Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Tôi... tôi đâu có bị mấy chuyện này hù dọa đâu...
Tôi... tôi đâu có bị mấy chuyện này hù dọa đâu...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Alice

Tôi... tôi đâu có bị mấy chuyện này hù dọa đâu...
Tôi... tôi đâu có bị mấy chuyện này hù dọa đâu...
Talk / Story
Chat/ServiceCenterGame/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167
Dialog
Chat/ServiceCenterGame/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167/2/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Tôi... tôi đâu có bị mấy chuyện này hù dọa đâu...
Tôi... tôi đâu có bị mấy chuyện này hù dọa đâu...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11
Englishen
A—As if something like that could scare me...
A—As if something like that could scare me...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11
简体中文zh-CN
我…我才不会被这些事情吓到呢…
我…我才不会被这些事情吓到呢…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11
Deutschde
I... Ich würde nicht von so was erschreckt werden ...
I... Ich würde nicht von so was erschreckt werden ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11
Españoles
Y-yo... ¡Yo no me asusto con cosas así!
Y-yo... ¡Yo no me asusto con cosas así!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11
Françaisfr
C—Comme si quelque chose comme ça pouvait me faire peur...
C—Comme si quelque chose comme ça pouvait me faire peur...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11
Bahasa Indonesiaid
A-aku tidak akan takut dengan hal-hal seperti ini...
A-aku tidak akan takut dengan hal-hal seperti ini...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11
日本語ja
そ、その程度で私は怖がったりしない…のだわ!ふん!
そ、その程度で私は怖がったりしない…のだわ!ふん!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11
한국어ko
나… 난 이런 일로 겁먹지 않는다고…
나… 난 이런 일로 겁먹지 않는다고…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11
Portuguêspt
E-Eu não me assusto com essas coisas...
E-Eu não me assusto com essas coisas...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11
Русскийru
Н-нет, т-такого я не испугаюсь...
Н-нет, т-такого я не испугаюсь...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11
ไทยth
ฉะ... ฉันไม่มีทางหลอนกับอะไรพวกนี้หรอก...
ฉะ... ฉันไม่มีทางหลอนกับอะไรพวกนี้หรอก...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11
繁體中文zh-TW
我……我才不會被這些事情嚇到呢……
我……我才不會被這些事情嚇到呢……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11