Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter02_03_19

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
OK, lát nữa trong Lỗ Hổng nhờ cậu/cô cả đấy!
OK, lát nữa trong Lỗ Hổng nhờ {F#cô}{M#cậu} cả đấy!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Grace

OK, lát nữa trong Lỗ Hổng nhờ cậu/cô cả đấy!
OK, lát nữa trong Lỗ Hổng nhờ {F#cô}{M#cậu} cả đấy!
Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_45
Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_45/3/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
OK, lát nữa trong Lỗ Hổng nhờ cậu/cô cả đấy!
OK, lát nữa trong Lỗ Hổng nhờ {F#cô}{M#cậu} cả đấy!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_19
Englishen
Okay, I'll be counting on you in the Hollow later!
Okay, I'll be counting on you in the Hollow later!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_19
简体中文zh-CN
好的,待会在空洞里就拜托你了!
好的,待会在空洞里就拜托你了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_19
Deutschde
Okay, ich zähle später in der Höhle auf dich!
Okay, ich zähle später in der Höhle auf dich!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_19
Españoles
De acuerdo, ¡te veo en la Cavidad!
De acuerdo, ¡te veo en la Cavidad!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_19
Françaisfr
D'accord, je compte sur toi dans la Néantre !
D'accord, je compte sur toi dans la Néantre !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_19
Bahasa Indonesiaid
Oke, nanti waktu di dalam Hollow, tolong bantuannya ya~
Oke, nanti waktu di dalam Hollow, tolong bantuannya ya~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_19
日本語ja
よし。ホロウの中のことは、君に任せたよ!
よし。ホロウの中のことは、君に任せたよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_19
한국어ko
알겠어. 이따가 공동에서 잘 부탁할게!
알겠어. 이따가 공동에서 잘 부탁할게!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_19
Portuguêspt
Certo, conto com você na Esfera Negra mais tarde!
Certo, conto com você na Esfera Negra mais tarde!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_19
Русскийru
Хорошо, я рассчитываю на тебя в каверне!
Хорошо, я рассчитываю на тебя в каверне!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_19
ไทยth
เอาล่ะ อีกเดี๋ยวตอนอยู่ใน Hollow ก็ฝากคุณด้วยนะ!
เอาล่ะ อีกเดี๋ยวตอนอยู่ใน Hollow ก็ฝากคุณด้วยนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_19
繁體中文zh-TW
好的,等一下在空洞裡就拜託你了!
好的,等一下在空洞裡就拜託你了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_03_19