Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon

World Documents

Yakalayan Mızrak

world_document193415

Localized evidence

Text fields

2 fields

Bu dikenli mızrak, ünlü bir Inazuma haydudunun en sevdiği silahtır.
Aslen balık yakalamak için kullanılan bir zıpkın olmasının yanı sıra, savaşlar için de oldukça kullanışlıdır.
Söylentilere göre bu mızrak, kılıçtan kolu olan büyülü bir kuklayı delip geçerek öldürmüş.

"Haha! Bir zamanlar 'Seiraimaru' denen geminin kaptanı bendim."
"Kontrolümde ondan fazla gemi vardı, bana Seirai'den Ölümsüz Oni derlerdi."
"Ama artık denizde sürüklenip giden bir yaprak gibiyim."
"Janome ve o adalarda mahsur kalmış insanlar olmasaydı..."
"Bırak tekrar yelkenlerimizi açmayı, memleketimin kıyılarına dönüş yolunu bile bulamayabilirdim."
"Ama döndüğümde bulduğum Seirai'nin haline bak."
"Bu Inazuma adalarında artık bana yer yok."
"Şu yaşlı ve huysuz tapınak görevlisi bile gitmiş..."

Haydut Ako Domeki'nin üzüntüden sesi boğuklaştı. Dedi ki...
"Hey Janome! Tüm dünyada en özgür insan benim!"
"Tapınak Görevlisi teyze! Dünyayı gezmek istemiyor muydun?"
"Kamuna denen adamın ya da hep bahsettiğin Konbumaru'nun söylediği yerlere git mesela?"
"O halde ben, Ako Domeki Zaemon, o yerlere senin yerine giderim!"
"Dünyanın ucunun nasıl bir yer olduğunu gidip kendi gözlerimle görürüm!"

"Bütün rotaların vardığı yerde görüşürüz!"
"Görüştüğümüzde, bu sefer uzak adalar hakkında konuşan ben olacağım!"
Bu dikenli mızrak, ünlü bir Inazuma haydudunun en sevdiği silahtır.
Aslen balık yakalamak için kullanılan bir zıpkın olmasının yanı sıra, savaşlar için de oldukça kullanışlıdır.
Söylentilere göre bu mızrak, kılıçtan kolu olan büyülü bir kuklayı delip geçerek öldürmüş.

"Haha! Bir zamanlar 'Seiraimaru' denen geminin kaptanı bendim."
"Kontrolümde ondan fazla gemi vardı, bana Seirai'den Ölümsüz Oni derlerdi."
"Ama artık denizde sürüklenip giden bir yaprak gibiyim."
"Janome ve o adalarda mahsur kalmış insanlar olmasaydı..."
"Bırak tekrar yelkenlerimizi açmayı, memleketimin kıyılarına dönüş yolunu bile bulamayabilirdim."
"Ama döndüğümde bulduğum Seirai'nin haline bak."
"Bu Inazuma adalarında artık bana yer yok."
"Şu yaşlı ve huysuz tapınak görevlisi bile gitmiş..."

Haydut Ako Domeki'nin üzüntüden sesi boğuklaştı. Dedi ki...
"Hey Janome! Tüm dünyada en özgür insan benim!"
"Tapınak Görevlisi teyze! Dünyayı gezmek istemiyor muydun?"
"Kamuna denen adamın ya da hep bahsettiğin Konbumaru'nun söylediği yerlere git mesela?"
"O halde ben, Ako Domeki Zaemon, o yerlere senin yerine giderim!"
"Dünyanın ucunun nasıl bir yer olduğunu gidip kendi gözlerimle görürüm!"

"Bütün rotaların vardığı yerde görüşürüz!"
"Görüştüğümüzde, bu sefer uzak adalar hakkında konuşan ben olacağım!"

Evidence locale: tr

Text source
Path
Readable/TR/Weapon13415_TR.txt
JSON Pointer
/
Yakalayan Mızrak
Yakalayan Mızrak

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1185634783

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Weapon
Category iconpreviewPath45 × 45 · 1 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_WeaponResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1668
id
193415
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Weapon
questIDList
[
  293415
]