Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03

Primary text

Русский

13 Translations
Ну... Всё из-за тех отзывов.
Ну... Всё из-за тех отзывов.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Элис

Ну... Всё из-за тех отзывов.
Ну... Всё из-за тех отзывов.
Talk / Story
Chat/ActivityComment/Activity_Chat_ActivityComment_600533201
Dialog
Chat/ActivityComment/Activity_Chat_ActivityComment_600533201/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Ну... Всё из-за тех отзывов.
Ну... Всё из-за тех отзывов.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03
Englishen
Well... it's about that review thing.
Well... it's about that review thing.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03
简体中文zh-CN
嗯…就是因为点评的事情啦。
嗯…就是因为点评的事情啦。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03
Deutschde
Nun ... wegen dieser Bewertungen.
Nun ... wegen dieser Bewertungen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03
Españoles
Humm... Es por lo de las valoraciones.
Humm... Es por lo de las valoraciones.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03
Françaisfr
Eh bien... c'est à propos de cette histoire d'avis.
Eh bien... c'est à propos de cette histoire d'avis.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03
Bahasa Indonesiaid
Hm... soal ulasan itu...
Hm... soal ulasan itu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03
日本語ja
えっと…レビューのことで来たのだわ。
えっと…レビューのことで来たのだわ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03
한국어ko
음… 리뷰 때문에 왔어요
음… 리뷰 때문에 왔어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03
Portuguêspt
Bem... é aquele programa de avaliação.
Bem... é aquele programa de avaliação.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03
ไทยth
อืม... ก็เรื่องรีวิวนั่นแหละ
อืม... ก็เรื่องรีวิวนั่นแหละ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03
Tiếng Việtvi
Ừm... chính là vì chuyện đánh giá đó.
Ừm... chính là vì chuyện đánh giá đó.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03
繁體中文zh-TW
嗯……就是因為點評的事情啦。
嗯……就是因為點評的事情啦。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533201_03