Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_ReliabilityCaesar_010_035

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Chỗ các bạn có "Sắc Tím Mưa Phùn" không?
Chỗ các bạn có "Sắc Tím Mưa Phùn" không?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"Giải thích chính là ngụy biện"

Chỗ các bạn có "Sắc Tím Mưa Phùn" không?
Chỗ các bạn có "Sắc Tím Mưa Phùn" không?
Talk / Story
GalGame/ReliabilityCaesar/GalGame_ReliabilityCaesar_801
Dialog
GalGame/ReliabilityCaesar/GalGame_ReliabilityCaesar_801/11/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Chỗ các bạn có "Sắc Tím Mưa Phùn" không?
Chỗ các bạn có "Sắc Tím Mưa Phùn" không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_035
Englishen
Do you guys have... uh... "Violet Rain"?
Do you guys have... uh... "Violet Rain"?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_035
简体中文zh-CN
你们这儿有…有《紫罗兰色的细雨》吗?
你们这儿有…有《紫罗兰色的细雨》吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_035
Deutschde
Habt ihr ... äh ... „Violet Rain“?
Habt ihr ... äh ... „Violet Rain“?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_035
Españoles
¿Tienen... eh... «Lluvia violeta»?
¿Tienen... eh... «Lluvia violeta»?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_035
Françaisfr
Est-ce que vous avez... euh... Pluie violette ?
Est-ce que vous avez... euh... <i>Pluie violette</i> ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_035
Bahasa Indonesiaid
Kalian ada... uh... "Hujan Violet" enggak?
Kalian ada... uh... "Hujan Violet" enggak?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_035
日本語ja
『バイオレット・レイン』ってやつ…あるか?
『バイオレット・レイン』ってやつ…あるか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_035
한국어ko
혹시 너희 가게에… 〈보랏빛 안개비〉 있어?
혹시 너희 가게에… 〈보랏빛 안개비〉 있어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_035
Portuguêspt
Vocês têm... é... o "Chuva Violeta"?
Vocês têm... é... o "Chuva Violeta"?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_035
Русскийru
У вас есть... м-м... «Фиолетовый дождь»?
У вас есть... м-м... «Фиолетовый дождь»?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_035
ไทยth
ที่นี่มี... มี "Violet Rain" มั้ย?
ที่นี่มี... มี "Violet Rain" มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_035
繁體中文zh-TW
你們這裡有……有《紫羅蘭色的細雨》嗎?
你們這裡有……有《紫羅蘭色的細雨》嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_ReliabilityCaesar_010_035