국어ko
아, 맞네. 그걸 왜 잊고 있었지!
아, 맞네. 그걸 왜 잊고 있었지!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_039
Portuguêspt
Ah, sim. Como eu me esqueceria disso?
Ah, sim. Como eu me esqueceria disso?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_039
Русскийru
Ах да, как я могла забыть!
Ах да, как я могла забыть!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_039
ไทยth
อ๋า จริงด้วย ฉันลืมเรื่องนี้ไปได้ยังไงนะ!
อ๋า จริงด้วย ฉันลืมเรื่องนี้ไปได้ยังไงนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_039
繁體中文zh-TW
啊,對啊,我怎麼把這事給忘了!
啊,對啊,我怎麼把這事給忘了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_020_039