Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_11

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Chắc hẳn người được nhắc đến là cháu nhỉ?
Chắc hẳn người được nhắc đến là cháu nhỉ?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Li Baorong

Chắc hẳn người được nhắc đến là cháu nhỉ?
Chắc hẳn người được nhắc đến là cháu nhỉ?
Talk / Story
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207
Dialog
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207/2/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Chắc hẳn người được nhắc đến là cháu nhỉ?
Chắc hẳn người được nhắc đến là cháu nhỉ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_11
Englishen
I'm guessing that must be you, right?
I'm guessing that must be you, right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_11
简体中文zh-CN
想必说的就是你吧?
想必说的就是你吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_11
Deutschde
Damit meinte sie sicher dich, oder?
Damit meinte sie sicher dich, oder?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_11
Españoles
Seguramente se refería a ti, ¿no?
Seguramente se refería a ti, ¿no?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_11
Françaisfr
Il doit certainement s'agir de toi, je me trompe ?
Il doit certainement s'agir de toi, je me trompe ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_11
Bahasa Indonesiaid
Yang dimaksud pasti kamu, kan?
Yang dimaksud pasti kamu, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_11
日本語ja
きっと、君のことなんだろう。
きっと、君のことなんだろう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_11
한국어ko
분명 네 얘기겠지?
분명 네 얘기겠지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_11
Portuguêspt
Ela estava falando de você, não estava?
Ela estava falando de você, não estava?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_11
Русскийru
Наверное, как раз с тобой?
Наверное, как раз с тобой?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_11
ไทยth
คงจะหมายถึงเธอสินะ?
คงจะหมายถึงเธอสินะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_11
繁體中文zh-TW
想必說的就是你吧?
想必說的就是你吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_11