Sadece Sessizliktir Sevilmeyen
Açıkçası Chugunov'un Stuzha Projesine karşı çıkmasını beklemiyordum hiç.
7014Open quest →Quest Steps
Story evidence
Vodyanitsa:Açıkçası Chugunov'un Stuzha Projesine karşı çıkmasını beklemiyordum hiç.
Traveler:Neden? Bunun nesi bu kadar tuhaf ki?
Vodyanitsa:Normalde Snezhnaya'nın iş ve siyaset dünyasının seçkinlerinin buna karşı çıkacak en son kişiler olması gerekirdi.
Vodyanitsa:Duyduğumuz kadarıyla Stuzha Projesi, temelde kış boyunca herkesin kemer sıkmasını gerektiren bir kaynak dağıtım planından ibaret.
Vodyanitsa:Ama politika iptal edilse bile Çariçe'nin enerji ihtiyacı bir anda azalmazdı. Halktan gelen fazladan talebin bir yerden karşılanması gerekirdi, bu yüzden mantıken bedelini fabrikalar öderdi.
Traveler:Bu pek çok şeyi açıklıyor...
Vodyanitsa:Bugünkü oturumdan hemen önce Bay Mitya'dan bir mektup aldım. Iskra Üretim Tesisinde fazla mesai ve aşırı enerji tüketimiyle ilgili sorunlar olduğunu doğrulamış.
Vodyanitsa:Böyle bir durumda Horoz raporu aldığında, ceza kesmeden önce fabrikanın üretimi durdurmasını ve bir araştırmaya tabi tutulmasını emreder.
Vodyanitsa:Ama bu bir haftalık bir süreç, dolayısıyla bu seferki Veche gündemine giremedi. Şu ana kadar hiçbir şeyden şüphelendiğini sanmıyorum.
Traveler:Anladım, yani üretimi azaltmak ile tamamen durdurmak arasında bir seçim yapmak zorunda...
Vodyanitsa:Aynen öyle. Zaten bilirsin, bencilin önde gidenidir.
Vodyanitsa:Aslında resmi yaptırım bildirisini aldıktan sonra onu taraf değiştirmeye ikna etmeye çalışacaktım. Planım, onu tüm bu olanların tamamen haksızlık olduğuna ikna etmekti.
Vodyanitsa:Fabrikasında üretim durmuşken öylece oturup darbeyi sineye çekmektense Stuzha Projesini sonlandırmak için oy vermesi daha çok işine gelirdi. En azından bu sayede diğer tüm fabrikaların da kullanabileceği enerji bir anda kısıtlanırdı ve başkaları da para kazanamazdı.
Vodyanitsa:Ama gel gör ki ret oyu verdi bile... Bu da demek oluyor ki, birileri onun oyunu değiştirmek için daha zorlayıcı yöntemler kullanmış olmalı. Tıpkı taraf değiştiren diğer herkes gibi.
Traveler:Lelek'i mi kastediyorsun?
Vodyanitsa:Evet. Kimse Lelek'in Stuzha Projesini sonlandırmaya neden bu kadar takıntılı olduğunu bilmiyor ancak gidişata bakılırsa hedefine gitgide yaklaşıyor.
Traveler:(Hedefine ulaşmak için hiçbir şeyden kaçınmıyorsa Lelek'in önemli bir sebebi olmalı. Belki de Stuzha Projesinin gerçek yüzünü biliyordur.)
Traveler:(Belki de sıradaki hamlem odağımı Lelek'e çevirmek olmalı.)
Vodyanitsa:Ee, günün geri kalanı için planların neler? Çıkalım mı?
Asilzade:Selam yoldaş. Münazara sırasında senin de burada olduğunu fark ettim.
Kukla:Siyaset meraklısı olduğunu bilmiyordum.
Vodyanitsa:Selamlar Haberciler. Bugün tesadüfen biraz boş vaktim vardı ve yanımdaki yeni arkadaşım Veche'ye uğramanın eğlenceli olabileceğini düşündü.
Asilzade:Sizi Odette tanıştırdı herhalde. Haha, görünüşe bakılırsa gayet iyi anlaşıyorsunuz.
Vodyanitsa:Ben sizi baş başa bırakayım da rahat rahat laflayın. Benim tiyatroya dönmem lazım.
Kukla:Tamam. Sahnenin tozunu attır, falan filan işte.
Kukla:"Veche'ye uğramanın eğlenceli olabileceğini" düşündün ha? Heh, senin işlerin hiç bu kadar basit olmaz Traveler. Buraya sırf gırgırına gelmiş olamazsın. Haksızsam haksızsın de.
Asilzade:Ha, evet. Kimileri için o büyüleyici bir muamma. Kimileri içinse tam bir baş belası.
Asilzade:Hiç kimse Rokot'tan çıkan ve adı sanı bilinmeyen birinin böyle bir kargaşa yaratabileceğini düşünmemişti.
Asilzade:Ha? Lelek'i mi araştırmak istiyorsun? Haha, desene gizli kalacağı günler artık sayılı. Sen ne diyorsun bu işe Sandrone?
Kukla:Bana uyar sanırım. Eğer Traveler gerçekten Lelek'i açığa çıkarmayı başarırsa Pulcinella'ya bir iyilik yapmış olur.
Kukla:Buna karşılık, şu ana kadar öğrendiklerimizi onunla paylaşmak adilce olur.
Asilzade:Ben de aynı fikirdeyim. Ne de olsa paylaşmak güzel şey.
Asilzade:Glupov'a dönüp Lelek'in dosyalarını getir. Traveler için ziyaretçi izni almakla uğraşmaktansa doğrudan kayıtları getirmek daha kolay.
Likhachev:Emriniz olur Asilzade Efendi.
Kukla:Madem bekleyeceğiz, birilerinin bize çay demlemesini isteyeceğim.
Asilzade:Lelek'in karıştığı olayların değişmeyen bir ortak noktası var: Kurbanların hepsi onun hakkında dişe dokunur en ufak bir bilgi bile veremeyecek kadar korkuyor. Belli ki onları bir şekilde tehdit ediyor.
Asilzade:Çalışma yöntemi belli: Olay yerine sessizce sızıp bir tehdit mektubu bırakıyor. Gelgelelim ne o mektuplarda ne de suç mahallerinde kimliğini ele verecek bir ipucuna rastlanıyor.
Asilzade:Yani tüm bu dosyalarda sadece mağdurların kısa ifadeleri yer alıyor. Bunlarla pek bir yere varamayız.
Kukla:En azından şurası kesin: Karşımızda izini kaybettirme konusunda usta, tecrübeli bir profesyonel var.
Asilzade:Evet, üstelik genellikle yüksek güvenlikli yerlere saldırı düzenliyor. Kurbanlar kendi güvenliklerini çok ciddiye alan, yüksek rütbeli ve nüfuzlu kişiler.
Asilzade:Lelek bir şekilde hiç ses çıkarmadan doğrudan odalarına sızıyor. Ortada ne bir görgü tanığı ne de en ufak bir zorla girme izi bulunuyor.
Asilzade:Fark edilmeden içeri girip çıkabiliyorsa bu, ansızın saldırabilir demektir... Hoş, bugüne kadar hiç böyle bir şey yaşanmadı ama düşüncesi bile korkudan insanın uykusunu kaçırmaya yetiyor.
Asilzade:Bir insanın bu işin altından her seferinde böylesine kusursuzca kalkabileceğine inanmak güç, bu yüzden de araştırmanın odağını Feylere kaydırdılar. Maalesef henüz kimse bir şey bulamadı.
Traveler:Sen bile mi yapamazsın?
Asilzade:Sözlerine dikkat et, beni hafife alma... Heh, gerçi ne yalan söyleyeyim, kendimi ele vermemek benim için epey zor olurdu. Doğrudan saldırmak benim tarzıma daha çok uyuyor.
Kukla:Lelek'in insan olma ihtimalini tamamen elemiş değiliz. Ne var ki koca Teyvat'ta bu tarife uyacak topu topu bir avuç kişi vardır. Öte yandan Feylere gelirsek... Çoğunun bunu yapmaya gücü yetse de çok azının geçerli bir sebebi var...
Asilzade:Yok, yok, benim kadar kuvvetli değil. Bu tarz bir kriterle suçluyu hayatta bulamazsın. Biz en iyisi... "Benden biraz daha güçsüz" diyelim.
Asilzade:Of, beni tam can evimden vurdun... Kabul ediyorum, adam hem kuvvetli hem de titiz biri. Ama en azından adaylarımızı Snezhnaya'yla alakası olan isimlerle sınırlasak olmaz mı?
Kukla:Traveler sadece bir referans noktası bulmaya çalışıyor. Kimin kimden daha kuvvetli olduğuna takılıp durmayı bırak.
Asilzade:Ama en önemli şey bu zaten! En azından bence öyle.
Traveler:Tamam tamam, biraz daha ağırdan alalım.
Kukla:Odette mi? Bak bu olur işte. Becerileri sağlam, üstelik baskı altındayken bile istifini hiç bozmuyor.
Asilzade:Gerçi kendisi Fatui üyesi, yani arkamızdan iş çevirme ihtimali epey düşük... Ama evet, en azından deminki örneğinden çok daha isabetli.
Kukla:... Hayır, bir saniye bekle. Belki de bu varsayımı sorgulamalıyız.
Asilzade:Nasıl yani? Hangi varsayım?
Kukla:Fatui kimliği onu ille de temize çıkarmaz. Hem şöyle bir düşününce, Rokot kimliğini gizlemesi için biçilmiş kaftan.
Asilzade:Hımm... Ayrıca izlerini gizleme konusunda bu kadar uzman olmasına da gerek kalmazdı. Fatui'nin ne zaman, nerede olacağını zaten bileceğinden, harekete geçmek için mükemmel zamanı kollayabilirdi...
Asilzade:Eyvah. Sadece sesli düşünüyordum... Bu teori neden bir anda kulağa bu kadar mantıklı gelmeye başladı?
Asilzade:Yine de... Odette'in Stuzha Projesini iptal etmeye çalışmak için ne gibi bir sebebi olabilir ki?
Kukla:Aslında bunun cevabını en iyi Arlecchino bilir, ne de olsa Odette'i ondan iyi tanıyan yok. Ne yazık ki henüz dönmedi.
Traveler:Arlecchino mu?
Kukla:Rosalyne, ikisi baş başa kaldığında Odette ile yaşadığı sıkıntılar hakkında ona içini dökerdi.
Kukla:Tahmin edebileceğin gibi, Arlecchino'nun çocuklarla arası Rosalyne'e kıyasla çok daha iyi.
Kukla:Durumla nasıl başa çıkacağı konusunda ona birkaç tavsiye verdi, Rosalyne de ayrılmadan önce Odette ile uzlaşmayı başardı. Yani sanırım geride ömür boyu sürecek hiçbir pişmanlığı kalmadı en azından.
Kukla:Bunun dışında, işin o tarafına dair pek bir ayrıntı bilmiyorum. Ancak şundan adım gibi eminim: Odette'in Stuzha Projesi'ne kin gütmek için kesinlikle çok haklı bir nedeni var.
Kukla:Zira babası, projenin daha ilk aşamalarında hayatını kaybetmiş.
Kukla:O zamanlar projenin adı henüz Stuzha Projesi bile değildi, her şey daha planlama aşamasındaydı. Ama özü o günden bu yana hiç değişmedi.
Asilzade:Demek öyle... Rosalyne hep çok benmerkezciydi. Odette'in üzerine neden bu kadar düşmeye başladığına hiçbir zaman akıl sır erdirememiştim.
Traveler:Sen de mi bilmiyordun?
Asilzade:Heh, bu o kadar büyük bir sürpriz mi? Hafızanı şöyle bir yoklarsan, Rosalyne ile pek de içli dışlı olmadığımızı hatırlarsın... Birkaç kez karşılıklı çay içmişliğimiz vardır, hepsi bu.
Kukla:Odette'in geçmişi sır değil. Babası Fatui üyesiydi, annesi de çok ünlü bir balerindi.
Kukla:Dışarıdan bakıldığında tam da ebeveynlerinin izinden gitmiş gibi görünüyor... Ama durum hiç de öyle değil aslında.
Kukla:Babası bir görev sırasında can verince annesinin dünyası başına yıkıldı. Çıktığı bir gösteride bacağı kırılınca da dansa sonsuza dek veda etmek zorunda kaldı.
Kukla:O sıralar Odette'in aklı fikri sadece baledeydi ama yaşanan bu trajedi, aileyi eve ekmek getiren iki kişiden de mahrum bırakmıştı. Artık kıt kanaat geçiniyorlardı...
Kukla:Capitano'nun politikası gereği, görev başında hayatını kaybeden Fatui üyelerinin ailelerine uygun şekilde sahip çıkılması ve yeterli yardımın sağlanması gerekiyordu.
Kukla:Yani Rosalyne'in içine sinsin ya da sinmesin, Odette'in ailesinin geçim derdini çözmek ona kalmıştı. İşin sonunda uzlaştıkları çözüm ise Odette'in Fatui saflarına katılması oldu.
Asilzade:Doğru, yoksa tek seferlik bir tazminat ödemesiyle geçiştirilirdi, değil mi? Bu açıdan bakınca Fatui'ye katılmak Odette için çok daha mantıklı bir seçimdi.
Asilzade:Yine de... Bu konuda karmaşık hisleri olmalı, değil mi? Sonuçta Fatui'yi sevmiyorsa...
Kukla:Bu sadece bir teori, bir ihtimal. Ancak Odette'in Lelek olması için bir gerekçe olarak tutarlı.
Kukla:Ama şu an Odette'in aklından neler geçtiği veya Rosalyne ile olan anlaşmazlığının neyle ilgili olduğu hakkında hiçbir fikrim yok.
Kukla:Birçok kişinin Rosalyne ile arası kötüydü. Tüm bunları çözmeye çalışmak gibi bir niyetim de yok.
Traveler:Demek Sinyora aslında Odette ile arasını düzeltmek istiyordu...
Kukla:Evet ama şimdi bunu konuşmak pek anlamlı değil.
Asilzade:Evet, dönelim şu Lelek meselesine. Madem bugüne kadarki araştırmalarımızdan elle tutulur bir şey çıkmadı, o yüzden farklı bir yol denemekten zarar gelmez.
Asilzade:İşin garibi, Tonia ve ben aslında yarın Odette'in provasını izlemek için tiyatroya gitmeyi planlamıştık. Maalesef bu Lelek meselesi yüzünden yine mesaiye kalacağım.
Asilzade:Yani benim yerime sen gidebilirsin. Bileti ziyan etmenin manası yok, hem Tonia ile de görüşmüş olursun.
Traveler:Neyin provası bu?
Kukla:"Ruh Arayıcısı". Oldukça klasik bir bale eseri. Odette'in annesinin ailesinde nesilden nesile aktarılmış, gerçi yıllardır sahnelenmedi.
Kukla:Ama Odette özenle çalıştı ve eser nihayet sahneye geri dönmeye hazır. Heyecan dorukta. Resmi gösterinin biletleri çoktan tükendi.
Asilzade:Tonia da çok heyecanlı. Ne yapıp edip izleyeceğim diye tutturdu. Açıkçası pek bana göre bir şey değil ama söz konusu küçük kız kardeşim olunca akan sular duruyor, mecburen bir çaresine bakmam gerekti.
Kukla:Aslında daha önce birkaç kez izledim bunu. Hikaye oldukça basit: Ana karakter bir ruhun bıraktığı ipuçlarını takip ediyor ve yol boyunca yavaş yavaş anılarını geri kazanıyor.
Kukla:Aşk ve pişmanlık üzerine bir hikaye. Yani günümüz için pek yenilikçi olduğu söylenemez...
Kukla:Ama o klasik melodi yükselip de baş karakter dans etmeye başladığında her seferinde beni benden alıyor. Gerçekten çok güzel.
Kukla:Yine de hakkını vermesi kolay bir dans değil. Bu eseri sergilemenin hep Odette'in hayali olduğunu biliyorum ama gerçekten hazır mı emin değilim.
Asilzade:... Bu durumda o Lelek olsa bile, harekete geçmeden önce gösterisinin bitmesini beklemeliyiz bence.
Asilzade:Bundan sonrasını sana bırakıyorum yoldaş.
Localized evidence
Vodyanitsa ile konuş.
Evidence locale: tr
TextMap/TextMapTR.json/3447853996BinOutput/Quest/7014.json/JIJKODHIEED/913
701410
7014
true
13