Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_16_06

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Lúc trước các anh đã từng đến đây?
Lúc trước các anh đã từng đến đây?

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Nơi Không Người

Lúc trước các anh đã từng đến đây?
Lúc trước các anh đã từng đến đây?
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_16
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_16/0/6
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Nơi Không Người

Lúc trước các anh đã từng đến đây?
Lúc trước các anh đã từng đến đây?
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_16F
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_16F/0/6
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Lúc trước các anh đã từng đến đây?
Lúc trước các anh đã từng đến đây?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_16_06
Englishen
You've been here before?
You've been here before?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_16_06
简体中文zh-CN
你们之前到过这附近?
你们之前到过这附近?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_16_06
Deutschde
Äh, ihr wart schon einmal hier?
Äh, ihr wart schon einmal hier?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_16_06
Españoles
¿Han estado antes aquí?
¿Han estado antes aquí?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_16_06
Françaisfr
Tu es déjà venu ici ?
Tu es déjà venu ici ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_16_06
Bahasa Indonesiaid
Kamu pernah ke sini sebelumnya?
Kamu pernah ke sini sebelumnya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_16_06
日本語ja
なんだよ、ここら辺に来たことがあんのか?
なんだよ、ここら辺に来たことがあんのか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_16_06
한국어ko
너희 이 근처에 와본 적 있어?
너희 이 근처에 와본 적 있어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_16_06
Portuguêspt
Vocês já estiveram aqui antes?
Vocês já estiveram aqui antes?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_16_06
Русскийru
А вы здесь уже бывали?
А вы здесь уже бывали?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_16_06
ไทยth
เมื่อก่อนพวกนายเคยมาที่นี่กันเหรอ?
เมื่อก่อนพวกนายเคยมาที่นี่กันเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_16_06
繁體中文zh-TW
你們之前到過這附近?
你們之前到過這附近?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_16_06