Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11

Primary text

한국어

13 Translations
나… 난 이런 일로 겁먹지 않는다고…
나… 난 이런 일로 겁먹지 않는다고…

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

앨리스

나… 난 이런 일로 겁먹지 않는다고…
나… 난 이런 일로 겁먹지 않는다고…
Talk / Story
Chat/ServiceCenterGame/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167
Dialog
Chat/ServiceCenterGame/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167/2/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
나… 난 이런 일로 겁먹지 않는다고…
나… 난 이런 일로 겁먹지 않는다고…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11
Englishen
A—As if something like that could scare me...
A—As if something like that could scare me...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11
简体中文zh-CN
我…我才不会被这些事情吓到呢…
我…我才不会被这些事情吓到呢…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11
Deutschde
I... Ich würde nicht von so was erschreckt werden ...
I... Ich würde nicht von so was erschreckt werden ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11
Españoles
Y-yo... ¡Yo no me asusto con cosas así!
Y-yo... ¡Yo no me asusto con cosas así!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11
Françaisfr
C—Comme si quelque chose comme ça pouvait me faire peur...
C—Comme si quelque chose comme ça pouvait me faire peur...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11
Bahasa Indonesiaid
A-aku tidak akan takut dengan hal-hal seperti ini...
A-aku tidak akan takut dengan hal-hal seperti ini...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11
日本語ja
そ、その程度で私は怖がったりしない…のだわ!ふん!
そ、その程度で私は怖がったりしない…のだわ!ふん!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11
Portuguêspt
E-Eu não me assusto com essas coisas...
E-Eu não me assusto com essas coisas...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11
Русскийru
Н-нет, т-такого я не испугаюсь...
Н-нет, т-такого я не испугаюсь...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11
ไทยth
ฉะ... ฉันไม่มีทางหลอนกับอะไรพวกนี้หรอก...
ฉะ... ฉันไม่มีทางหลอนกับอะไรพวกนี้หรอก...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11
Tiếng Việtvi
Tôi... tôi đâu có bị mấy chuyện này hù dọa đâu...
Tôi... tôi đâu có bị mấy chuyện này hù dọa đâu...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11
繁體中文zh-TW
我……我才不會被這些事情嚇到呢……
我……我才不會被這些事情嚇到呢……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ServiceCenterGame_35160167_11