Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74050032

Primary text

ไทย

13 Translations
กำจัด Ethereal ในพื้นที่นี้ให้หมดก่อน แล้วค่อยไปต่อ!
กำจัด Ethereal ในพื้นที่นี้ให้หมดก่อน แล้วค่อยไปต่อ!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
กำจัด Ethereal ในพื้นที่นี้ให้หมดก่อน แล้วค่อยไปต่อ!
กำจัด Ethereal ในพื้นที่นี้ให้หมดก่อน แล้วค่อยไปต่อ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032
Englishen
Let's clear out the Ethereals in this area before moving on!
Let's clear out the Ethereals in this area before moving on!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032
简体中文zh-CN
清理完这片区域的以骸再继续前进!
清理完这片区域的以骸再继续前进!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032
Deutschde
Beseitigen wir die Äthereale in diesem Gebiet, bevor wir weitergehen.
Beseitigen wir die Äthereale in diesem Gebiet, bevor wir weitergehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032
Españoles
¡Despejemos los seres etéreos del área antes de seguir avanzando!
¡Despejemos los seres etéreos del área antes de seguir avanzando!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032
Françaisfr
Éliminons les Éthéréens de cette zone avant de continuer !
Éliminons les Éthéréens de cette zone avant de continuer !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032
Bahasa Indonesiaid
Lanjutkan perjalanan setelah menyingkirkan Ethereal di area ini!
Lanjutkan perjalanan setelah menyingkirkan Ethereal di area ini!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032
日本語ja
このエリアのエーテリアスを
一掃してから進むぞ!
このエリアのエーテリアスを
一掃してから進むぞ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032
한국어ko
이 구역의 에테리얼을 정리하고 계속 전진해요!
이 구역의 에테리얼을 정리하고 계속 전진해요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032
Portuguêspt
Temos que eliminar os Etéreos desta área antes de prosseguirmos!
Temos que eliminar os Etéreos desta área antes de prosseguirmos!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032
Русскийru
Зачищаем эфириалов и идём дальше!
Зачищаем эфириалов и идём дальше!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032
Tiếng Việtvi
Xử lý hết Ethereal ở khu vực này rồi hãy tiếp tục tiến lên!
Xử lý hết Ethereal ở khu vực này rồi hãy tiếp tục tiến lên!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032
繁體中文zh-TW
清理完這片區域的以骸再繼續前進!
清理完這片區域的以骸再繼續前進!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032