Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_New06_12

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Người này quả thực có chút đáng nghi.
Người này quả thực có chút đáng nghi.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Người Ủy Thác, Công Nghiệp Nặng Belobog

Người này quả thực có chút đáng nghi.
Người này quả thực có chút đáng nghi.
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New06F
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New06F/1/7
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Người này quả thực có chút đáng nghi.
Người này quả thực có chút đáng nghi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_12
Englishen
This guy does seem rather shady.
This guy does seem rather shady.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_12
简体中文zh-CN
这家伙确实有点可疑。
这家伙确实有点可疑。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_12
Deutschde
Dieser Typ wirkt schon sehr verdächtig.
Dieser Typ wirkt schon sehr verdächtig.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_12
Españoles
Qué tipo tan sospechoso...
Qué tipo tan sospechoso...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_12
Françaisfr
C'est vrai que ce type a l'air plutôt louche.
C'est vrai que ce type a l'air plutôt louche.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_12
Bahasa Indonesiaid
Lumayan mencurigakan sih.
Lumayan mencurigakan sih.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_12
日本語ja
確かに、「ちょっと」怪しいね…
確かに、「ちょっと」怪しいね…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_12
한국어ko
확실히 좀 수상한데
확실히 좀 수상한데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_12
Portuguêspt
Esse cara parece meio suspeito.
Esse cara parece meio suspeito.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_12
Русскийru
Какой-то он очень подозрительный.
Какой-то он очень подозрительный.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_12
ไทยth
หมอนี่น่าสงสัยจริงๆ ด้วย
หมอนี่น่าสงสัยจริงๆ ด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_12
繁體中文zh-TW
這傢伙確實有點可疑。
這傢伙確實有點可疑。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_New06_12