Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960062_05

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Xem ra tôi bị lợi dụng rồi
Xem ra tôi bị lợi dụng rồi

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Xem ra tôi bị lợi dụng rồi
Xem ra tôi bị lợi dụng rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960062_05
Englishen
Looks like I got played.
Looks like I got played.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960062_05
简体中文zh-CN
看来我被利用了
看来我被利用了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960062_05
Deutschde
Sie haben mich wohl reingelegt.
Sie haben mich wohl reingelegt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960062_05
Españoles
Parece que me han utilizado.
Parece que me han utilizado.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960062_05
Françaisfr
On dirait que je me suis fait avoir...
On dirait que je me suis fait avoir...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960062_05
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya aku sudah dimanfaatkan.
Sepertinya aku sudah dimanfaatkan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960062_05
日本語ja
僕、利用されてたんだね…
僕、利用されてたんだね…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960062_05
한국어ko
이용당한 것 같네
이용당한 것 같네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960062_05
Portuguêspt
Parece que me usaram.
Parece que me usaram.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960062_05
Русскийru
Похоже, меня просто использовали.
Похоже, меня просто использовали.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960062_05
ไทยth
ดูเหมือนฉันจะโดนหลอกใช้ซะแล้ว
ดูเหมือนฉันจะโดนหลอกใช้ซะแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960062_05
繁體中文zh-TW
看來我被利用了
看來我被利用了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960062_05