Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

Diario ben scritto (II)

world_document121473

Localized evidence

Text fields

2 fields
■/■. Questa è stata la mia prima missione agli ordini del capitano Asebov. Il vero campo di battaglia non è affatto come i campi d'addestramento. Quando quel mostro mi si è scagliato contro, non ho sentito altro che il battito del mio cuore. Tutto ciò che avevo imparato durante l'addestramento è svanito. La paura mi ha inondato all'istante, e le mie gambe si sono fatte pesanti come macigni. Non avrei mai immaginato che le battaglie potessero essere così terrificanti. Sono riuscito a malapena a impugnare la mia spada.
Mi sono svegliato più volte nel cuore della notte, ansimando nella mia tenda. È come se la Caccia selvaggia colpisse nel momento in cui perdo la concentrazione. Stavolta Chernov mi ha salvato, ma la prossima? Sarò ferito, o morirò? Ho lavorato così duramente per diventare un Ratnik, sognando di stare accanto alle leggende. Eppure, guardami ora... Non riesco nemmeno a tenere salda una lama quando affronto la Caccia selvaggia. Rivedrò mai il sorriso caloroso di mia madre? Tornerò mai a Nasha, il posto da cui sono partito?
■/■. Questa è stata la mia prima missione agli ordini del capitano Asebov. Il vero campo di battaglia non è affatto come i campi d'addestramento. Quando quel mostro mi si è scagliato contro, non ho sentito altro che il battito del mio cuore. Tutto ciò che avevo imparato durante l'addestramento è svanito. La paura mi ha inondato all'istante, e le mie gambe si sono fatte pesanti come macigni. Non avrei mai immaginato che le battaglie potessero essere così terrificanti. Sono riuscito a malapena a impugnare la mia spada.\nMi sono svegliato più volte nel cuore della notte, ansimando nella mia tenda. È come se la Caccia selvaggia colpisse nel momento in cui perdo la concentrazione. Stavolta Chernov mi ha salvato, ma la prossima? Sarò ferito, o morirò? Ho lavorato così duramente per diventare un Ratnik, sognando di stare accanto alle leggende. Eppure, guardami ora... Non riesco nemmeno a tenere salda una lama quando affronto la Caccia selvaggia. Rivedrò mai il sorriso caloroso di mia madre? Tornerò mai a Nasha, il posto da cui sono partito?

Evidence locale: it

Text source
Path
Readable/IT/Book1164_IT.txt
JSON Pointer
/
Diario ben scritto (II)
Diario ben scritto (II)

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/208211423

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1114
id
121473
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  201164
]