Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter050_080_031

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Ừm, rất chính xác... và rất trôi chảy.
Ừm, rất chính xác... và rất trôi chảy.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Bạn Của Fairy

Ừm, rất chính xác... và rất trôi chảy.
Ừm, rất chính xác... và rất trôi chảy.
Talk / Story
GalGame/Chapter050/GalGame_Chapter050_080
Dialog
GalGame/Chapter050/GalGame_Chapter050_080/7/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Ừm, rất chính xác... và rất trôi chảy.
Ừm, rất chính xác... và rất trôi chảy.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_031
Englishen
Mmm, that's accurate... And it flows pretty well.
Mmm, that's accurate... And it flows pretty well.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_031
简体中文zh-CN
嗯,很准确…还很通顺。
嗯,很准确…还很通顺。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_031
Deutschde
Mhm, das ist korrekt ... und reimt sich gut.
Mhm, das ist korrekt ... und reimt sich gut.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_031
Españoles
Sí, y sorprendentemente melódico.
Sí, y sorprendentemente melódico.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_031
Françaisfr
Hmm, c'est précis... et bien exposé.
Hmm, c'est précis... et bien exposé.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_031
Bahasa Indonesiaid
Mmm, tepat sekali... dan sangat jelas.
Mmm, tepat sekali... dan sangat jelas.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_031
日本語ja
ああ、その通りだ。耳にも心地よい。
ああ、その通りだ。耳にも心地よい。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_031
한국어ko
네. 정확하고… 논리적입니다
네. 정확하고… 논리적입니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_031
Portuguêspt
Hum, essa descrição foi muito precisa... e coerente.
Hum, essa descrição foi muito precisa... e coerente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_031
Русскийru
Да, верно... и очень складно.
Да, верно... и очень складно.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_031
ไทยth
อืม ถูกต้อง... และรวบรัดมาก
อืม ถูกต้อง... และรวบรัดมาก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_031
繁體中文zh-TW
嗯,很準確……還很通順。
嗯,很準確……還很通順。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter050_080_031