Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Unutulmuş Kap

world_document185311

Localized evidence

Text fields

2 fields

Bu şarap şişesi bir zamanlar Fontaine Şehri'ne büyük hizmetlerde bulunan birine aitti.
Belirli bazı işleri yapanlar eğer doğuştan acımasız ve gaddar değillerse
içlerindeki iksir olmadan kendilerini sonsuz bir çöküşe doğru giderken bulurlar.

Bu, Fontaine'in huzuru için yapılması gerekenleri yapmak zorunda kalan birine aitti.
Yaralanıp da malulen emekli olduktan yıllar sonra, nihai soruşturması esnasında fark etti ki...
... Tavşan deliğinin ötesinde onu bir harikalar diyarı değil, aksine bir girdap bekliyordu.

...
Anılar, yırtık bir dalış maskesinden çıkan baloncuklar gibi gün yüzüne çıktı.
Gençliğini, Dwight, Basil ve Karl ile oynadığı oyunları hatırladı.
O günlerde kahraman rolünü hep o oynardı, Karl ise kötü ejder Jabberwock olurdu.
Müdürün kendisine sarılışını hatırladı, o kadar sevgi dolu ve aşina olduğu bir duyguydu ki şu anda da aynı o şekilde hissetmişti.
Öfkeden Poisson'un alev kırmızısı rengine bürünmüş sayısız yüzü hatırladı.
Daha sonra kendisinin de masum çocukları Nergis Haçı Enstitüsüne yolladığını hatırladı.

En sonunda ise en net hatırladığı şey "oğlu" ve "kızı" ile buluştuğunda yaşadığı duygulardı.
Bu, uzunca bir tünelin sonunda ışığı görmek, maske takmadan önce kendisini görmek gibi bir şeydi.
Ancak daha çok cehennemin karanlık çukurundaki örümcek ağlarına amansızca tutunmak gibi bir şeydi.
"Sevgili Alain, sevgili Mary-Ann... Size hiçbir zaman yakın olamadım."
"En son anımda dahi size nasıl 'babalık' yapacağımı bilemiyorum."
"Ama yine de büyümenize tanıklık ettiğim bu anılarımı kaybetmek istemiyorum..."
Kafası ayıldığında tüm bu ihtişam, utanç, sevgi ve takıntı suda kaybolup gitti.
Bu şarap şişesi bir zamanlar Fontaine Şehri'ne büyük hizmetlerde bulunan birine aitti.
Belirli bazı işleri yapanlar eğer doğuştan acımasız ve gaddar değillerse
içlerindeki iksir olmadan kendilerini sonsuz bir çöküşe doğru giderken bulurlar.

Bu, Fontaine'in huzuru için yapılması gerekenleri yapmak zorunda kalan birine aitti.
Yaralanıp da malulen emekli olduktan yıllar sonra, nihai soruşturması esnasında fark etti ki...
... Tavşan deliğinin ötesinde onu bir harikalar diyarı değil, aksine bir girdap bekliyordu.

...
Anılar, yırtık bir dalış maskesinden çıkan baloncuklar gibi gün yüzüne çıktı.
Gençliğini, Dwight, Basil ve Karl ile oynadığı oyunları hatırladı.
O günlerde kahraman rolünü hep o oynardı, Karl ise kötü ejder Jabberwock olurdu.
Müdürün kendisine sarılışını hatırladı, o kadar sevgi dolu ve aşina olduğu bir duyguydu ki şu anda da aynı o şekilde hissetmişti.
Öfkeden Poisson'un alev kırmızısı rengine bürünmüş sayısız yüzü hatırladı.
Daha sonra kendisinin de masum çocukları Nergis Haçı Enstitüsüne yolladığını hatırladı.

En sonunda ise en net hatırladığı şey "oğlu" ve "kızı" ile buluştuğunda yaşadığı duygulardı.
Bu, uzunca bir tünelin sonunda ışığı görmek, maske takmadan önce kendisini görmek gibi bir şeydi.
Ancak daha çok cehennemin karanlık çukurundaki örümcek ağlarına amansızca tutunmak gibi bir şeydi.
"Sevgili Alain, sevgili Mary-Ann... Size hiçbir zaman yakın olamadım."
"En son anımda dahi size nasıl 'babalık' yapacağımı bilemiyorum."
"Ama yine de büyümenize tanıklık ettiğim bu anılarımı kaybetmek istemiyorum..."
Kafası ayıldığında tüm bu ihtişam, utanç, sevgi ve takıntı suda kaybolup gitti.

Evidence locale: tr

Text source
Path
Readable/TR/Relic15031_1_TR.txt
JSON Pointer
/
Unutulmuş Kap
Unutulmuş Kap

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1524079935

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1453
id
185311
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285311
]