Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

Özenle Yazılmış Günlük (I)

world_document121472

Localized evidence

Text fields

5 fields
■/■. Ratnikler için seçim listesi bugün yayımlandı. Derecem düşüktü ama yine de en sondan girmeyi başardım. Yıllardır verdiğim çabanın karşılığını sonunda aldım. Nihayet bir Ratnik üniforması giyebileceğim. Aynanın karşısına geçip üniformanın her ayrıntısını tekrar tekrar inceledim. Düğmeler, rozetler, şapka ve sadece bana ait olan, üzerinde adımın yazılı olduğu fener. Fenerden gözümü ayırasım gelmedi. Yeni üniformalar her zaman umutla karışık bir deri kokusu taşır. Bu koku tuhaf bir şekilde rahatlatıcı hissettirdi. Fenerin üzerinde yazan adıma dokundum ve kendimi uç diyarları korurken hayal ettim. Geleceği düşünmeden edemedim. Bir gün adım ve hikayem Nasha Kasabası'na, oradan da tüm Nod-Krai'a yayılır mı?
■/■. Ratnikler için seçim listesi bugün yayımlandı. Derecem düşüktü ama yine de en sondan girmeyi başardım. Yıllardır verdiğim çabanın karşılığını sonunda aldım. Nihayet bir Ratnik üniforması giyebileceğim. Aynanın karşısına geçip üniformanın her ayrıntısını tekrar tekrar inceledim. Düğmeler, rozetler, şapka ve sadece bana ait olan, üzerinde adımın yazılı olduğu fener. Fenerden gözümü ayırasım gelmedi. Yeni üniformalar her zaman umutla karışık bir deri kokusu taşır. Bu koku tuhaf bir şekilde rahatlatıcı hissettirdi. Fenerin üzerinde yazan adıma dokundum ve kendimi uç diyarları korurken hayal ettim. Geleceği düşünmeden edemedim. Bir gün adım ve hikayem Nasha Kasabası'na, oradan da tüm Nod-Krai'a yayılır mı?

Evidence locale: tr

Text source
Path
Readable/TR/Book1163_TR.txt
JSON Pointer
/
■/■. Birlik görevlendirmeleri bugün açıklandı. Belki de şans gerçekten de kendini dengeliyordur. Ön cephedeki bir Işık Muhafızı birliğine seçilmedim. Onun yerine Kipumaki Uçurumu'nda konuşlanmış bir destek birimine atandım. Çok fazla umutlanmamam gerektiğini bilmeliydim. Test puanlarımla bir Işık Muhafızı olarak kabul edilmek bile umabileceğimden çok daha fazlasıydı. Bugün yüzbaşım ve takım arkadaşlarımla ilk kez tanıştım. Yüzbaşı Asebov'un suratı ifadesizdi. Bana görevlerimizi kısaca anlattı, omzumu tuttu ve görev yerine geri döndü. O kadar kuvvetli sıktı ki neredeyse dengemi kaybediyordum. Chernov neşeli bir adam. Beni içki içmek için kamp ateşinin başına getirdi ve şaşırtıcı derecede keyifli bir gece geçirdim. Shonokovych demir bir sac gibi incecik. Eskiden bir şair olduğunu duydum. Chernov, hayalinin askerlik hayatı hakkında harika bir şiir yazmak olduğunu, bu yüzden Işık Muhafızı olduğunu söylüyor. Dürüst olmak gerekirse garip biri. Patolichev benimle aynı gün katıldı ve nedense keyifsiz görünüyor. Acaba onun da böyle olmasının sebebi benimkiyle aynı mı merak ediyorum.
■/■. Birlik görevlendirmeleri bugün açıklandı. Belki de şans gerçekten de kendini dengeliyordur. Ön cephedeki bir Işık Muhafızı birliğine seçilmedim. Onun yerine Kipumaki Uçurumu'nda konuşlanmış bir destek birimine atandım. Çok fazla umutlanmamam gerektiğini bilmeliydim. Test puanlarımla bir Işık Muhafızı olarak kabul edilmek bile umabileceğimden çok daha fazlasıydı. Bugün yüzbaşım ve takım arkadaşlarımla ilk kez tanıştım. Yüzbaşı Asebov'un suratı ifadesizdi. Bana görevlerimizi kısaca anlattı, omzumu tuttu ve görev yerine geri döndü. O kadar kuvvetli sıktı ki neredeyse dengemi kaybediyordum. Chernov neşeli bir adam. Beni içki içmek için kamp ateşinin başına getirdi ve şaşırtıcı derecede keyifli bir gece geçirdim. Shonokovych demir bir sac gibi incecik. Eskiden bir şair olduğunu duydum. Chernov, hayalinin askerlik hayatı hakkında harika bir şiir yazmak olduğunu, bu yüzden Işık Muhafızı olduğunu söylüyor. Dürüst olmak gerekirse garip biri. Patolichev benimle aynı gün katıldı ve nedense keyifsiz görünüyor. Acaba onun da böyle olmasının sebebi benimkiyle aynı mı merak ediyorum.

Evidence locale: tr

Text source
Path
Readable/TR/Book1166_TR.txt
JSON Pointer
/
■/■. Kaç gündür Kipumaki Uçurumu'nda konuşlandığımı artık unuttum. Belki de aylar oldu. Her gün sanki hiç bitmeyecekmiş gibi, sanki aynı günü tekrar tekrar yaşamaya mahkum edilmişim gibi geliyor. Her sabah saat altıda kalkıp yüzbaşıyla antrenman yapıyorum. Ondan sonra erzak takviyesi için meyve arıyor veya küçük hayvanlar avlıyorum. Sonra Chernov nöbeti devralıyor ve ben de Kipumaki Uçurumu'nun sarp duvarlarına bakıp zihnimi boşaltıyorum. Bir gün Vahşi Ava karşı vereceğim savaşların nasıl olacağını hayal ediyorum. Shonokovych'in bizimki gibi bir birimde ne hakkında yazmayı umduğunu gerçekten bilmiyorum. Buradan askeri hayata dair büyük bir şiir nasıl filizlenebilir ki?
■/■. Kaç gündür Kipumaki Uçurumu'nda konuşlandığımı artık unuttum. Belki de aylar oldu. Her gün sanki hiç bitmeyecekmiş gibi, sanki aynı günü tekrar tekrar yaşamaya mahkum edilmişim gibi geliyor. Her sabah saat altıda kalkıp yüzbaşıyla antrenman yapıyorum. Ondan sonra erzak takviyesi için meyve arıyor veya küçük hayvanlar avlıyorum. Sonra Chernov nöbeti devralıyor ve ben de Kipumaki Uçurumu'nun sarp duvarlarına bakıp zihnimi boşaltıyorum. Bir gün Vahşi Ava karşı vereceğim savaşların nasıl olacağını hayal ediyorum. Shonokovych'in bizimki gibi bir birimde ne hakkında yazmayı umduğunu gerçekten bilmiyorum. Buradan askeri hayata dair büyük bir şiir nasıl filizlenebilir ki?

Evidence locale: tr

Text source
Path
Readable/TR/Book1167_TR.txt
JSON Pointer
/
■/■. Yüzbaşı bugün Piramida'dan bir emir aldı. Kipumaki Uçurumu civarındaki birkaç Vahşi Av yuvasını destek birimi rolüyle temizleyeceğiz. Dürüst olmak gerekirse son günlerde, hatta son aylarda aldığım en iyi haber bu. Sonunda savaş alanına gideceğim. Sonunda kendimi kanıtlayabileceğim. Gelecek nesiller tarafından hatırlanacak olan Işık Muhafızı Filaev, nihayet ilk savaşına çıkmak üzere!
■/■. Yüzbaşı bugün Piramida'dan bir emir aldı. Kipumaki Uçurumu civarındaki birkaç Vahşi Av yuvasını destek birimi rolüyle temizleyeceğiz. Dürüst olmak gerekirse son günlerde, hatta son aylarda aldığım en iyi haber bu. Sonunda savaş alanına gideceğim. Sonunda kendimi kanıtlayabileceğim. Gelecek nesiller tarafından hatırlanacak olan Işık Muhafızı Filaev, nihayet ilk savaşına çıkmak üzere!

Evidence locale: tr

Text source
Path
Readable/TR/Book1168_TR.txt
JSON Pointer
/
Özenle Yazılmış Günlük (I)
Özenle Yazılmış Günlük (I)

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/2323848535

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1113
id
121472
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  201163,
  201166,
  201167,
  201168
]
documentType
Paged