Ghost

Quest Steps

Herkesle konuş.

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Herkesle konuş.

Open step page →
Conversation 1 · 107 linesOpen full page →

Arataki Itto:N-Ne! Ha? Bir saniye, olamaz!

Paimon:Ah, nasıl buraya geri geldik?

Arataki Itto:Zaten burada mıydık?

Kuki Shinobu:Evet, tam olarak buradan yola çıktık.

Arataki Itto:Ama yanlış bir yola sapmadık ki. En başından beri aynı yolda gidiyorduk. Hiç geri dönmedik...

Yelan:Evet, ben de onu düşünüyordum.

Arataki Itto:Gezgin, doğru yoldan gidiyorduk, değil mi?

Traveler:Evet, öyle sanıyordum.

Paimon:Çok garip...

Arataki Itto:Bir Inazuma efsanesi vardır. Günlerden bir gün, akşam vakitlerinde bir bake-danuki tüccarın birini kandırmış ve bu tüccar bütün gece boyunca aynı yerde dönüp durmuş. Sabaha kadar aramışlar ama çıkış yolunu bulamamışlar...

Paimon:Evet, Paimon bu efsaneyi duymuştu.

Arataki Itto:Hepimiz bu efsaneyi duyduk mu? Güzel, çünkü şu an yaşadığımız şeyin tam olarak bu olduğuna eminim.

Arataki Itto:Ama korkmaya gerek yok. Youkaileri ve ruhları falan kovabilen bir yardımcım var. Hemencecik bir çağırayım onu.

Paimon:Kötü ruh kovucu arkadaşı olan bir Oni... Duy da inanma. Ne açık görüşlü bir adam...

Kuki Shinobu:Patronuma göre cehalet erdemdir.

Arataki Itto:Hadi bakayım Ushi, yakala şu ruhu!

Ushi:Möö!

Arataki Itto:Bu Ushi, Arataki Çetesinin yardımcı üyesi.

Ushi:Möö, möö.

Arataki Itto:Haha. Eh, Ushi hepinize selam veriyor. Ona "Ushi" ya da "Gürbüz" diyebilirsiniz. Yön duyusu epey iyidir. Yol tarifini ona bırakalım.

Yelan:Çetelerde yardımcı üye olduğunu bilmiyordum...

Yanfei:Bu hiç işe yarayacak bir şeymiş gibi gelmiyor.

Yelan:Bir de bana sor.

Arataki Itto:Pekala, hadi Ushi! Bizi buradan çıkar bakalım!

Ushi:Möö!

Ushi gizli çıkışı aramaya koyulur...

Ushi:Möö... Möö, möö... Möö!

Arataki Itto:Ha? Ne oldu? Ne! Ah, olamaz!

Paimon:Bir sorun mu var?

Arataki Itto:Ushi her yeri aradığını ama çıkış olmadığını söylüyor.

Arataki Itto:Hiç mantıklı değil. Bir şekilde buraya girdiysek çıkış yolu da olması lazım. Durun, ben bir daha bakayım.

Yanfei:Bir şey diyeceğim, şunu fark eden oldu mu? En başta buraya yukarıdan düştüğümüzü düşündük. O sırada yukarıda bir çıkış vardı ama şimdi o çıkış bile yok.

Yanfei:Benim aklım almıyor...

Kuki Shinobu:Sanırım bu yer altı yapılarında bizim göremediğimiz şeyler var.

Yelan:Etrafa bir daha bakacağım.

Paimon:Nereye baksak her yerden kaya çıkıyor. Ah, belki de yanlış hatırlıyoruzdur. Belki de yürümeye başladığımız yer burası değildir!

Arataki Itto:Ne o, korktun mu?

Paimon:H-Hayır, Paimon çok cesur!

Ushi:Möö...

Arataki Itto:Öyle mi? Ushi de senin korktuğunu düşünüyormuş. Sorun değil, korktuğunu itiraf etmekten... korkma. Biz seni koruruz.

Traveler:Ben de yanındayım Paimon.

Arataki Itto:Burada öylece oturup hiçbir şey yapmadan bekleyemeyiz. Çıkışı aramaya devam edelim. Shinobu, sen burada kıymetli kurtarıcımla birlikte kal. Traveler ve Paimon da benimle gelir.

Kuki Shinobu:Tamamdır. Dikkatli olun.

Yanfei:Lütfen ama... Bana "kurtarıcı" deyip durmanıza gerek yok. Yanfei demeniz yeterli. Bay Arataki, Arataki Çetesinin başı olduğunuza göre iyi bir lidersiniz.

Arataki Itto:Ne kadar da kibar. Bana Itto de. Artık bir ekip olduğumuza göre birbirimizi kollamalıyız. Paimon, tekrar korkarsan senin yerine gözlerini kapayabilirim.

Etrafı araştırmak için gruplara ayrıldınız ama hiçbir şey bulamadınız...

Arataki Itto:... *iç çeker*

Paimon:Buradan çıkış yok sanırım...

Ushi:Möö!

Arataki Itto:Burayla ilgili hâlâ içimde kötü bir his var.

Kuki Shinobu:Patron, siz bir şey bulabildiniz mi?

Traveler:Hayır, bulamadık.

Arataki Itto:Sanki her şey yetmezmiş gibi bir de biraz önce birkaç tane gölge gördüm... Burası hayaletli falan değildir umarım.

Paimon:Muhtemelen bunu sormanın sırası değil ama Paimon kendini tutamayacak. Itto, hani sen bir Onisin ya... Senin bulunduğun her yer zaten hayaletli sayılmıyor mu?

Arataki Itto:Hayır! Kırmızı boynuzlara takılma sen, tamam mı? Ben şu ürkütücü, uçan ve bir görünüp sonra kaybolan hayaletlerden bahsediyorum.

Paimon:Ah, Itto? Yoksa sen... Hayaletlerden korkuyor musun?

Kuki Shinobu:Eyvah Patron. Anladılar.

Arataki Itto:Ne, ben mi? Yok daha neler! Dalga mı geçiyorsun? Biraz ciddiyetini takın...

Paimon:Hehe, sana bakınca Paimon'un korkusu hemen uçup gitti... Hey Boşboğaz, korkarsan Paimon senin yerine gözlerini kapatabilir.

Kuki Shinobu:...

Kuki Shinobu:Vaktimi daha iyi değerlendirmem lazım.

Traveler:(Hımm. Shinobu gidip biraz taş topladı ve cebinden birkaç tane çubukla Eflatun Kavun çıkardı. Ne?)

Kuki Shinobu:Biraz tuz... Biraz da karabiber.

Traveler:Közde Eflatun Kavun mu yapıyorsun sen?

Kuki Shinobu:Evet. Közlenmiş Eflatun Kavun epey lezzetlidir. Pişince bir tat istersen.

Traveler:Olur.

Kuki Shinobu:Ha dur, iki türü var bunun. Tatlı ya da tuzlu. Hangisini istersin?

Traveler:İkisi de uyar.

Kuki Shinobu:Pekala, ikisini de denersin o zaman. Sakinliğimizi korumamız önemli. Özellikle de şu anki gibi çetrefilli bir durumun içindeyken.

Kuki Shinobu:Yanlışım varsa düzeltin ama sizin konuşmanız gereken meseleler var sanırım. Anladığım kadarıyla patronla beni ilgilendirmeyen meseleler. Sorun değil, ben patronu oyalarım. Siz de o sırada konuşursunuz.

Yanfei:Oh, burnuma yemek kokuları mı geliyor yoksa?

Kuki Shinobu:Gel beraber yiyelim Yanfei.

Yanfei:Yok, sağ ol. Ben tokum. Size afiyet olsun.

Yanfei:Ah, seninle de epeydir görüşmemiştik Shinobu.

Kuki Shinobu:Evet, bayağı oldu değil mi? En son ben Liyue'de okurken bir hocanın yerine dersime girmiştin.

Yanfei:Hocanın yerine... Evet evet, şimdi hatırladım. Kış vaktiydi, değil mi?

Kuki Shinobu:Evet, herkes senin dersini epey ilgi çekici bulmuştu. Yalnız şimdi bir düşününce... Ben sana "Ustam" desem daha iyi.

Yanfei:Ah, öyle deyince hoşuma gitti bak. Hehe!

Yanfei:Hep birlikte kendinizi böyle bir çıkmazın içinde bulacaksınız deseler inanmazdım. Kader işte.

Traveler:Yanfei ders de mi veriyor yani? Çok iyiymiş.

Kuki Shinobu:Ayrıca bir şeyler anlatırken epey komik ve sempatik oluyor. E haliyle öğrencileri de onu çok seviyor.

Yanfei:Haha! Yaa, şımardım bak şimdi.

Yelan:Bakıyorum da herkes hâlâ burada.

Yanfei:Yelan, gruplara ayrılıp her tarafı aradık ama çıkışa dair hiçbir şey bulamadık. Sen ne yaptın? Bir şey bulabildin mi?

Yelan:Hayır.

Yelan:Yalnız... Bunu söylemek istemezdim ama hazırlıklı olsak iyi olur.

Yelan:Çıkışı bulamazsak bir süre yerin altındayız demektir.

Yanfei:Haklısın galiba.

Kuki Shinobu:Anlıyorum.

Yelan:Hımm, girişi olan ama çıkışı olmayan, yer altında bir yer... Hiç mantıklı değil ama ben bir şekilde halledeceğim. Biraz zamana ihtiyacım var sadece.

Yelan:Çıkışa dair herhangi bir şey gören olursa daha fazla ilerlemeden önce tüm önlemleri alsın.

Traveler:(Aklıma ne geldi, Xiao da buradaydı. Başınız derde girerse beni çağırabilirsiniz demişti.)

Traveler:(Belki denemeye değer...)

Paimon:Hey Gezgin? Daldın gittin. Bir planın mı var yoksa?

Traveler:Aklıma Xiao geldi de. O da buradaydı, hatırlıyor musun?

Paimon:Xiao... Ah, doğru! Ondan yardım mı isteyeceksin?

Traveler:En azından denemeye değer.

Paimon:Bence de. Bir deneyelim!

Traveler:...

Traveler:Xiao, beni duyabiliyor musun?

Paimon:...

Traveler:...

Traveler:Şey, Xiao?

Paimon:Tüh, cevap yok... Paimon nerede olursak olalım Xiao gelir sanmıştı.

Paimon:Olamaz. Yoksa Xiao bile burada olduğumuzu hissedemiyor mu?

Traveler:(...)

Traveler:(Öyleyse işimiz zor... Nasıl bir yere düştük böyle?)

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 2628847268
Herkesle konuş.
Herkesle konuş.

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/2628847268

Properties

7

quest102804

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/2235
order
4
subId
102804
mainId
1028
failParent
2628846756
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_NPC",
  "param": [
    "1030",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
  "guideScene": 20130,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
4