Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0063_04

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Um na ne ne! (Bà Yani đã mua rồi đó!)
Um na ne ne! (Bà Yani đã mua rồi đó!)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Mua

Um na ne ne! (Bà Yani đã mua rồi đó!)
Um na ne ne! (Bà Yani đã mua rồi đó!)
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0063
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0063/0/7
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Um na ne ne! (Bà Yani đã mua rồi đó!)
Um na ne ne! (Bà Yani đã mua rồi đó!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04
Englishen
Ehn-nah! (Mrs. Yani bought one!)
Ehn-nah! (Mrs. Yani bought one!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04
简体中文zh-CN
嗯呢!(雅妮婆婆就买了!)
嗯呢!(雅妮婆婆就买了!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04
Deutschde
Mhne! (Frau Yani hat bereits eins gekauft!)
Mhne! (Frau Yani hat bereits eins gekauft!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04
Españoles
¡En neh!
(¡La abuelita Yani ya tiene el suyo!)
¡En neh!
(¡La abuelita Yani ya tiene el suyo!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04
Françaisfr
Ehn-nah ! (Mme Yani en a acheté un !)
Ehn-nah ! (Mme Yani en a acheté un !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04
Bahasa Indonesiaid
Ehn-ne! (Nenek Yani sudah beli!)
Ehn-ne! (Nenek Yani sudah beli!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04
日本語ja
ンナ!
(ヤニー婆さんは買いましたよ!)
ンナ!
(ヤニー婆さんは買いましたよ!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04
한국어ko
웅나!(야니 할머니가 사 갔는걸!)
웅나!(야니 할머니가 사 갔는걸!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04
Portuguêspt
Ehn-nah! (A Sra. Yani comprou um!)
Ehn-nah! (A Sra. Yani comprou um!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04
Русскийru
Эн-на! (Госпожа Яни купила себе!)
Эн-на! (Госпожа Яни купила себе!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04
ไทยth
อืดงืด! (คุณ Yani ซื้อไปแล้ว!)
อืดงืด! (คุณ Yani ซื้อไปแล้ว!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04
繁體中文zh-TW
嗯呢!(雅妮婆婆就買了!)
嗯呢!(雅妮婆婆就買了!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04