Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960023_06

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Um ne! (Tôi cần tổng cộng 10 xu trò chơi, đừng quên nhé!)
Um ne! (Tôi cần tổng cộng <color=#FFAF2C>10 xu trò chơi</color>, đừng quên nhé!)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ốc Vít

Um ne! (Tôi cần tổng cộng 10 xu trò chơi, đừng quên nhé!)
Um ne! (Tôi cần tổng cộng <color=#FFAF2C>10 xu trò chơi</color>, đừng quên nhé!)
Talk / Story
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960023
Dialog
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960023/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Um ne! (Tôi cần tổng cộng 10 xu trò chơi, đừng quên nhé!)
Um ne! (Tôi cần tổng cộng <color=#FFAF2C>10 xu trò chơi</color>, đừng quên nhé!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960023_06
Englishen
Nhu ne! (I need 10 tokens total, don't forget!)
Nhu ne! (I need <color=#FFAF2C>10 tokens</color> total, don't forget!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960023_06
简体中文zh-CN
嗯呢!(我总共需要10枚游乐币哦,不要忘记啦!)
嗯呢!(我总共需要<color=#FFAF2C>10枚游乐币</color>哦,不要忘记啦!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960023_06
Deutschde
Mhne! (Ich brauche insgesamt 10 Spielmünzen. Vergiss das nicht!)
Mhne! (Ich brauche insgesamt <color=#FFAF2C>10 Spielmünzen</color>. Vergiss das nicht!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960023_06
Españoles
Ñaña noh noh. ¡Ñah neh!
(Necesito un total de 10 fichas. ¡Que no se te olvide!)
Ñaña noh noh. ¡Ñah neh!
(Necesito un total de <color=#FFAF2C>10 fichas</color>. ¡Que no se te olvide!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960023_06
Françaisfr
Nhu ne ! (J'ai besoin de 10 jetons au total, n'oublie pas !)
Nhu ne ! (J'ai besoin de <color=#FFAF2C>10 jetons</color> au total, n'oublie pas !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960023_06
Bahasa Indonesiaid
Ehn-na! (Aku butuh total 10 Koin Wahana, jangan lupa ya!)
Ehn-na! (Aku butuh total <color=#FFAF2C>10 Koin Wahana</color>, jangan lupa ya!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960023_06
日本語ja
ンナ!
(全部で10枚のピアコインが必要だよ、
忘れないでね!)
ンナ!
(全部で<color=#FFAF2C>10枚のピアコイン</color>が必要だよ、
忘れないでね!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960023_06
한국어ko
웅나!(다 합쳐서 놀이코인 10개가 필요해, 잊지 마!)
웅나!(다 합쳐서 <color=#FFAF2C>놀이코인 10개</color>가 필요해, 잊지 마!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960023_06
Portuguêspt
Ehn nah! (Não se esqueça, eu preciso de dez fichas!)
Ehn nah! (Não se esqueça, eu preciso de <color=#FFAF2C>dez fichas</color>!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960023_06
Русскийru
Эн-не! (Всего мне нужно десять жетонов, не забудь!)
Эн-не! (Всего мне нужно <color=#FFAF2C>десять жетонов</color>, не забудь!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960023_06
ไทยth
อืดงืด!
(ฉันต้องใช้เหรียญสวนสนุกทั้งหมด 10 เหรียญนะ อย่าลืมล่ะ!)
อืดงืด!
(ฉันต้องใช้<color=#FFAF2C>เหรียญสวนสนุกทั้งหมด 10 เหรียญ</color>นะ อย่าลืมล่ะ!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960023_06
繁體中文zh-TW
嗯呢!(我總共需要10枚遊樂幣哦,不要忘記啦!)
嗯呢!(我總共需要<color=#FFAF2C>10枚遊樂幣</color>哦,不要忘記啦!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960023_06