Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0120_01

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Cậu/Cô cũng bỏ lỡ cuộc thi "Đấu Trường Rắn" rồi hả?
{F#Cô}{M#Cậu} cũng bỏ lỡ cuộc thi "Đấu Trường Rắn" rồi hả?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Liko

Cậu/Cô cũng bỏ lỡ cuộc thi "Đấu Trường Rắn" rồi hả?
{F#Cô}{M#Cậu} cũng bỏ lỡ cuộc thi "Đấu Trường Rắn" rồi hả?
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0120
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0120/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Cậu/Cô cũng bỏ lỡ cuộc thi "Đấu Trường Rắn" rồi hả?
{F#Cô}{M#Cậu} cũng bỏ lỡ cuộc thi "Đấu Trường Rắn" rồi hả?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01
Englishen
Did you also miss out on the Snake Duel tournament?
Did you also miss out on the Snake Duel tournament?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01
简体中文zh-CN
你也是错过了「蛇对蛇」比赛吗!
你也是错过了「蛇对蛇」比赛吗!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01
Deutschde
Hast du auch den Schlangenduell-Wettbewerb verpasst?
Hast du auch den Schlangenduell-Wettbewerb verpasst?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01
Españoles
¿Tú también te perdiste la competición de Serpiente vs. serpiente?
¿Tú también te perdiste la competición de Serpiente vs. serpiente?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01
Françaisfr
Vous aussi, vous avez raté le tournoi de FasSse à FasSse ?
Vous aussi, vous avez raté le tournoi de FasSse à FasSse ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01
Bahasa Indonesiaid
Kamu juga melewatkan lomba Ular vs. Ular ya?
Kamu juga melewatkan lomba Ular vs. Ular ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01
日本語ja
あなたも『スネーク・デュエル』のコンテストに間に合わなかったの?
あなたも『スネーク・デュエル』のコンテストに間に合わなかったの?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01
한국어ko
당신도 「뱀 vs 뱀」 경기를 놓친 건가요?
당신도 「뱀 vs 뱀」 경기를 놓친 건가요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01
Portuguêspt
Você também perdeu o torneio de Duelo da Cobra?
Você também perdeu o torneio de Duelo da Cobra?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01
Русскийru
Ты тоже пропустил{F#а} турнир по «Змеиной дуэли»?
Ты тоже пропустил{F#а} турнир по «Змеиной дуэли»?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01
ไทยth
คุณก็พลาดการแข่งขัน "Snake Duel" ไปเหรอ!
คุณก็พลาดการแข่งขัน "Snake Duel" ไปเหรอ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01
繁體中文zh-TW
你也是錯過「蛇對蛇」比賽嗎!
你也是錯過「蛇對蛇」比賽嗎!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01