Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter040_080_014

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Ý là muốn chuyển thiết bị HDD ở nhà đến đây sao?
Ý là muốn chuyển thiết bị HDD ở nhà đến đây sao?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Tinh Mơ Tại Thị Trấn Blazewood

Ý là muốn chuyển thiết bị HDD ở nhà đến đây sao?
Ý là muốn chuyển thiết bị HDD ở nhà đến đây sao?
Talk / Story
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_080
Dialog
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_080/5/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Ý là muốn chuyển thiết bị HDD ở nhà đến đây sao?
Ý là muốn chuyển thiết bị HDD ở nhà đến đây sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_080_014
Englishen
You mean moving the HDD equipment out here?
You mean moving the HDD equipment out here?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_080_014
简体中文zh-CN
意思是说,要把家里的HDD设备搬到这里?
意思是说,要把家里的HDD设备搬到这里?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_080_014
Deutschde
Du meinst, sie bringen das HDD-System hierher?
Du meinst, sie bringen das HDD-System hierher?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_080_014
Españoles
¿Estás diciendo que quieren traer el sistema HDD hasta aquí?
¿Estás diciendo que quieren traer el sistema HDD hasta aquí?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_080_014
Françaisfr
Tu veux dire, déplacer l'équipement du HDD ici ?
Tu veux dire, déplacer l'équipement du HDD ici ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_080_014
Bahasa Indonesiaid
Maksudnya HDD mau dipindah ke sini?
Maksudnya HDD mau dipindah ke sini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_080_014
日本語ja
うちにあるH.D.Dデバイスを、ここに運んでくると…?
うちにあるH.D.Dデバイスを、ここに運んでくると…?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_080_014
한국어ko
그 말은 집에 있는 H.D.D.를 여기로 옮긴다는 거야?
그 말은 집에 있는 H.D.D.를 여기로 옮긴다는 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_080_014
Portuguêspt
Estão querendo trazer o EPEN pra cá?
Estão querendo trazer o EPEN pra cá?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_080_014
Русскийru
Они хотят привезти HDD сюда?
Они хотят привезти HDD сюда?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_080_014
ไทยth
หมายความว่า จะย้ายอุปกรณ์ H.D.D. ที่บ้านมาที่นี่เหรอ?
หมายความว่า จะย้ายอุปกรณ์ H.D.D. ที่บ้านมาที่นี่เหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_080_014
繁體中文zh-TW
意思是說,要把家裡的H.D.D裝置搬到這裡?
意思是說,要把家裡的H.D.D裝置搬到這裡?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter040_080_014