Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Mengde

Story Chapters

Vì Một Ngày Mai Không Rơi Lệ

Archon QuestsChapter number: Mở Đầu - Màn 2Location: Mondstadt

Story evidence

Chapter quests

15

Mondstadt Chìm Trong Sự Ám Ảnh

Open quest →
Quest flow
1

Về đến Mondstadt

Open step page →
2

Nghe Jean nói chuyện với người thần bí

Open step page →
Conversation 1 · 34 linesOpen full page →

Paimon:Í? Đó không phải đội trưởng Jean sao?

Paimon:Cô ấy hình như đang nói chuyện với ai đó...

Paimon:Đợi họ nói xong, chúng ta qua đó chào một tiếng nhỉ?

Anastasia:...Cho nên, thái độ của chúng tôi là vậy.

Anastasia:Nếu không thể lập tức tiêu diệt Ma Long, chi bằng hãy giao việc phòng thủ của thành Mondstadt cho Fatui.

Anastasia:Tai nạn rồng của Mondstadt có thể xử lý được, chỉ cần chúng tôi khiến con dã thú đó...

Jean:"Dã thú"?

Anastasia:Hử? Ý của Đội Trưởng Đại Diện đại nhân là gì?

Jean:Hừm...

Jean:Hy vọng quan ngoại giao của quý quốc có thể có thái độ chuyên nghiệp hơn.

Jean:Các ngài định "xử lý" một trong Tứ Phong Thủ Hộ của Mondstadt?

Jean:Tôi không hy vọng có người nói năng điên rồ như vậy trước mặt Kỵ Sĩ Tây Phong.

Anastasia:He... hehehe.... cũng không điên như cô nói nhỉ.

Anastasia:Tốt lắm, cuộc đàm phán hôm nay kết thúc ở đây.

Anastasia:Kết quả lần này là "hai bên trao đổi ý kiến góp ý chân thành", phải không?

Anastasia:Tôi sẽ... ghi lại kỹ càng...

Jean:A, Traveler, bạn quay lại rồi.

Jean:Rất cảm ơn sự hỗ trợ của bạn, sự tuần hoàn của Nguyên Tố xung quanh thành phố cuối cùng cũng ổn định lại rồi.

Jean:Tàn dư của lần Phong Ma Long tập kích lúc trước, coi như tạm thời giải quyết xong.

Jean:Nhưng mà, áp lực do sứ đoàn gây ra đã không thể xem thường được...

Paimon:Sứ đoàn?

Paimon:Là sứ đoàn ngoại giao à... đến từ Liyue? Hay là Inazuma?

Jean:Là Snezhnaya, đất nước thờ phụng Băng Thần trong bảy vị thần.

Jean:Sứ giả của bọn họ có cái tên đặc biệt: Fatui - đã từng nghe nói qua chưa?

Paimon:A, hóa ra là "Fatui". Quả thực đã từng nghe nói!

Paimon:Nhưng mà, danh tiếng không được tốt lắm.

Jean:Tôi không nghĩ rằng giết chết Phong Ma Long là hành vi đúng đắn.

Jean:Hơn nữa, Fatui do Băng Thần lãnh đạo, rất thèm muốn sức mạnh thuộc về Phong Thần...

Jean:Chuyện này vốn dĩ đã rất khả nghi rồi.

Traveler:Nói đến "sức mạnh"...

Jean:Sao vậy, Traveler?

Traveler:Có món đồ muốn cho Đội Kỵ Sĩ xem...

Jean:Hở? Được, vậy thì chúng ta về tổng bộ Đội Kỵ Sĩ đi.

Jean:Đừng ở... nơi này bàn chuyện quan trọng.

3

Cùng Jean về tổng bộ Đội Kỵ Sĩ

Open step page →
4

Nói chuyện với Jean

Open step page →
Conversation 1 · 29 linesOpen full page →

Jean:Đây là kết tinh từ một sức mạnh nào đó... Nhưng, Lisa, cô có thể phân tích kết cấu của nó không?

Lisa:Ừm, để tôi xem xem.

Lisa:Có thể thấy trong kết tinh có chút tạp chất nhiễm bẩn, nhưng muốn nghiên cứu kỹ hơn thì...

Lisa:Thật xin lỗi, hiện giờ vẫn chưa có kết luận có ích. Cho tôi chút thời gian, tôi đến khu để sách cấm tìm tài liệu.

Jean:Vậy thì Lisa, sau này việc nghiên cứu điều tra sẽ giao cho cô.

Lisa:Ừ, nếu có tiến triển gì, tôi sẽ thông báo cho mọi người.

Lisa:Nhưng mà, cũng đừng mong chờ ghi chép từ thời thượng cổ sẽ giúp ích gì. Mà...Haizz!

Lisa:Á... đau quá...

Lisa:Tạp chất trong kết tinh, khi đến gần, sẽ khiến tôi có cảm giác bị đâm vào người...

Lisa:Vậy sao, hóa ra là... tương khắc với Vision.

Lisa:Sức mạnh nhiễm bẩn này, tương khắc với sức mạnh Nguyên Tố trong cơ thể chúng ta, tự giết lẫn nhau.

Lisa:Nhưng mà, cũng thật kỳ lạ. Traveler rõ ràng cũng có thể dùng sức mạnh Nguyên Tố, nhưng lại không bị ảnh hưởng.

Traveler:...

Lisa:Tóm lại, viên kết tinh này cứ để đứa trẻ đáng yêu giữ đi. Để ở chỗ chúng tôi cũng chỉ khiến chúng tôi bị đau thôi.

Jean:...Thật là hiện tượng không thể ngờ tới.

Jean:Đối với việc này bạn có chút manh mối nào không?

Traveler:...(nhân vật chính lắc đầu)

Jean:Tôi nghĩ cũng phải...

Jean:Vậy thì, Traveler. Đây là khẩn cầu thứ 2 của Đội Kỵ Sĩ

Jean:Hãy chấp nhận chức vị Kỵ Sĩ Danh Dự của đội kỵ sĩ... và lời cảm ơn của Đội Trưởng Đại Diện.

Traveler:...(Nhân vật chính có chút kinh ngạc)

Paimon:Kỵ Sĩ Danh Dự... của Tây Phong?!

Jean:...(Jean gật đầu)

Jean:Cũng mong bạn giúp chúng tôi lần nữa, tìm ra đáp án của những việc rắc rối này.

Jean:Sự khủng hoảng của Ma Long, và sự kỳ quái của kết tinh... Tôi nghĩ, đáp án phía sau nhất định có liên quan đến hòa bình của thành Mondstadt.

Jean:Mong gió sẽ lau sạch mắt bạn, giúp bạn nhìn rõ chân tướng.

Jean:Nếu có phát hiện gì mới, chúng ta sẽ gặp nhau ở đây.

5

(test)你一进门我就触发接对话$HIDDEN

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 1710050402
Mở Đầu - Màn 2
Mở Đầu - Màn 2

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/1710050402
Mondstadt
Mondstadt

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/446548101
Vì Một Ngày Mai Không Rơi Lệ
Vì Một Ngày Mai Không Rơi Lệ

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/3129506201

Relationships

15 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Mengde
Chapter iconchapterIcon196 × 221 · 14 KBUI_ChapterIcon_MengdeResource name
Quest type · UI_QuestType_Chapter_2
Quest typechapterSerialNumberIcon56 × 56 · 1 KBUI_QuestType_Chapter_2Resource name

Properties

9

chapter1002

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1
id
1002
cityId
1
groupId
1001
endQuestId
38406
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Mengde
beginQuestId
37004
chapterCategory
archon
needPlayerLevel
10
chapterSerialNumberIcon
UI_QuestType_Chapter_2