Ghost

Quest Steps

Sırlar Arşivi'ni ziyaret et.

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Sırlar Arşivi'ni ziyaret et.

Open step page →
Conversation 1 · 160 linesOpen full page →

Paimon:Pardon...

Paimon:... Hı? Kimse yok burada. Lauma'nın birkaç dakika önce buraya geldiğini söylememişler miydi?

Kara Kedi:Miyav...

Paimon:Resepsiyonda sadece kedi mi var?

Paimon:Pardon... Buradan mı giriş yapıyoruz?

Kara Kedi:Miyav...

Paimon:Paimon demeye çalıştığını anlamadı... Lauma'nın kişisel resepsiyonisti falan mı acaba? Ondan başka anlayan yoktur herhalde...

Kara Kedi:Miyav...

Paimon:Hı? Şu odaya doğru gidiyor...

Lauma:Ama... Neden olmasın ki?

???:Sana daha önce de söyledim, sadece... Hımm? Müşteri mi geldi?

Paimon:Hah, bunca zamandır bu odadaymışsınız...

???:Sizin için yapabileceğim bir şey var mı?

Lauma:Traveler, Paimon...

???:Aa, tanışıyor musunuz?

Lauma:Evet. Dün Hiisi Adası'nı ziyaret ettiler ve birlikte akşam yemeği yedik.

Lauma:Sizi tanıştırayım. Traveler, Paimon... Bu Nefer. Sırlar Arşivi'nin patronu.

Nefer:Tanıştığımıza memnun oldum.

Lauma:Nod-Krai'a dün gelen gezginler. Bu toprakların kuşları ve hayvanları selamladı gelişlerini. Kendileri ay ışığının altında yürüyen iyi kalpli ruhlar...

Traveler:(!)

Nefer:(Hımm? Ha, ilginç...)

Traveler:Şey, aslında ben...

Nefer:Teşekkür ederim Lauma ama tanıtmana hiç gerek yoktu. Sınırlarımızın ötesindeki ülkelerde nam salan büyük kahramanlar onlar.

Lauma:Öyle mi?

Traveler:Ben... Şey...

Nefer:İstihbarat benim işim, hatırlatırım. Nod-Krailıların dış işlerine ilgisinin olmaması, Sırlar Arşivi'nin de öyle olduğu anlamına gelmez.

Nefer:Herkesin konuştuğu, Hiçlik krizi esnasında Natlan'ı kurtaran kahramanlar kendileri.

Traveler:(Of... Daha önce hiç övgü aldığım için bu kadar kötü hissetmemiştim... Dün gece olanları nasıl açıklayacağım?)

Lauma:Anladım... Donuk Ayın Çocukları olarak bölgemizi nadiren terk ederiz, bu yüzden kahramanlıklarınızı duymamıştım. Cehaletimi mazur görün.

Paimon:Hehe, hiç önemli değil. Çok göze batmamaya çalışıyorduk zaten. Tüm unvanlarımızı ve iyiliklerimizi saymaya kalksak sabaha kadar bitmezdi hem.

Traveler:Paimon!

Paimon:Hı? Ne oldu? Hâlâ kötü mü hissediyorsun?

Nefer:Peki bugün sizi Arşiv'e hangi rüzgar attı?

Paimon:Şey, yemek yerken Donuk Ayın Çocuklarının yadigarının çalındığına kulak misafiri olduk... Sonra da Traveler Paimon'u alelacele buraya sürükledi.

Nefer:(Hımm... Anladım.)

Nefer:Anladım. Lauma için endişelenip buraya geldiniz demek, öyle mi? Tam da temiz kalpli, yüce kahramanlara yaraşır bir hareket.

Traveler:(Daha fazla tutamayacağım kendimi...)

Nefer:O halde bir önerim var Lauma.

Nefer:Bu tecrübeli kahramanların görevi senin yerine üstlenmesine ne dersin? Açıkçası zaten bizimki gibi küçük bir işletmenin imkanları yetersiz kalıyor...

Lauma:"Mütevazı işletmen" bir görevi halledemeyecek mi? Asıl sebebi almak istememen, değil mi?

Nefer:Haklısın, istemiyorum.

Paimon:Ne tarz bir görev bu?

Paimon:Çalınan yadigarı geri getirmek falan değildir, değil mi?

Lauma:Tam olarak öyle.

Lauma:Yadigarı geri almak Ay İlahicisi olarak görevim. Ayrıca Traveler için bir söz verdim, geçmişe dair gerçekleri açığa çıkarmak için de ihtiyacımız var ona.

Lauma:Ama Nefer görevi çoktan defalarca reddetti.

Lauma:Ve buna rağmen ay, her zamanki gibi Arşiv'in üzerindeki gökyüzünü aydınlatmaya devam edecek.

Lauma:İster gündüz ister gece vakti, Ay Tanrıçası korusun sizi.

Nefer:... Bu kadarı yeter.

Paimon:...

Lauma:...

Nefer:(Hımm... Dediğine göre kendisi yadigarla temasa geçmemiş... O yüzden de kardeşinin almış olabileceğinden şüpheleniyor.)

Lauma:Hımm... Anladım.

Traveler:Çok özür dilerim...

Lauma:... Donuk Ayın Çocuklarının gizli odası nesillerdir dış dünyadan saklanıyor. Ama yabancıların girmesinin yasak olması, yalnızca hırsızlıkları önlemek için değil.

Lauma:Odada içeri girenlerin liyakatini ölçen kadim imtihanlar var. Geçerli bir sebep olmadan gizlice içeri girmek gerçekten riskli.

Lauma:O yüzden lütfen kendine yüklenme Traveler. O imtihanları geçmiş olman, yadigarın önünde durmaya hak kazandığını kanıtlıyor.

Lauma:Kısacası... Ay İliği senin buna layık olduğunu bizzat onaylamış.

Traveler:... Bana kızmadın mı?

Lauma:Hayır. Dürüstlüğün her şeyi açıklıyor, Ay İliğini kişisel çıkarların için alma gibi bir niyetin yokmuş.

Lauma:Sonunda ne olduğuna gelirsek... Odanın koruma mekanizması etkinleşmiştir diye tahmin ediyorum. Son odaya girenlerin arasında ya kötü niyetli biri... Ya da Hiçlik varlığı olduğu anlamına geliyor bu.

Paimon:Hiçlik mi?

Lauma:Belki de bu yüzdendir o zaman. Ne olursa olsun Ay İliği çalındı...

Lauma:... Ama sana inanıyorum, o yüzden elimizdeki sorun hâlâ aynı. Yadigarımızı geri almam gerekiyor.

Nefer:Gördün mü? Sonunda her şey yoluna girecek demiştim sana.

Nefer:Ama kutlamalara başlamadan önce izninizle bir soru daha soracağım... Yadigarı alan kişinin kardeşin olduğundan emin misin?

Paimon:Nasıl yani? Odada yalnızca o ikisi yok muymuş?

Nefer:Kim bilir? Bir düşünsene, kardeşin Hiçlik gücünü kullanarak mührü kırdıktan sonra birilerinin peşinizden gelmesini engelleyebilecek bir unsur var mı?

Lauma:... Teoride hayır.

Nefer:Ayrıca bu sabah kaynaklarımdan bir ihbar aldım...

Nefer:Ne hikmetse Fatui bugün yadigarı aramayı bırakmış.

Lauma:... Ne?

Paimon:Ne? Neden?

Nefer:Ya bu sabah uyandıklarında birdenbire yadigara olan ilgilerini kaybettiler, ya da...

Traveler:Zaten aldılar.

Nefer:Aynen öyle.

Traveler:(Ama... Hayır... Lumine/Aether Fatui ile iş birliği yapıyor olamaz...)

Nefer:Kardeşin Fatui ile iş birliği yapıyor olabilir diye mi düşünüyorsun?

Nefer:Ben de soruyu bu yüzden sordum zaten, yadigarı kardeşinin aldığından yüzde yüz emin misin?

Nefer:Belki de şöyle sormalıyımdır... Kardeşini gerçekten tanıyor musun?

Traveler:(Ne? Ben...)

Traveler:(...)

Traveler:(Söylediklerinde haklı... Lumine'in/Aether'ın ne yapmaya çalıştığını kestiremiyorum...)

Lauma:Diğer bir deyişle... Ay İliğinin şu anda Fatui'nin elinde olması çok muhtemel.

Paimon:Yani tek yapmamız gereken Fatui araştırma tesisine girmenin bir yolunu bulmak ve olayın esasını anlamak, öyle mi?

Nefer:Tebrikler, doğru cevabı buldunuz! Bu sefer Arşiv'in uğraşmasına gerek kalmadı.

Nefer:Eh, durum böyle Lauma. Uzun süreli iş birliğimizin ve yanındaki büyük kahramanın hatırına bu seferlik senden danışma ücreti almayacağım.

Lauma:... Gerçekten bize yardım etmeyecek misin?

Nefer:Bence fazla bile yardım ettim.

Lauma:Tesise sızmak için bir uzmanın desteğine ihtiyacımız var.

Nefer:*iç çeker* Beni yanlış anlamaman için mümkün olduğu kadar açık konuşacağım...

Nefer:Sırlar Arşivi daima katı bir tarafsızlık politikasına uymaya çalışmıştır. Nod-Krai'daki gruplar arasında taraf tutamıyoruz yani.

Nefer:Donuk Ayın Çocuklarının liderinin Fatui tesisine sızmasına yardımcı olamam. Bu beni onların düşmanı yapar.

Nefer:Habercilerinden biri sizin bölgenize sızmaları konusunda yardım istediğinde onlara da aynı cevabı vermiştim. Yani "Hayır".

Lauma:...

Lauma:Anlıyorum. Tamam o zaman.

Lauma:Ama bir ricam daha var... Söz veriyorum, bu son isteğim olacak.

Nefer:Öyle olsa iyi olur.

Lauma:Bu kapıdan girecek bir sonraki kişi kim olursa olsun, onu bize katılmaya ikna etmeme yardımcı ol.

Nefer:...

Nefer:(Neyin peşinde?)

Nefer:O kadar mı yardıma muhtaçsın? Ya gelen kişi Fatui olursa?

Lauma:Fark etmez. Her şeyi anlatabilirsin, hatta Deneysel Tasarım Bürosuna sızma planlarımızdan bile bahsedebilirsin.

Lauma:Senden ricam tek bir şey söyleyerek gelen kişiyi ikna etmen. Bunu yaparsan söz veriyorum başka bir şey istemeyeceğim senden.

Nefer:...

Lauma:Kararını verdin mi?

Nefer:Peki, tamam. Küçük oyununa dahil olacağım.

Nefer:Ayrıca zaten şahsen dahil olmadığım sürece kimse Arşivi taraf tutmakla suçlayamaz...

???:Patron, ben geldim!

Nefer:...

???:Bugün ne kadar şanslı olduğuma inanamazsın! Beni şu kaçan kediyi bulmaya göndermiştin ya? Hatta hava kararmadan dönemeyeceğimi söylemiştin...

???:Ne oldu tahmin et! Evden çıkar çıkmaz kocaman bir leylek uçarak önümden geçti, kediyi pençelerinde tutuyordu! Yaklaşırken yavaşça onu bıraktı ve...

???:... Ayy! Müşterilerle mi görüşüyordun patron? Çok özür dilerim, hemen gidiyorum!

Nefer:...

Traveler:(O leyleği Lauma göndermiş olmalı...)

Nefer:Jahoda, gel buraya canım.

Jahoda:Ha? Ben mi? Iıı... Bir şey mi oldu? Hım, şey... Merhaba...

Nefer:Sevgili Jahoda, senden bir... Ricam olacak.

Jahoda:(Eyvah! Patron neden bu kadar korkunç konuşuyor? Yanlış bir şey mi yaptım acaba?)

Nefer:Bu üç değerli müşterimize eşlik edip Fatui'nin Kuuvahki Deneysel Tasarım Bürosuna sızmalarına yardım edebilir misin?

Jahoda:(Ne oluyor böyle ya? Patron normalde "Hey, git şunu yap." ya da "Sen, git şunu hallet." falan der. Neden korkunç derecede kibar davranıyor şu an?)

Jahoda:(Bir dakika... Fatui'nin araştırma tesisi mi? Bile bile ölüme razı gelmek bu!)

Nefer:Kararını verdin mi canım?

Jahoda:Iıı... Ben... Ben...

Jahoda:(Patronun bugün nesi var? Bunu kabul etmem mi gerekiyor? Ya da... Belki de görev çok tehlikeli olduğu için iyiliğimi düşünüyordur...)

Jahoda:(Neden herkes bana öyle bakıyor? Bir imtihan falan mı bu? P-Patronu hayal kırıklığına uğratamam, değil mi?)

Nefer:Kararını... Verdin... Mi?

Jahoda:Aaa! Ben... Ş-Şey... E-Ee... Tabii, neden olmasın?

Paimon:Gerçekten mi? Bize yardım etmek istiyor musun?

Jahoda:Ha? Aa, şey... Evet... Yani hayır! Tabii ki ben... Yani şey... Sanırım evet?

Paimon:Çok sağ ol, hakkını ödeyemeyiz!

Lauma:Donuk Ayın Çocuklarının adına da yardımın için teşekkür ederim Jahoda.

Jahoda:(Ne? Ne yaşandı az önce ya?)

Jahoda:(Patron neden bu kadar sinirli görünüyor? Olamaz, onları reddetmem mi gerekiyordu yoksa?)

Nefer:(O kadar ders verdim, farklı gruplara nasıl yaklaşması gerektiğini öğrettim... Hepsi bir kulağından girip öbüründen çıkmış...)

Lauma:Nefer...

Nefer:İstediğini aldın işte. Bu son diye söz verdin.

Lauma:Bunun ilkelerine aykırı olduğunu biliyorum. Yardımını unutmayacağım.

Nefer:Ha... Şimdi de fikrimi değiştirmeye mi çalışıyorsun?

Lauma:Tabii ki hayır. Sadece teşekkür etmek istedim.

Lauma:O yüzden... Sağ ol.

Nefer:...

Lauma:Jahoda, plan yapma işini sana bırakıyoruz. Detayları başka yerde konuşalım.

Jahoda:Ha? P-peki...

Jahoda:(Nasıl bir şeyin içine düştüm ben?)

Nefer:Ah, sen gitmeden bir şey daha söylemem lazım Jahoda...

Jahoda:Iı... Ne oldu patron?

Nefer:... Kovuldun.

Jahoda:... Ne?

Nefer:Anında, yani tam şu andan itibaren geçerli.

Nefer:Arşiv seni geri alacak elbette. Ama önce üç müşterimiz için bu görevi tamamlaman gerekiyor.

Jahoda:... Ne?

Nefer:Bir itirazın mı var? İyi yanından bak, bu görevden pay almayacağım için normalden daha fazla kazanacaksın.

Jahoda:... Cidden biri burada neler olduğunu açıklayabilir mi?

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 2094078612
Sırlar Arşivi'ni ziyaret et.
Sırlar Arşivi'ni ziyaret et.

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/2094078612

Properties

5

quest600134

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/6001.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/33
order
36
subId
600134
mainId
6001
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
36