Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0120_01

Primary text

English

13 Translations
Did you also miss out on the Snake Duel tournament?
Did you also miss out on the Snake Duel tournament?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Liko

Did you also miss out on the Snake Duel tournament?
Did you also miss out on the Snake Duel tournament?
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0120
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0120/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Did you also miss out on the Snake Duel tournament?
Did you also miss out on the Snake Duel tournament?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01
简体中文zh-CN
你也是错过了「蛇对蛇」比赛吗!
你也是错过了「蛇对蛇」比赛吗!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01
Deutschde
Hast du auch den Schlangenduell-Wettbewerb verpasst?
Hast du auch den Schlangenduell-Wettbewerb verpasst?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01
Españoles
¿Tú también te perdiste la competición de Serpiente vs. serpiente?
¿Tú también te perdiste la competición de Serpiente vs. serpiente?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01
Françaisfr
Vous aussi, vous avez raté le tournoi de FasSse à FasSse ?
Vous aussi, vous avez raté le tournoi de FasSse à FasSse ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01
Bahasa Indonesiaid
Kamu juga melewatkan lomba Ular vs. Ular ya?
Kamu juga melewatkan lomba Ular vs. Ular ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01
日本語ja
あなたも『スネーク・デュエル』のコンテストに間に合わなかったの?
あなたも『スネーク・デュエル』のコンテストに間に合わなかったの?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01
한국어ko
당신도 「뱀 vs 뱀」 경기를 놓친 건가요?
당신도 「뱀 vs 뱀」 경기를 놓친 건가요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01
Portuguêspt
Você também perdeu o torneio de Duelo da Cobra?
Você também perdeu o torneio de Duelo da Cobra?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01
Русскийru
Ты тоже пропустил{F#а} турнир по «Змеиной дуэли»?
Ты тоже пропустил{F#а} турнир по «Змеиной дуэли»?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01
ไทยth
คุณก็พลาดการแข่งขัน "Snake Duel" ไปเหรอ!
คุณก็พลาดการแข่งขัน "Snake Duel" ไปเหรอ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô cũng bỏ lỡ cuộc thi "Đấu Trường Rắn" rồi hả?
{F#Cô}{M#Cậu} cũng bỏ lỡ cuộc thi "Đấu Trường Rắn" rồi hả?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01
繁體中文zh-TW
你也是錯過「蛇對蛇」比賽嗎!
你也是錯過「蛇對蛇」比賽嗎!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0120_01