Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

Ruhun Işığına Bir Kaside

world_document120028

Localized evidence

Text fields

2 fields
Ey Nagarjuna,
Sayısız formdaki Khvarena'nın yardımıyla, bu sonsuz felaket ülkesini kutsuyorum.
Hiçliğin en derinlerindeki pislik ilk krallığı lekelediğinde,
Bilgeliğin Efendisi'ne yardım eden şanlı Khvarena sonsuz forma dağıldı.
Hüzün Nehri'nden geçtim ve Amritadan su içtim.
Bilgeliğin merhametli ışığı dört köşeyi aydınlatsın diye iyiliksever ruhlara bir yol açtım.

Ey Nagarjuna,
Sayısız formdaki Khvarena'nın yardımıyla, çiçek denizinde iyiliksever ruhları besledim.
Bakın, çimenler ve ağaçlar tanrısının soyundan gelen, Khvarena'nın aydınlattığı ruh.
Bakın, felaketle durmadan savaşan kahramanlar, Dhev'in düşmanları.
Dünyevi olmayan karanlık bile vücutlarını aşındıramazdı.

Ey Nagarjuna,
Sayısız formdaki Khvarena'nın yardımıyla, bu kokuşmuş toprakların ölülerini aştım.
Günahsızları günahlarından arındır ki, ızdıraptan arınmış saf bir ülkede yeniden doğsunlar.
Yeryüzünün çakralarında her şeyi doğuracak kader tohumları bulunur.
Dünyevi alemin geçici felaketleri ve ihtişamları, mevcut tohumların yanılsamasından başka bir şey değildir.

Ey Nagarjuna,
Sayısız formdaki Khvarena'nın yardımıyla, göklerdeki hiçliği temizledim.
Hiçliğin derinliklerinden fışkıran pislik sonunda geri çekildi,
Dahri'nin mirası da kanunlara teslim oldu.
Binlerce şarkı bir arada söylendi ve şiddetli yağmurlar bir süre dindi.

Ey Nagarjuna,
Kara dalga yeniden ortaya çıkarsa ve kara hiçlik geri dönerse
Bu kutsal şarkıyı söyleyin ve yenilmez Khvarena için dua edin.
Ebedi Khvarena yükselişimizde bize rehberlik etsin.
Ey Nagarjuna,
Sayısız formdaki Khvarena'nın yardımıyla, bu sonsuz felaket ülkesini kutsuyorum.
Hiçliğin en derinlerindeki pislik ilk krallığı lekelediğinde,
Bilgeliğin Efendisi'ne yardım eden şanlı Khvarena sonsuz forma dağıldı.
Hüzün Nehri'nden geçtim ve Amritadan su içtim.
Bilgeliğin merhametli ışığı dört köşeyi aydınlatsın diye iyiliksever ruhlara bir yol açtım.

Ey Nagarjuna,
Sayısız formdaki Khvarena'nın yardımıyla, çiçek denizinde iyiliksever ruhları besledim.
Bakın, çimenler ve ağaçlar tanrısının soyundan gelen, Khvarena'nın aydınlattığı ruh.
Bakın, felaketle durmadan savaşan kahramanlar, Dhev'in düşmanları.
Dünyevi olmayan karanlık bile vücutlarını aşındıramazdı.

Ey Nagarjuna,
Sayısız formdaki Khvarena'nın yardımıyla, bu kokuşmuş toprakların ölülerini aştım.
Günahsızları günahlarından arındır ki, ızdıraptan arınmış saf bir ülkede yeniden doğsunlar.
Yeryüzünün çakralarında her şeyi doğuracak kader tohumları bulunur.
Dünyevi alemin geçici felaketleri ve ihtişamları, mevcut tohumların yanılsamasından başka bir şey değildir.

Ey Nagarjuna,
Sayısız formdaki Khvarena'nın yardımıyla, göklerdeki hiçliği temizledim.
Hiçliğin derinliklerinden fışkıran pislik sonunda geri çekildi,
Dahri'nin mirası da kanunlara teslim oldu.
Binlerce şarkı bir arada söylendi ve şiddetli yağmurlar bir süre dindi.

Ey Nagarjuna,
Kara dalga yeniden ortaya çıkarsa ve kara hiçlik geri dönerse
Bu kutsal şarkıyı söyleyin ve yenilmez Khvarena için dua edin.
Ebedi Khvarena yükselişimizde bize rehberlik etsin.

Evidence locale: tr

Text source
Path
Readable/TR/Book436_TR.txt
JSON Pointer
/
Ruhun Işığına Bir Kaside
Ruhun Işığına Bir Kaside

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/3152760927

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/430
id
120028
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  200436
]