Màn 3: Cảnh 2
Evidence locale: vi
Text source
- Path
TextMap/TextMapVI.json- JSON Pointer
/12240682638454677770
Story Chapters
Hai vụ án mạng tiết lộ mấu chốt của "điều không thể", và hai vị khách không có ý định tranh giành di sản cũng sẽ bất ngờ tiết lộ bí ẩn về "Thợ Đồng Hồ"...
Story evidence
Bạn đã tận mắt chứng kiến sự thật "đủ để lật đổ Penacony" mà Aventurine đã nhắc đến... Cơ thể quý cô Robin bắt đầu tan rã từ vết nứt trước ngực, hóa thành bong bóng tan vào hư vô trong giấc mộng đẹp này.\nDường như anh ta vẫn còn điều gì đó muốn nói với bạn, hãy xem thử ý đồ thực sự của anh ta là gì nhé.
Aventurine:...Ôi, bạn của tôi ơi, khi chứng kiến cảnh tượng này, vẻ mặt của tôi cũng chẳng khá hơn anh/cô là mấy.
Aventurine:Anh/Cô không nhìn nhầm đâu, chính là cô ấy, ca sĩ nổi tiếng "Robin" đó.
Trailblazer:Nhưng... sao có thể?
Trailblazer:Robin mà cũng...
Aventurine:Xin nói rõ với anh/cô trước, chuyện này không liên quan gì đến tôi, tôi chỉ là một kẻ xui xẻo vô tình lao đầu vào hiện trường thôi. Gia Tộc có thể làm chứng, nếu không tin thì cứ tìm một người của Gia Tộc Bloodhound mà hỏi nhé. Họ ghét tôi, ghét cả công ty, nên chắc chắn sẽ không nói dối đâu.
Aventurine:Ở đây cũng không phải là nơi xảy ra vụ án, thứ mà tôi cho anh/cô xem chỉ là một đoạn "ký ức" - công nghệ trình chiếu Nón Ánh Sáng đơn giản nhất, được ủy quyền bởi Sảnh Đường Hồi Ức, thuộc sở hữu của IPC.
Aventurine:Việc đã đến nước này rồi, anh/cô vẫn cho rằng vị "Cảnh Binh Thiên Hà" đó là người ngoài cuộc sao?
Aventurine:Penacony đã trịnh trọng hứa hẹn rằng: Trong giấc mơ đẹp do Gia Tộc dệt nên, sự an toàn của mỗi du khách sẽ luôn được đảm bảo. Những người gặp nguy hiểm sẽ bị cưỡng chế đánh thức, để quay về hiện thực một cách an toàn.
Aventurine:Họ có gì mà ăn nói quả quyết đến vậy? Bởi phía sau lời hứa hẹn này là sự che chở của "Hòa Hợp": Những Kiến Trúc Sư Xây Mộng của Gia Tộc liên kết tâm trí làm một, để xây dựng nên tuyến đường an ninh không thể phá vỡ.
Aventurine:Muốn vượt qua tuyến phòng ngự này, tạo ra "cái chết" trong Cõi Mộng... nếu chưa được Gia Tộc cho phép, ngay cả Người Lưu Giữ Ký Ức cũng không làm được điều đó.
Aventurine:Ai có thể làm được ư? Bạn của tôi ơi, chỉ có thể là cô ấy, cô gái tự xưng Cảnh Binh Thiên Hà đó... Một vị khách không mời chuyên mạo danh người khác, để che giấu thân phận "Lệnh Sứ" thực sự của mình...
Aventurine:Cái chết của Ifrit là điều không thể tránh được, còn Robin... tình cảnh bi thảm của cô ấy đang sờ sờ trước mắt. Ai sẽ là người hy sinh tiếp theo đây?
Trailblazer:Điều này thực sự... khó có thể chấp nhận được.
Trailblazer:Đây chỉ là lời lẽ một phía của anh.
Trailblazer:Nếu đã vậy, tôi sẽ không tin bất kỳ ai.
Aventurine:Không sao, anh/cô được quyền có phán đoán của riêng mình. Việc xây dựng lòng tin luôn cần có thời gian, và tôi sẵn sàng chờ đợi.
Aventurine:Chỉ hy vọng anh/cô có thể hiểu rằng, xung quanh cái gọi là "Di Sản" đó... Penacony luôn có sóng ngầm, mọi người ai cũng có mưu tính trong lòng.
Aventurine:Đừng bao giờ chọn nhầm phe. Nếu tôi là anh/cô, tôi sẽ giữ khoảng cách với Acheron. Suy cho cùng, dù có nói gì đi nữa thì sự tính toán nhìn thấy rành rành vẫn tốt hơn nhiều so với lũ quái vật ẩn nấp trong bóng tối... không phải sao?
Black Swan:Nhưng ai nói đằng sau sự tính toán nhìn thấy rành rành đó không có âm mưu sâu xa hơn?
Aventurine:...Người Lưu Giữ Ký Ức, tôi nghĩ cuộc giao dịch của chúng ta đã kết thúc từ lâu rồi.
Trailblazer:(Không có sự giúp đỡ của Người Lưu Giữ Ký Ức thì không thể rời khỏi đây... Trò chuyện với Black Swan trước đã.)
Black Swan:Nào, bên này... Một đoạn ngắn thôi, đừng để lạc đường nhé.
Black Swan:Những gì Aventurine nói đều là sự thật, đoạn "ký ức" này là thật, không hề có chút gán ghép bóp méo nào.
Aventurine:Công ty không phải là Sảnh Đường Hồi Ức, những việc có thể làm được còn khá hạn chế... Anh/Cô cũng biết rất rõ điều này mà.
Aventurine:Bạn của tôi ơi, không vòng vo nữa... Hãy đi thẳng vào vấn đề, tôi muốn hợp tác với Đội Tàu Astral trên danh nghĩa cá nhân.
Aventurine:Như đã nói với anh/cô từ trước, tôi không có hứng thú với cuộc chiến di sản mà đến Penacony chỉ vì công việc. Tôi muốn giúp công ty thu hồi một số tài sản thất lạc, anh/cô biết đó... chính là quyền sở hữu "nhà tù vùng ven".
Aventurine:Nhờ "phước" của Khối U Của Vạn Giới mà từ lâu nó đã trở thành món nợ khó đòi, công ty đã mấy lần muốn ngồi lại đàm phán, nhưng Gia Tộc chẳng thèm mở cửa.
Aventurine:Anh/Cô không biết đám người này khó đối phó đến mức nào đâu. Nói vầy đi, trước đây họ có thể che giấu sự tồn tại của "Tử Vong", lần này chắc chắn cũng có thể che đậy thông tin về cái chết của Robin.
Aventurine:Cứ vậy rồi hóa thành bọt bong bóng và lặng lẽ tiêu tan, đến cuối cùng không ai biết được...
Aventurine:Vậy là không công bằng, phải không? Cho nên bạn của tôi ơi, tôi cần anh/cô giúp đỡ.
Trailblazer:Anh cần giúp gì?
Trailblazer:Tôi có kế hoạch riêng của mình.
Aventurine:Không sao, tôi sẽ không ép buộc.
Aventurine:Nhưng điều tôi muốn không nhiều nhặn gì, vậy nên anh/cô có thể nghe tôi nói hết trước đã được không?
Trailblazer:Tôi không thể tin tưởng anh.
Aventurine:Không sao, tôi sẽ không ép buộc.
Aventurine:Nhưng điều tôi muốn không nhiều nhặn gì, vậy nên anh/cô có thể nghe tôi nói hết trước đã được không?
Aventurine:Mục tiêu của tôi chỉ có một: Cổng chính của Gia Tộc là một bức tường cao, muốn lật đổ nó thì tôi phải đục được vài cái lỗ trước đã. Một khi xuất hiện sơ hở, công ty sẽ có cách xử lý.
Aventurine:Bây giờ, cơ hội đã tới. Chỉ cần chúng ta có thể làm rõ chân tướng "cái chết của Robin", thì sẽ có thể trả lại công bằng cho người đã khuất, đồng thời còn đạt được lợi thế thương lượng, mời Gia Tộc ngồi vào bàn đàm phán.
Aventurine:Cơ hội ngàn năm có một... Tôi đã điều tra khắp Penacony, kết giao nhiều bạn bè, chính là vì khoảnh khắc này.
Aventurine:Tin dữ này vô cùng bất lợi cho Gia Tộc, nên họ nhất định sẽ dốc hết sức để ngăn cản người ngoài vào cuộc, đặc biệt là công ty.
Aventurine:Nhưng tôi tin rằng có một số phe phái là ngoại lệ, đó chính là lý do tại sao tôi cần các vị. Đội Tàu Astral danh tiếng vang xa, "Hòa Hợp" cũng sẽ đưa ra đánh giá công bằng nhất cho các vị.
Aventurine:Các vị có thể điều tra rõ chân tướng, giương cao chính nghĩa, còn tôi có thể nhờ đó mà hoàn thành nhiệm vụ của công ty... Đây gọi là đôi bên cùng có lợi.
Trailblazer:Anh muốn chúng tôi lợi dụng lòng tin của Gia Tộc?
Trailblazer:Khách Vô Danh sẽ không bao giờ trở thành đồng đội của công ty.
Trailblazer:Một mình tôi không thể quyết định được...
Aventurine:Đừng vội, anh/cô cứ quay lại chỗ những người bạn đồng hành của mình rồi nói chuyện với họ trước đi.
Aventurine:Cô hoa tiêu đó là người thông minh, cô ấy nhất định sẽ hiểu rõ giá trị của lần giao dịch này. Đây, thông tin liên lạc của tôi, có kết luận thì liên lạc với tôi nhé.
Aventurine:À còn nữa... Cầm lấy đi! Muốn triển khai điều tra, trong tay phải có ít tiền dự phòng. Đừng khách sáo!
Aventurine:Hẹn gặp lại, bạn của tôi. Tôi rất mong chờ được cùng các vị vén bức màn sự thật về "Tử Vong".
Trailblazer:(Aventurine quay người rời đi... Đúng là anh ta không có ý ép buộc, nhưng sao cứ cảm thấy có cái gì đó không ổn...)
Black Swan:...Vậy tiếp theo thì sao? Anh/Cô có dự định gì?
Trailblazer:(Black Swan... Không biết cô ấy suy nghĩ thế nào nhỉ?)
Aventurine dùng cái chết của Robin làm cái cớ để gửi cho bạn lời mời hợp tác lật đổ Gia Tộc: Không phải đe dọa, mà là dụ dỗ. Mặc dù anh ta đã để lại cho bạn cơ hội lựa chọn, nhưng bạn biết rõ rằng con người không nên đưa ra lựa chọn một cách dễ dàng.\nTrước khi rời khỏi Vùng Hồi Ức, bạn vẫn có cơ hội nói chuyện với Black Swan, tham khảo ý kiến của cô ấy.
Black Swan:Nhìn bề ngoài, lần giao dịch này không có hại gì cho anh/cô cả. Nhưng Aventurine là một doanh nhân khôn ngoan, vì vậy, việc tính toán của anh ta tuyệt đối sẽ không đơn giản như vẻ bề ngoài.
Black Swan:Anh ta vẫn chưa biết chuyện của cô Firefly... Nhưng từ phản ứng của anh/cô, có thể anh ta đã nhận ra điều gì đó, nên mới cố tình hướng chủ đề sang "sự thật về Tử Vong", để khiến anh/cô hiểu theo logic của anh ấy.
Black Swan:Phản ứng nhanh nhạy, logic rõ ràng... Tôi phải nhắc nhở anh/cô rằng, hợp tác với người đàn ông đó rất nguy hiểm.
Trailblazer:Khách Vô Danh không thể nhắm mắt làm ngơ trước cái ác.
Black Swan:Với điều kiện đó là... "cái ác" thực sự.
Trailblazer:Cần phải cho Firefly một lời giải thích.
Trailblazer:Quân tử lo cho mình là lựa chọn tốt hơn.
Trailblazer:Có thể ném xúc xắc được không?
Black Swan:Dù thế nào đi nữa, hãy thận trọng nhé. Con đường "khai phá" không phải chỉ có một, trong khu rừng tối tăm bị bầy sói bao vây, trước tiên anh/cô phải đảm bảo rằng mình có con đường sống sót đã.
Black Swan:Còn vấn đề khác...
Black Swan:Tôi không dám khẳng định hai chuyện đó là do cùng một người gây ra, nhưng vết thương rất lớn đó... trông rất giống đao cánh bướm của nó, chúng ta đều đã nhìn thấy khoảnh khắc nó hành hung.
Black Swan:Hơn nữa... tính đến thời điểm này, chưa có khả năng thứ hai nào khác gây chết người trong Cõi Mộng.
Black Swan đã giải đáp thắc mắc của bạn, và hứa sẽ hộ tống bạn đến lối ra khỏi Vùng Hồi Ức... Hy vọng lần này cô ấy sẽ không giở trò gì nữa... Hay có khi nào, bạn thực sự cũng vui khi cô ấy giở chút trò gì đó?
Black Swan:Nào, bên này... Một đoạn ngắn thôi, đừng để lạc đường nhé.
Black Swan:Rời khỏi đây từ đường này nhé. Đã đến lúc chúng ta phải nói lời tạm biệt. Tất cả giống như... một cơn ác mộng.
Black Swan:Thật không may, ký ức không biết nói dối... Những gì chúng ta vừa nhìn thấy, đều là "hiện thực" đã thực sự xảy ra, sẽ không vì thức tỉnh mà tiêu tan trong tâm trí.
Black Swan:Nhưng đừng sợ hãi, hãy nghe theo sự lựa chọn của lòng mình. Tất cả chúng ta đều bước qua thế gian như thế, để lại những cái bóng dài ngắn khác nhau, và cuối cùng... để lại những ký ức quý giá.
Black Swan:...À, vui lòng đợi một lát.
Black Swan khẽ vuốt tai bạn, để lại cảm giác lạnh lẽo. Tiếp theo đó, cô ấy đưa cho bạn một tấm thẻ.
Black Swan:Cứ như thế này là được, một món quà chia tay nho nhỏ. Nếu có một ngày anh/cô không may chìm xuống biển sâu của Vùng Hồi Ức, lại không có Người Lưu Giữ Ký Ức đồng hành... Nó sẽ thay tôi dẫn đường cho anh/cô.
Black Swan:Tôi cũng rất chú trọng việc đối nhân xử thế... Cứ coi đây là quà tạ lỗi của tôi vì đã giấu giếm anh/cô vậy.
Trailblazer:Cảm ơn.
Trailblazer:Vậy thôi sao?
Black Swan:Tiếp theo... Tôi có một số việc riêng cần giải quyết, liên quan đến vị Cảnh Binh Thiên Hà đó. Chúng ta tạm biệt nhau ở đây nhé.
Black Swan:Lần sau gặp mặt, anh/cô sẽ đem đến ký ức thú vị gì đây... Tôi rất mong chờ đó.
Bạn quay về "Thời Khắc Hoàng Kim" một cách bình an vô sự... đem theo một lượng thông tin khổng lồ. Nếu không có chuyện gì ngoài ý muốn, những người bạn trên Đội Tàu Astral nhất định sẽ tỏ ra vô cùng ngạc nhiên sau khi nghe được những điều bạn đã mắt thấy tai nghe... Với điều kiện là bạn đừng có bị líu lưỡi.\nCùng chờ xem nhé.
Trailblazer:(Đại diện Gia Tộc... Phía Himeko chắc vẫn ổn nhỉ...)
Trailblazer:(Rất nhiều chuyện đã xảy ra... Trong khi chờ đợi mọi người đến đông đủ, phải tranh thủ thời gian sắp xếp lại suy nghĩ cái đã...)
Bạn thực sự không tò mò về những chuyện đã xảy ra ở phía bên kia Penacony trong thời gian bạn đợi Đội Tàu Astral à? Bây giờ bạn đã có cơ hội nhìn thấy nó... Tuy không được khoa học lắm... Nhưng hãy cứ tận hưởng nhé.
...
Phát Sóng Hành Tinh Hòa Bình:"...Mấy ngày trước, Công Ty Hành Tinh Hòa Bình chính thức tuyên bố..."
Phát Sóng Hành Tinh Hòa Bình:"Dưới sự chỉ đạo của Phòng Khai Thác Thị Trường, Sigonia-IV đã dựa trên Hiến Chương Hành Tinh Hòa Bình, thành lập Các Tiểu Vương Quốc Thống Nhất độc lập tự chủ, và giành được một ghế hợp pháp tại Hội Nghị Hành Tinh Hòa Bình..."
Phát Sóng Hành Tinh Hòa Bình:"Việc thành lập các tiểu vương quốc thống nhất có ý nghĩa lịch sử quan trọng đối với Sigonia: Động thái này chấm dứt lịch sử đẫm máu kéo dài của hành tinh này, và "vụ án diệt chủng Katica-Avgin" rùng rợn sẽ trở thành quá khứ xa xôi..."
Phát Sóng Hành Tinh Hòa Bình:"Sigonia-IV nằm ở vùng đất vô chủ, nơi giao thoa của ba tinh hệ lớn là Dnies, Pruthian và Dorneau, khí hậu bề mặt hành tinh nổi tiếng là cực kỳ khắc nghiệt, luôn phải đối mặt với mối đe dọa va đập từ các thiên thể nhỏ..."
Phát Sóng Hành Tinh Hòa Bình:"Vì vậy, chủng tộc có trí tuệ định cư trên hành tinh này ngày nay đã rất ít, họ chia thành nhiều thị tộc, du mục trong nhiều trại, vật lộn để sinh tồn trong vùng sa mạc khô cằn ít mưa, đồng thời phát triển các tín ngưỡng dân gian hoàn toàn độc lập với hệ thống Aeon..."
...
???:...Sigonia, Sigonia. Mắt bão khát khô, nơi thần linh khinh miệt...
???:Có đá không có nước, có sấm không có mưa, có máu không nước mắt. Người gõ nện chúng tôi bằng sao rơi, tôi luyện chúng tôi bằng gió sấm, nghiền nát chúng tôi bằng những trận động đất...
???:Người ban cho chúng tôi cái tên Mật Ong, nhưng lại đặt chúng tôi dưới Lưỡi Đao cay đắng. Hỡi Đất Mẹ Gaiathra Ba Mắt, nếu Người có thể nghe thấy tôi, xin hãy mở mắt ra nhìn đứa trẻ này...
???:Lúc Người đưa cha của con tôi đi, con tôi vẫn còn đang ngủ say trong bụng mẹ. Bây giờ, nơi chồng tôi đang ở, tôi cũng sắp đi đến đó rồi...
???:Tôi không mong mình được ra đi bình yên, chỉ mong Người có thể nói cho tôi biết, đứa trẻ đang ngủ ngon lành trong nôi kia... Liệu nó có thể mơ thấy nhịp tim của mẹ, mơ thấy tiếng mưa rơi trên mặt đất không? Xin Người nói cho tôi biết, phải chăng cuộc đời chỉ là một giấc mơ thoáng qua...
???:...Nếu không, tại sao đứa trẻ này vừa sinh ra đã phải đối mặt với cái chết...?
???:Mẹ ơi...! Mẹ...!
???:...Mẹ ơi... Mưa! Mưa rồi kìa!
???:Mưa...? Mưa...
???:Mưa rồi! Thật đó! Đám người ngoài đó không gạt chúng ta, họ thực sự đã gọi được mưa về... Mẹ ơi, chúng ta có thể rời khỏi đây rồi... Chúng ta có thể về nhà rồi...!
???:Về nhà... A... Hỡi Đất Mẹ Gaiathra Ba Mắt, là Người. Người đã nghe thấy rồi sao? Cảm ơn... Cảm ơn...
???:Con ơi, mau nghe này... Đây chính là tiếng mưa. Vào ngày con sinh ra, trời cũng ban tặng ân đức của Mẹ Gaiathra như thế này.
???:Con là một đứa trẻ may mắn, một đứa trẻ được chúc phúc... Giống như tên của con vậy, là món quà mà Người ban cho Avgin... Con của mẹ...
???:"Cầu mong Mẹ Gaiathra nhắm mắt ba lần vì con..."
???:"Để huyết mạch của con chảy mãi..."
???:"Hành trình luôn được an nhiên..."
???:"...Quỷ kế sẽ không bao giờ bị vạch trần."
???:...Chào mừng đến với thế giới bi thương này, Kakavasha.
...
???:Đến lúc anh nên tỉnh lại rồi, con bạc kia.
Aventurine:...A!
Aventurine:Trời, có thể do tôi đã uống quá nhiều SoulGlad... Không ngờ anh lại quay về nhanh như vậy. Sao... Có phát hiện được gì không?
Dr. Ratio:Giống như anh dự đoán: Bên ngoài không ai biết Robin đã bị hại, thậm chí không có một chút tin đồn nào. Ti vi vẫn đang chiếu buổi diễn tập của cô ấy... chắc là một người thế thân... hừm, mọi người đều đang nằm mơ mà.
Aventurine:Tất nhiên rồi. Ai mà ngờ cái chết lại thực sự đến trong giấc mơ đẹp đẽ mà Gia Tộc xây dựng, mà người bị hại còn là nữ chính của "Đại Nhạc Hội Hòa Hợp" nữa chứ...
Aventurine:Thành thật mà nói, trước đây tôi không tin, thậm chí còn đích thân *thử nghiệm* vài lần... Cho đến khi tôi phát hiện ra rằng mình thực sự không thể chết. Bất cứ khi nào có nguy hiểm, tôi sẽ bị "Hồ Nhập Mộng" can thiệp đánh thức, như thể đó chỉ là một cơn ác mộng.
Aventurine:Do đó tôi mới tin chắc rằng, đằng sau chuyện này nhất định có một bí mật lớn hơn.
Dr. Ratio:Vậy chắc anh cũng từng nghe nói đến Meme Vùng Hồi Ức kia rồi chứ... Khi tôi thay mặt anh tìm Gia Tộc Oak để thiết lập mối quan hệ, thì họ đang sứt đầu mẻ trán đó.
Dr. Ratio:Ngoài Robin, còn có một người khác đã chết. Chi tiết thì tôi không rõ, chỉ biết đó là một tội phạm vượt biên.
Aventurine:Hai vụ án mạng?! Bởi tôi nói phản ứng của Khách Vô Danh có gì đó lạ lạ mà, nhất định anh ấy/cô ấy đã chứng kiến vụ còn lại...
Aventurine:Tên hung thủ này đúng là một kẻ điên... Nhưng phải công nhận, án mạng là một điểm đột phá rất tốt, có thể tố cáo Gia Tộc không làm tròn trách nhiệm, để công ty mượn cớ này can thiệp vào.
Aventurine:Có điều thủ đoạn của họ cứng rắn hơn tôi tưởng rất nhiều, ngay cả người thế thân cho Robin cũng đã chuẩn bị sẵn sàng... Hai vụ án này nhất định sẽ bị ém mất.
Aventurine:Phải làm gì đây? Để tôi nghĩ xem... Cơ hội hiếm có, không thể vuột mất, tôi phải hết sức cẩn thận...
Dr. Ratio:Đáng kinh ngạc đấy, tên cờ bạc. Mới đó mà đã bế tắc rồi sao?
Aventurine:Xu đặt cược thì có rất nhiều, nhưng phải lựa chọn kỹ càng. Và gọn gàng đơn giản nhất... Vẫn phải là Robin. Còn nhớ không, Kẻ Ngốc Đeo Mặt Nạ đó bảo tôi *tìm một người câm để làm bạn*.
Aventurine:Robin chính là "người câm" mà cô ấy ám chỉ. Cô ấy bị mất giọng, hầu hết mọi người không thể nhận ra, nhưng không thể thoát khỏi tai của anh và tôi. Đó không phải là âm thanh phát ra từ cơ quan của cơ thể, mà là âm vang của "Hòa Hợp".
Aventurine:Nếu không phải vì cô ấy chăm luyện giọng đến mức giọng khàn đi, thì chỉ có một khả năng: Gia Tộc đã có vấn đề, hoặc chính Robin đã có vấn đề. Để làm rõ điều này, tôi mới nghĩ đủ cách để gặp được cô ấy...
Aventurine:...Nhưng cô ấy lại chết, chết ngay trước mắt tôi.
Dr. Ratio:Thua cả ván cờ... sẵn tiện đưa anh ngồi vào bàn thẩm vấn.
Dr. Ratio:Ở hiện trường có nhân chứng, nên Gia Tộc tạm thời tin vào bằng chứng ngoại phạm của anh, nhưng sau này... E rằng anh phải luôn sống dưới sự giám sát của Bloodhound rồi.
Aventurine:Tình hình hiện tại không lạc quan chút nào, giáo sư à, tôi bắt đầu toát mồ hôi lạnh rồi. Anh nghĩ với tình thế hiện tại... liệu còn có cơ hội lật ngược thế cờ không?
Dr. Ratio:Nếu anh hỏi tôi xác suất... Thì có đấy, nhưng gần bằng 0... Dùng cách nói bản địa của Penacony là, nằm mơ đi.
Dr. Ratio:Nhưng nếu anh không thể kiểm soát bản thân, muốn thử vận may với ai đó, thì đúng lúc có một ứng cử viên phù hợp...
Dr. Ratio:Anh chàng đó muốn gặp lại anh một lần.
Aventurine:Là ai?
Dr. Ratio:Sunday.
Aventurine:...
Aventurine:...Sẽ là đối chất trước tòa hay được xét xử riêng?
Dr. Ratio:Nếu là vế trước, thì đâu cần tôi chuyển lời làm gì.
Aventurine:Được... Vậy thì đúng rồi, tất cả đều đúng rồi. Thấy chưa, người chết không thể nói, nhưng người sống có thể...
Aventurine:Ratio, bây giờ tôi tin chắc rằng, *nội bộ* Gia Tộc nhất định có vấn đề. Cứ chờ xem, em gái của anh chàng đó đã chết... Anh ta sẽ không thể ngồi yên đâu.
Aventurine:Sự việc không nên chậm trễ, chúng ta xuất phát ngay thôi... Dẫn đường đi! Màn kịch hay... sắp bắt đầu rồi.
Không lâu trước đó...
Một khoảng thời gian trước, sâu trong Vùng Hồi Ức
Công Tước Hỏa Ngục:...
Công Tước Hỏa Ngục:...Xem ra thắng thua đã được định sẵn từ trước.
Acheron:Họ vẫn còn sống, và ngươi cũng vậy.
Acheron:Ngươi vẫn còn sự lựa chọn. Hãy để Hộp Nhạc đó lại rồi đi đi.
Công Tước Hỏa Ngục:Lựa chọn? Con đường "Hủy Diệt" đẫm máu, chưa từng có chỗ cho sự do dự.
Acheron:Quỷ Lửa Của Fetora... Dù ngươi có dâng mạng sống của mình cho vị Aeon đó, cũng sẽ không nhận được sự ưu ái của Ngài.
Công Tước Hỏa Ngục:Cảnh Binh, ngươi chỉ sống trong cái vòng "Săn Bắn" chật hẹp, dĩ nhiên không thể hiểu được.
Công Tước Hỏa Ngục:Bọn ta đến từ lửa, được sinh ra từ lửa, rồi lan rộng, đốt cháy và phá hủy, cho đến khi củi cháy hết, chỉ còn lại tro bụi.
Công Tước Hỏa Ngục:Sự thiêu đốt là cuộc đời, là khởi đầu và kết thúc của Quỷ Lửa. Bọn ta sinh ra để chết, chỉ để quán triệt một loại chân lý của vũ trụ: Vạn vật đều sinh ra để "Hủy Diệt".
Acheron:Những người bạn đồng hành của ngươi hình như không nghĩ như vậy, họ đã giành lấy cơ hội sống sót cho ngươi.
Công Tước Hỏa Ngục:Chúng là con của ta, cũng như ta ngày xưa, là ngọn lửa chưa nóng sáng. Chúng còn trẻ, ta sẽ không trách chúng.
Công Tước Hỏa Ngục:Nhưng ngọn lửa của ta đã khàn đặc, thời gian không còn nhiều. Có nhìn thấy Hành Tinh Lễ Hội ở phía xa kia không? Ta muốn đem luyện ngục đến đó... Cho nên trước lúc đó, ta phải vượt qua ngươi.
Acheron:Tại sao?
Công Tước Hỏa Ngục:Bởi vì trên con đường mà các ngài ấy khai phá ra, ngươi đã tiến xa hơn ta...
Công Tước Hỏa Ngục:..."Lệnh Sứ".
Acheron:...
Công Tước Hỏa Ngục:Ngươi không thể che giấu được thân phận của mình đâu. Hãy rút thanh đao đó ra, chúng ta sẽ ở đây, chúng ta được định sẵn sẽ quyết một trận tử chiến, bởi vì ta *chọn* làm như vậy.
Công Tước Hỏa Ngục:"Hủy Diệt" là khoảnh khắc hào hùng. Nếu mong được sống dù trong hèn hạ... thì cuộc đời này sẽ quá dài.
Acheron:Cho dù câu trả lời... có thể là sự hủy diệt của chính ngươi?
Công Tước Hỏa Ngục:Câu trả lời không quan trọng, điều quan trọng là nó tồn tại, giống như sự tồn tại của ngươi vậy. Mọi thứ tồn tại để bị hủy diệt... Lệnh Sứ cũng không có ngoại lệ.
Công Tước Hỏa Ngục:Ngay cả trong hư không cũng có thể sinh ra giấc mơ đẹp. Cái gọi là không thể, chỉ do nó chưa đến mà thôi.
Acheron:...
Acheron:...Được rồi, ta đồng ý.
Công Tước Hỏa Ngục:Ngươi sẽ nhìn thấy ngọn lửa rực rỡ và dữ dội nhất trên đời. Cầu mong ngọn lửa này thắp sáng giấc mơ không đáy của ngươi.
Acheron:Giấc mơ không đáy... Đúng vậy, nhưng ngươi đã hiểu lầm một chuyện.
Acheron:Thanh đao này vẫn đang nằm trong vỏ, không phải vì thương hại hay khinh thường. Nó là bí mật ta không muốn cho người khác biết, nhưng để đáp lễ...
Vừa nói, tay cô ấy vừa nhẹ nhàng chạm lên phần kiếm cách.
Acheron:...Ta sẽ thành thật với ngươi.
Acheron:"Săn Bắn"... không phải con đường ta đang đi.
...
Acheron:Cầu mong cái chết sẽ kết thúc giấc mơ dài của ngươi...
Acheron:...Dẫn dắt ngươi quay về thế giới thức tỉnh.
Sam:..."Thời gian của tôi"?
Acheron:Ta từng thấy rất nhiều cách ngụy trang tưởng chừng như thông minh, có thể che giấu vẻ ngoài, nhưng không thể che giấu nội tâm. Ngươi cũng không ngoại lệ.
Acheron:Ngươi không hề muốn giết Trailblazer. Ngươi ra tay chỉ vì muốn xua đuổi ta và Người Lưu Giữ Ký Ức đó... Tại sao vậy?
Sam:...
Acheron:Là "Nô Lệ Của Số Phận" khiến ngươi làm vậy?
Sam:Cô biết Elio.
Acheron:Ta tưởng điều này sẽ viết trong "kịch bản" của ngươi chứ.
Sam:"Kịch bản" của tôi trước giờ chỉ có vài dòng. Ngoài ra, đều không cần thiết.
Sam:Anh ấy biết tính cách của tôi: Vận mệnh chỉ có một, không ai có thể né tránh được... Nhưng trước lúc đó, tôi có quyền lựa chọn.
Sam:Nhưng hình như cô có vẻ không biết về điều này, cho nên sẽ đến lượt tôi đặt câu hỏi: Rốt cuộc cô là ai?
Acheron:Có lẽ không phải là kẻ thù của ngươi.
Sam:Đó không phải là đáp án cho câu hỏi.
Acheron:Ta không đáng để ngươi tò mò đến vậy đâu. Những người độc hành trong thiên hà luôn có một vài bí mật, ta cũng từng bị công ty truy nã, không có gì đáng ngạc nhiên khi có chút hiểu biết về Thợ Săn Stellaron... Chỉ vậy thôi.
Acheron:Có lẽ ta sẽ giúp được ngươi.
Sam:Cô có lý do gì để làm vậy?
Acheron:Ta thường sẽ quên đi một vài việc, nên thay vì nhớ lại, ta quen dùng "cảm nhận" để nắm bắt điều gì đó hơn. Cho nên...
Acheron:...Ta biết ai đang ở bên trong bộ giáp lạnh lẽo đó.
Sam:...
Acheron:Thế nào? Đã chịu cởi áo giáp ra để nói chuyện chưa?
Sam:Vẫn chưa phải lúc.
Sam:Tôi không cần giúp đỡ, nhưng có thể cho cô một gợi ý, như vậy sẽ tốt hơn cho cả cô và tôi.
Sam:Nếu mục tiêu của cô là "Di Sản Của Thợ Đồng Hồ", thì hãy đi điều tra Gia Tộc. Họ không chỉ che đậy sự tồn tại của "Tử Vong", mà còn chôn vùi quá khứ và sự thật về Cõi Mộng.
Acheron:Ta đã làm việc này rồi.
Sam:...Và, Đội Tàu Astral không phải là kẻ thù của cô.
Acheron:Ta cũng biết điều đó... Chẳng qua chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ nghe được điều đó từ miệng ngươi.
Acheron:Tiếp theo sẽ thế nào? Trailblazer đã bị Black Swan đưa đi rồi, ngươi có định đi tìm anh ấy/cô ấy không?
Sam:Không cần thiết phải làm thế... Nói cho cô biết cũng không sao, Elio chỉ cho tôi một dòng chỉ thị... "Để Đội Tàu Astral cùng theo đuổi Di Sản Lớn".
Sam:Tôi đã cố gắng kết thúc việc này một cách đơn giản và trực tiếp hơn, nhưng kết quả như cô thấy đó, tôi đang đứng đây đối đầu với cô... Tôi đã thất bại. Không thể làm trái với "kịch bản".
Acheron:"Cái gọi là không thể, chỉ do nó chưa đến mà thôi"...
Acheron:...Thôi vậy. Trước khi chia tay, ta có thể hỏi ngươi thêm một câu nữa được không?
Acheron:Trong "kịch bản" của ngươi có phần nào về ta không? Ta muốn biết, trong tương lai mà vận mệnh nhìn thấy, "ta" đã để lại lời chú thích như thế nào?
Sam:Rất tiếc, không đề cập dù chỉ một chữ.
Acheron:...Không ngoài dự đoán.
Sam:Đợi đã...
Sam:Không có.
Acheron:Cái gì?
Sam:Câu hỏi đầu tiên nhất của cô... "Có phải ngươi vẫn đang nằm mơ, mơ thấy những người chết vì ngươi."
Sam:Không có. Chưa bao giờ.
Sam:Tôi sinh ra đã không có chức năng "nằm mơ". Tôi sống vì hiện thực lạnh lùng, vì một chút ánh sáng mà đốt cháy... Đốt cháy mãi, cho đến khi hóa thành tro bụi.
Sam:Vì vậy, tôi rất ngưỡng mộ cô.
Acheron:Vậy sao...
Acheron:Vậy ngươi đã sống trong thế giới thức tỉnh rồi đó.
Black Swan dẫn bạn đi xuyên qua Cõi Mộng hỗn loạn...
Một khoảng thời gian trước, sâu trong Vùng Hồi Ức
Vài ngày trước, Dinh Thự Ever-Flame
Hiện tại, Thời Khắc Hoàng Kim
Cùng lúc đó, khách sạn trong hiện thực
Cùng lúc này, ở bên kia...
Hai người trở về bằng đường cũ...
Hai người trở lại đại sảnh...
Chào mừng đến với mô hình cơ sở "Thời Khắc Hoàng Kim"!
Rất vui được phục vụ!
Xin chào, tôi là "Binh Sĩ Oak".
Xin chào, tôi là NPC.
Xin chào, tôi là cặn bã của công nghiệp hóa.
Xin chào, tôi là niềm tự hào của công nghiệp hóa.
Xin chào, tôi cần đánh giá 5 sao.
Xin chào, anh/cô không thể đi qua đây.
Xin chào, tôi là binh sĩ tồi tệ nhất thế giới.
Xin chào, tôi là... là... là...
Xin... xin... xin... chào!
Bur bur bur bur bur bur.
Nóngnóngnóngnóngnóngnóngnóng.
Nhiều giờ hệ thống trước, Dinh Thự Sương Mai
Thật sự không nhìn thấy sao? Nghĩ kỹ lại xem.
Tôi... tôi mấy ngày nay đều lười biếng...
Hoành tráng vậy sao?
Chẳng lẽ chuyện nhập cư trái phép là thật sao...
Vì công việc điều tra vụ án, xin hãy hiểu cho.
Bạn từng tiếp xúc với thành viên Gia Tộc Bloodhound này, biết anh ấy rất có nguyên tắc. Nhưng bạn rất rõ, khi con người có tâm trạng tốt, thì nguyên tắc cũng không có tác dụng lắm.
Thành viên có nguyên tắc của Gia Tộc Bloodhound rơi vào nỗi bi thương vô tận. Để đền bù, bạn phải nghĩ cách an ủi anh ấy.
Tâm trạng thành viên có nguyên tắc của Gia Tộc Bloodhound trở nên nặng nề lạ thường... Phải nghĩ cách giúp anh ấy thả lỏng một chút.
Cùng lúc này, ở bên kia...
Bây giờ vẫn chưa phải là lúc để làm điều này... Phân phát đá quý khắp nơi, nghe ngóng manh mối của tội phạm nhập cư trái phép, sau đó xem thử "cô gái kia" có cắn câu không.
Localized evidence
Màn 3: Cảnh 2
Evidence locale: vi
TextMap/TextMapVI.json/12240682638454677770Hai vụ án mạng tiết lộ mấu chốt của "điều không thể", và hai vị khách không có ý định tranh giành di sản cũng sẽ bất ngờ tiết lộ bí ẩn về "Thợ Đồng Hồ"...
Evidence locale: vi
TextMap/TextMapVI.json/17257067954265450383Penacony
Evidence locale: vi
TextMap/TextMapVI.json/6466658636063239674Con Mèo Trong Đàn Bồ Câu
Evidence locale: vi
TextMap/TextMapVI.json/365377928698694914Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json/26103002
{}{}{}Normal
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconThirdworld.png
{}[]
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigThirdWorld.png
1008