Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0040_01

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Wise/Belle à, muốn cải tạo Bangboo sao?
{F#Belle}{M#Wise} à, muốn cải tạo Bangboo sao?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Enzo

Wise/Belle à, muốn cải tạo Bangboo sao?
{F#Belle}{M#Wise} à, muốn cải tạo Bangboo sao?
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0040
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0040/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Wise/Belle à, muốn cải tạo Bangboo sao?
{F#Belle}{M#Wise} à, muốn cải tạo Bangboo sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0040_01
Englishen
Oh, it's you. Did you want to get a Bangboo modified?
Oh, it's you. Did you want to get a Bangboo modified?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0040_01
简体中文zh-CN
是你啊,要改造邦布吗?
是你啊,要改造邦布吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0040_01
Deutschde
Ah, du bist es! Willst du dein Bangboo modifizieren lassen?
Ah, du bist es! Willst du dein Bangboo modifizieren lassen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0040_01
Españoles
Vaya, eres tú. ¿Vienes a modificar un bangbú?
Vaya, eres tú. ¿Vienes a modificar un bangbú?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0040_01
Françaisfr
Oh, c'est toi. Tu veux faire modifier un Bangbou ?
Oh, c'est toi. Tu veux faire modifier un Bangbou ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0040_01
Bahasa Indonesiaid
Oh, kamu? Mau memodifikasi Bangboo?
Oh, kamu? Mau memodifikasi Bangboo?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0040_01
日本語ja
あんたか。ボンプの改造に?
あんたか。ボンプの改造に?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0040_01
한국어ko
너였구나. 「Bangboo」를 튜닝하려고?
너였구나. 「Bangboo」를 튜닝하려고?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0040_01
Portuguêspt
Ah, é você. Quer modificar um Bangboo?
Ah, é você. Quer modificar um Bangboo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0040_01
Русскийru
О, это ты. Хочешь модифицировать банбу?
О, это ты. Хочешь модифицировать банбу?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0040_01
ไทยth
นาย/เธอนี่เอง อยากจะปรับแต่ง Bangboo เหรอ?
{M#นาย}{F#เธอ}นี่เอง อยากจะปรับแต่ง Bangboo เหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0040_01
繁體中文zh-TW
是你啊,要改造邦布嗎?
是你啊,要改造邦布嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0040_01