Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0063_04

Primary text

English

13 Translations
Ehn-nah! (Mrs. Yani bought one!)
Ehn-nah! (Mrs. Yani bought one!)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Buy

Ehn-nah! (Mrs. Yani bought one!)
Ehn-nah! (Mrs. Yani bought one!)
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0063
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0063/0/7
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Ehn-nah! (Mrs. Yani bought one!)
Ehn-nah! (Mrs. Yani bought one!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04
简体中文zh-CN
嗯呢!(雅妮婆婆就买了!)
嗯呢!(雅妮婆婆就买了!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04
Deutschde
Mhne! (Frau Yani hat bereits eins gekauft!)
Mhne! (Frau Yani hat bereits eins gekauft!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04
Españoles
¡En neh!
(¡La abuelita Yani ya tiene el suyo!)
¡En neh!
(¡La abuelita Yani ya tiene el suyo!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04
Françaisfr
Ehn-nah ! (Mme Yani en a acheté un !)
Ehn-nah ! (Mme Yani en a acheté un !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04
Bahasa Indonesiaid
Ehn-ne! (Nenek Yani sudah beli!)
Ehn-ne! (Nenek Yani sudah beli!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04
日本語ja
ンナ!
(ヤニー婆さんは買いましたよ!)
ンナ!
(ヤニー婆さんは買いましたよ!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04
한국어ko
웅나!(야니 할머니가 사 갔는걸!)
웅나!(야니 할머니가 사 갔는걸!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04
Portuguêspt
Ehn-nah! (A Sra. Yani comprou um!)
Ehn-nah! (A Sra. Yani comprou um!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04
Русскийru
Эн-на! (Госпожа Яни купила себе!)
Эн-на! (Госпожа Яни купила себе!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04
ไทยth
อืดงืด! (คุณ Yani ซื้อไปแล้ว!)
อืดงืด! (คุณ Yani ซื้อไปแล้ว!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04
Tiếng Việtvi
Um na ne ne! (Bà Yani đã mua rồi đó!)
Um na ne ne! (Bà Yani đã mua rồi đó!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04
繁體中文zh-TW
嗯呢!(雅妮婆婆就買了!)
嗯呢!(雅妮婆婆就買了!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0063_04