Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

Özenle Yazılmış Günlük (II)

world_document121473

Localized evidence

Text fields

2 fields
■/■. Bu benim Yüzbaşı Asebov komutasındaki ilk görevimdi. Gerçek savaş alanı talim kampına hiç benzemiyormuş. O canavar kendini üzerime attığında kendi kalp atışlarımdan başka bir şey duyamıyordum. Eğitimde öğrendiğim her şey aklımdan uçup gitti. Korku bir anda içimi kapladı, bacaklarım kurşun gibi ağırlaştı. Savaşların bu kadar korkunç olabileceğini hiç bilmiyordum. Kılıcımı zor tuttum.
Gecenin bir yarısı çadırımda nefes nefese birkaç kez uyandım. Sanki odağımı kaybettiğim an Vahşi Av saldıracakmış gibi hissediyorum. Bu sefer Chernov beni kurtardı ama ya bir sonrakinde? Yaralanacak mıyım yoksa ölecek miyim?
Efsanelerin yanında durmayı hayal ederek bir Ratnik olmak için çok çalıştım. Ama şimdi şu halime bak. Vahşi Avla yüzleşirken bir kılıcı bile doğru düzgün tutamıyorum. Annemin o sıcak gülümsemesini bir daha görebilecek miyim? İlk yola çıktığım yer olan Nasha Kasabası'na bir daha dönebilecek miyim?
■/■. Bu benim Yüzbaşı Asebov komutasındaki ilk görevimdi. Gerçek savaş alanı talim kampına hiç benzemiyormuş. O canavar kendini üzerime attığında kendi kalp atışlarımdan başka bir şey duyamıyordum. Eğitimde öğrendiğim her şey aklımdan uçup gitti. Korku bir anda içimi kapladı, bacaklarım kurşun gibi ağırlaştı. Savaşların bu kadar korkunç olabileceğini hiç bilmiyordum. Kılıcımı zor tuttum.\nGecenin bir yarısı çadırımda nefes nefese birkaç kez uyandım. Sanki odağımı kaybettiğim an Vahşi Av saldıracakmış gibi hissediyorum. Bu sefer Chernov beni kurtardı ama ya bir sonrakinde? Yaralanacak mıyım yoksa ölecek miyim?\nEfsanelerin yanında durmayı hayal ederek bir Ratnik olmak için çok çalıştım. Ama şimdi şu halime bak. Vahşi Avla yüzleşirken bir kılıcı bile doğru düzgün tutamıyorum. Annemin o sıcak gülümsemesini bir daha görebilecek miyim? İlk yola çıktığım yer olan Nasha Kasabası'na bir daha dönebilecek miyim?

Evidence locale: tr

Text source
Path
Readable/TR/Book1164_TR.txt
JSON Pointer
/
Özenle Yazılmış Günlük (II)
Özenle Yazılmış Günlük (II)

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/208211423

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1114
id
121473
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  201164
]