Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Ừm... chính là vì chuyện đánh giá đó.
Ừm... chính là vì chuyện đánh giá đó.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Alice

Ừm... chính là vì chuyện đánh giá đó.
Ừm... chính là vì chuyện đánh giá đó.
Talk / Story
Chat/ActivityComment/Activity_Chat_ActivityComment_600533201
Dialog
Chat/ActivityComment/Activity_Chat_ActivityComment_600533201/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Ừm... chính là vì chuyện đánh giá đó.
Ừm... chính là vì chuyện đánh giá đó.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03
Englishen
Well... it's about that review thing.
Well... it's about that review thing.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03
简体中文zh-CN
嗯…就是因为点评的事情啦。
嗯…就是因为点评的事情啦。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03
Deutschde
Nun ... wegen dieser Bewertungen.
Nun ... wegen dieser Bewertungen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03
Españoles
Humm... Es por lo de las valoraciones.
Humm... Es por lo de las valoraciones.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03
Françaisfr
Eh bien... c'est à propos de cette histoire d'avis.
Eh bien... c'est à propos de cette histoire d'avis.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03
Bahasa Indonesiaid
Hm... soal ulasan itu...
Hm... soal ulasan itu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03
日本語ja
えっと…レビューのことで来たのだわ。
えっと…レビューのことで来たのだわ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03
한국어ko
음… 리뷰 때문에 왔어요
음… 리뷰 때문에 왔어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03
Portuguêspt
Bem... é aquele programa de avaliação.
Bem... é aquele programa de avaliação.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03
Русскийru
Ну... Всё из-за тех отзывов.
Ну... Всё из-за тех отзывов.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03
ไทยth
อืม... ก็เรื่องรีวิวนั่นแหละ
อืม... ก็เรื่องรีวิวนั่นแหละ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03
繁體中文zh-TW
嗯……就是因為點評的事情啦。
嗯……就是因為點評的事情啦。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03