Ghost
Item icon · UI_ItemIcon_100202

World Documents

Yaban Domuzu Prenses (III)

world_document100204

Localized evidence

Text fields

2 fields
Parlak mavi gözlere ve güzel gri tüylere sahip yavru kurt dertsiz tasasız bir çocukmuş.
Sinirlendiğinde, Mondstadt Katedralinin üzerindeki kurt kafası kabartmasıyla aynı ifadeye sahip olurmuş.
Ancak bir gün ormanda avlanırken, kötü sincap büyücü Woobakwa ile karşılaşmış.
Woobakwa, kadim dünyadaki tüm varlıkların en kötüsüymüş. İblis ve ejderhalar bile bu konuda onunla boy ölçüşemezmiş. Güzel olan her şeyden nefret eden Woobakwa güzelliği çirkinliğe, aydınlığı karanlığa çevirmeye ant içmiş.
Neşeli kurdu gördüğünde küplere binmiş ve onu lanetlemiş:
"Ciyk! Ciyk! Çok öfkeliyim! Kalbine en soğuk buzları saplayayım da, bir daha umut neymiş bilemesin!"
Hemen ardından büyüsüyle yavru kurdu lanetlemeye başlamış.
Ancak atik yavru kurt onu tek lokmada yutmuş, hem de hiç uyarmadan.
Woobakwa o kadar sinirlenmiş ki bir sincabın ağzından çıkmış en kötü ve iğrenç kelimelerle yavru kurda lanet okumuş. Yavru kurt bir hata yaptığını ancak ağzından çıkan sesleri duyduğunda anlamış.
"Özür dilerim sincap bey. Yenilebildiğinizi sanmıştım!"
Yavru kurt, sincaptan özür dilemek istemiş ama boğazının önce daraldığını sonra da genişlediğini hissetmiş. Sincap, kurdun boğazından aşağı, midesine doğru kayıp gitmiş.

(Sayfanın üzerine güzel bir el yazısıyla yazılmış bir not yapıştırılmış: "Lily, işte bu yüzden dışarıda yemek yerken dikkatli olmalısın.")
Parlak mavi gözlere ve güzel gri tüylere sahip yavru kurt dertsiz tasasız bir çocukmuş.
Sinirlendiğinde, Mondstadt Katedralinin üzerindeki kurt kafası kabartmasıyla aynı ifadeye sahip olurmuş.
Ancak bir gün ormanda avlanırken, kötü sincap büyücü Woobakwa ile karşılaşmış.
Woobakwa, kadim dünyadaki tüm varlıkların en kötüsüymüş. İblis ve ejderhalar bile bu konuda onunla boy ölçüşemezmiş. Güzel olan her şeyden nefret eden Woobakwa güzelliği çirkinliğe, aydınlığı karanlığa çevirmeye ant içmiş.
Neşeli kurdu gördüğünde küplere binmiş ve onu lanetlemiş:
"Ciyk! Ciyk! Çok öfkeliyim! Kalbine en soğuk buzları saplayayım da, bir daha umut neymiş bilemesin!"
Hemen ardından büyüsüyle yavru kurdu lanetlemeye başlamış.
Ancak atik yavru kurt onu tek lokmada yutmuş, hem de hiç uyarmadan.
Woobakwa o kadar sinirlenmiş ki bir sincabın ağzından çıkmış en kötü ve iğrenç kelimelerle yavru kurda lanet okumuş. Yavru kurt bir hata yaptığını ancak ağzından çıkan sesleri duyduğunda anlamış.
"Özür dilerim sincap bey. Yenilebildiğinizi sanmıştım!"
Yavru kurt, sincaptan özür dilemek istemiş ama boğazının önce daraldığını sonra da genişlediğini hissetmiş. Sincap, kurdun boğazından aşağı, midesine doğru kayıp gitmiş.

(Sayfanın üzerine güzel bir el yazısıyla yazılmış bir not yapıştırılmış: "Lily, işte bu yüzden dışarıda yemek yerken dikkatli olmalısın.")

Evidence locale: tr

Text source
Path
Readable/TR/Book23_TR.txt
JSON Pointer
/
Yaban Domuzu Prenses (III)
Yaban Domuzu Prenses (III)

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/4241126831

Relationships

1 links

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · UI_ItemIcon_100202
Item iconpreviewPath215 × 207 · 50 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_ItemIcon_100202Resource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/30
id
100204
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_ItemIcon_100202
questIDList
[
  200031
]