Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

Linling'in Şiir Seçkisi

world_document100484

Localized evidence

Text fields

2 fields
Kedicik
Güzel kedi, cici kedi. Ne çok sever miyavlayıp kaşımayı başını.
Gözlerinden kaçamaz hiç, bizim köyün fareleri!

Müdür Xiao
Liman sorumlusu gider uykusuna, derince uyurken ortalığı yıkar horultusu.
Uzaktan, Toprağın Efendisi'nin karın gurultusu gibidir bu; lakin yakından andırır koca bir yaban domuzunu.

Okyanus Seyri
Denizin güzelliğinde gözlerimi şenlendirirken, masmavi sular çeler yüreğimi.
Biraz ötedeki gemilerin yelkenleri, devasa bir karidesin kolları ve bacakları misali.

Yeniden Okyanus Seyri
Gözlerim yorgun, kalbim bitap düşene dek günbegün denizi seyreder dururum.
Yıllar yılı hep yazarım, hep okurum; fakat şiirlerimin dinleyicisi bir tek ben olurum.
Geçer zaman ve açar gemiler yelkenlerini, denize kaçan küçük cesur bir nehir balığına benzer her biri.
Öyle ya da böyle yükselecektir dalgalar ve boğacaktır şiirsizleri; yükselsin deniz, ben yazarım şiirlerimi.

Sokaklarda Bir Gece Vakti
Pek çokları doyururken karnını, ne güzeldir seyre dalması yıldız gibi aydınlatan sokak lambasını.
Heyhat! Changchang isimli zavallı sokak köpeğine huzur yok bu gece, ağlaması inletiyor sokakları.

Tianheng Dağı
Tianheng büyüktür, Tianheng uzun; Tianheng kudretli bir kale duvarı gibidir üzerinde ulusumuzun.
Aşamaz onu canavarlar ve eşkıyalar. Tianheng Dağı, teminatıdır huzurumuzun!

Limanda Bahar
İpeksi yeşil örtü bahar vakti gösterir kendini, çiçekleri üzerine işlenmiş tıpkı bir nakış gibi...
İpek gibi dokusu, belli belirsiz kokusu, hem ipek hem çiçekten midir mis gibi oluşu?

Sakatata Övgü
Bu Zhongyuan Usulü Sakatat Şiş çöpe gidecek. Fazla tuzlu olmuş, bunu kim yiyecek?
Bir kaşık aldım, dilim damağım kurudu. Söylendim durdum. "Daha tuzsuzu yok muydu?"
"Bizde böyle." dedi Su Er'niang oradan. "Kimileri yiyemez ama yiyecek bir sürü kişi çıkar buradan!"
Kedicik
Güzel kedi, cici kedi. Ne çok sever miyavlayıp kaşımayı başını.
Gözlerinden kaçamaz hiç, bizim köyün fareleri!

Müdür Xiao
Liman sorumlusu gider uykusuna, derince uyurken ortalığı yıkar horultusu.
Uzaktan, Toprağın Efendisi'nin karın gurultusu gibidir bu; lakin yakından andırır koca bir yaban domuzunu.

Okyanus Seyri
Denizin güzelliğinde gözlerimi şenlendirirken, masmavi sular çeler yüreğimi.
Biraz ötedeki gemilerin yelkenleri, devasa bir karidesin kolları ve bacakları misali.

Yeniden Okyanus Seyri
Gözlerim yorgun, kalbim bitap düşene dek günbegün denizi seyreder dururum.
Yıllar yılı hep yazarım, hep okurum; fakat şiirlerimin dinleyicisi bir tek ben olurum.
Geçer zaman ve açar gemiler yelkenlerini, denize kaçan küçük cesur bir nehir balığına benzer her biri.
Öyle ya da böyle yükselecektir dalgalar ve boğacaktır şiirsizleri; yükselsin deniz, ben yazarım şiirlerimi.

Sokaklarda Bir Gece Vakti
Pek çokları doyururken karnını, ne güzeldir seyre dalması yıldız gibi aydınlatan sokak lambasını.
Heyhat! Changchang isimli zavallı sokak köpeğine huzur yok bu gece, ağlaması inletiyor sokakları.

Tianheng Dağı
Tianheng büyüktür, Tianheng uzun; Tianheng kudretli bir kale duvarı gibidir üzerinde ulusumuzun.
Aşamaz onu canavarlar ve eşkıyalar. Tianheng Dağı, teminatıdır huzurumuzun!

Limanda Bahar
İpeksi yeşil örtü bahar vakti gösterir kendini, çiçekleri üzerine işlenmiş tıpkı bir nakış gibi...
İpek gibi dokusu, belli belirsiz kokusu, hem ipek hem çiçekten midir mis gibi oluşu?

Sakatata Övgü
Bu Zhongyuan Usulü Sakatat Şiş çöpe gidecek. Fazla tuzlu olmuş, bunu kim yiyecek?
Bir kaşık aldım, dilim damağım kurudu. Söylendim durdum. "Daha tuzsuzu yok muydu?"
"Bizde böyle." dedi Su Er'niang oradan. "Kimileri yiyemez ama yiyecek bir sürü kişi çıkar buradan!"

Evidence locale: tr

Text source
Path
Readable/TR/Book125_TR.txt
JSON Pointer
/
Linling'in Şiir Seçkisi
Linling'in Şiir Seçkisi

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/4037217607

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/137
id
100484
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  200138
]