Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0037_09

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Bọn em phải đi chơi trước đây, bye bye.
Bọn em phải đi chơi trước đây, bye bye.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Nam Sinh Bình Tĩnh

Bọn em phải đi chơi trước đây, bye bye.
Bọn em phải đi chơi trước đây, bye bye.
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0037
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0037/0/15
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Bọn em phải đi chơi trước đây, bye bye.
Bọn em phải đi chơi trước đây, bye bye.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_09
Englishen
We're gonna go play now. Goodbye.
We're gonna go play now. Goodbye.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_09
简体中文zh-CN
我们要先去玩了,再见。
我们要先去玩了,再见。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_09
Deutschde
Wir gehen erst mal spielen. Tschüs.
Wir gehen erst mal spielen. Tschüs.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_09
Españoles
Nosotros nos vamos a jugar. ¡Nos vemos!
Nosotros nos vamos a jugar. ¡Nos vemos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_09
Françaisfr
On va jouer, maintenant. Au revoir.
On va jouer, maintenant. Au revoir.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_09
Bahasa Indonesiaid
Kami mau pergi main dulu ya, dadah.
Kami mau pergi main dulu ya, dadah.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_09
日本語ja
それでは、僕たちはゲームをしに行きますので。
それでは、僕たちはゲームをしに行きますので。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_09
한국어ko
저희는 먼저 가볼게요. 안녕히 계세요
저희는 먼저 가볼게요. 안녕히 계세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_09
Portuguêspt
A gente vai jogar agora. Falou.
A gente vai jogar agora. Falou.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_09
Русскийru
А мы пойдём играть. Пока.
А мы пойдём играть. Пока.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_09
ไทยth
เราขอตัวไปเล่นก่อนแล้ว บ๊ายบาย
เราขอตัวไปเล่นก่อนแล้ว บ๊ายบาย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_09
繁體中文zh-TW
我們要先去玩了,再見。
我們要先去玩了,再見。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0037_09