Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_03

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
"Người trẻ tuổi, cái này là cậu không hiểu rồi..."
"Người trẻ tuổi, cái này là cậu không hiểu rồi..."

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Billy

"Người trẻ tuổi, cái này là cậu không hiểu rồi..."
"Người trẻ tuổi, cái này là cậu không hiểu rồi..."
Talk / Story
Chat/PhotoCheckIn/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012
Dialog
Chat/PhotoCheckIn/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012/0/6
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
"Người trẻ tuổi, cái này là cậu không hiểu rồi..."
"Người trẻ tuổi, cái này là cậu không hiểu rồi..."
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_03
Englishen
"Kid, you don't get it..."
"Kid, you don't get it..."
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_03
简体中文zh-CN
「年轻人,这你就不懂了…」
「年轻人,这你就不懂了…」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_03
Deutschde
„Junge, du verstehst das wohl einfach nicht ...“
„Junge, du verstehst das wohl einfach nicht ...“
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_03
Españoles
«¡No lo entenderías, mocoso!»
«¡No lo entenderías, mocoso!»
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_03
Françaisfr
« Tu vois mon p'tit gars, tu ne comprends pas... »
« Tu vois mon p'tit gars, tu ne comprends pas... »
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_03
Bahasa Indonesiaid
"Anak muda, kamu tidak mengerti..."
"Anak muda, kamu tidak mengerti..."
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_03
日本語ja
「小僧、わかってねぇな…」
「小僧、わかってねぇな…」
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_03
한국어ko
「젊은 친구, 잘 모르는 것 같군…」
「젊은 친구, 잘 모르는 것 같군…」
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_03
Portuguêspt
"Jovem, você não entende..."
"Jovem, você não entende..."
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_03
Русскийru
«Юноша, тебе не понять...»
«Юноша, тебе не понять...»
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_03
ไทยth
"เจ้าหนุ่มเอ้ย อย่างนายไม่เข้าใจหรอก..."
"เจ้าหนุ่มเอ้ย อย่างนายไม่เข้าใจหรอก..."
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_03
繁體中文zh-TW
「年輕人,這你就不懂了……」
「年輕人,這你就不懂了……」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_PhotoCheckIn_705353012_03