Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_ChapterTGS_27_03

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Đúng nhỉ, có lẽ Belle đang ăn trưa.
Đúng nhỉ, có lẽ Belle đang ăn trưa.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Đúng nhỉ, có lẽ Belle đang ăn trưa.
Đúng nhỉ, có lẽ Belle đang ăn trưa.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_03
Englishen
That's right. Belle might be having lunch.
That's right. Belle might be having lunch.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_03
简体中文zh-CN
对哦,铃可能在吃饭
对哦,铃可能在吃饭
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_03
Deutschde
Stimmt. Belle wird vermutlich Mittag essen.
Stimmt. Belle wird vermutlich Mittag essen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_03
Españoles
Así es. Belle debería estar comiendo.
Así es. Belle debería estar comiendo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_03
Françaisfr
C'est vrai. Belle doit être en train de déjeuner.
C'est vrai. Belle doit être en train de déjeuner.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_03
Bahasa Indonesiaid
Oh ya, Belle mungkin lagi makan.
Oh ya, Belle mungkin lagi makan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_03
日本語ja
そうだ、リンはもう食べてるかもしれない
そうだ、リンはもう食べてるかもしれない
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_03
한국어ko
맞아, 벨이 밥을 먹고 있을지도 모르겠어
맞아, 벨이 밥을 먹고 있을지도 모르겠어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_03
Portuguêspt
É verdade. A Belle deve estar almoçando.
É verdade. A Belle deve estar almoçando.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_03
Русскийru
Точно. Белль могла пойти обедать.
Точно. Белль могла пойти обедать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_03
ไทยth
จริงด้วย Belle น่าจะกำลังกินข้าวอยู่
จริงด้วย Belle น่าจะกำลังกินข้าวอยู่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_03
繁體中文zh-TW
對哦,鈴可能在吃飯
對哦,鈴可能在吃飯
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_ChapterTGS_27_03