Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ActivityComment_600533102_01

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
(Ơ... Đây chính là "máy đánh giá" đó sao?)
(Ơ... Đây chính là "máy đánh giá" đó sao?)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/ActivityComment/Activity_Chat_ActivityComment_600533102

(Ơ... Đây chính là "máy đánh giá" đó sao?)
(Ơ... Đây chính là "máy đánh giá" đó sao?)
Talk / Story
Chat/ActivityComment/Activity_Chat_ActivityComment_600533102
Dialog
Chat/ActivityComment/Activity_Chat_ActivityComment_600533102/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
(Ơ... Đây chính là "máy đánh giá" đó sao?)
(Ơ... Đây chính là "máy đánh giá" đó sao?)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533102_01
Englishen
(Hmm... so this is that "review machine"?)
(Hmm... so this is that "review machine"?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533102_01
简体中文zh-CN
(唔…这就是那台「点评机」吗?)
(唔…这就是那台「点评机」吗?)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533102_01
Deutschde
(Ist das ... diese „Bewertungsmaschine“?)
(Ist das ... diese „Bewertungsmaschine“?)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533102_01
Españoles
(Humm... Así que esa es la famosa máquina de valoraciones.)
(Humm... Así que esa es la famosa máquina de valoraciones.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533102_01
Françaisfr
(Hmm... c'est donc cette fameuse machine à évaluation ?)
<i>(Hmm... c'est donc cette fameuse machine à évaluation ?)</i>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533102_01
Bahasa Indonesiaid
(Hmm... jadi ini "mesin ulasan" itu?)
(Hmm... jadi ini "mesin ulasan" itu?)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533102_01
日本語ja
(ふむ…これが噂の「レビューマシン」か…)/(んー…これが例の「レビューマシン」?)
{M#(ふむ…これが噂の「レビューマシン」か…)}{F#(んー…これが例の「レビューマシン」?)}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533102_01
한국어ko
(흠… 이게 바로 그 「리뷰 기계」인가?)
(흠… 이게 바로 그 「리뷰 기계」인가?)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533102_01
Portuguêspt
(Hmm, essa é a tal "máquina de avaliações"?)
(Hmm, essa é a tal "máquina de avaliações"?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533102_01
Русскийru
(Хм... Так вот он какой, Рецензометр?)
(Хм... Так вот он какой, Рецензометр?)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533102_01
ไทยth
(อืม... นี่คือ "เครื่องรีวิว" ที่ว่านั่นงั้นเหรอ?)
(อืม... นี่คือ "เครื่องรีวิว" ที่ว่านั่นงั้นเหรอ?)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533102_01
繁體中文zh-TW
(唔……這就是那台「點評機」嗎?)
(唔……這就是那台「點評機」嗎?)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityComment_600533102_01