Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74050032

Primary text

Español

13 Translations
¡Despejemos los seres etéreos del área antes de seguir avanzando!
¡Despejemos los seres etéreos del área antes de seguir avanzando!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡Despejemos los seres etéreos del área antes de seguir avanzando!
¡Despejemos los seres etéreos del área antes de seguir avanzando!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032
Englishen
Let's clear out the Ethereals in this area before moving on!
Let's clear out the Ethereals in this area before moving on!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032
简体中文zh-CN
清理完这片区域的以骸再继续前进!
清理完这片区域的以骸再继续前进!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032
Deutschde
Beseitigen wir die Äthereale in diesem Gebiet, bevor wir weitergehen.
Beseitigen wir die Äthereale in diesem Gebiet, bevor wir weitergehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032
Françaisfr
Éliminons les Éthéréens de cette zone avant de continuer !
Éliminons les Éthéréens de cette zone avant de continuer !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032
Bahasa Indonesiaid
Lanjutkan perjalanan setelah menyingkirkan Ethereal di area ini!
Lanjutkan perjalanan setelah menyingkirkan Ethereal di area ini!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032
日本語ja
このエリアのエーテリアスを
一掃してから進むぞ!
このエリアのエーテリアスを
一掃してから進むぞ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032
한국어ko
이 구역의 에테리얼을 정리하고 계속 전진해요!
이 구역의 에테리얼을 정리하고 계속 전진해요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032
Portuguêspt
Temos que eliminar os Etéreos desta área antes de prosseguirmos!
Temos que eliminar os Etéreos desta área antes de prosseguirmos!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032
Русскийru
Зачищаем эфириалов и идём дальше!
Зачищаем эфириалов и идём дальше!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032
ไทยth
กำจัด Ethereal ในพื้นที่นี้ให้หมดก่อน แล้วค่อยไปต่อ!
กำจัด Ethereal ในพื้นที่นี้ให้หมดก่อน แล้วค่อยไปต่อ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032
Tiếng Việtvi
Xử lý hết Ethereal ở khu vực này rồi hãy tiếp tục tiến lên!
Xử lý hết Ethereal ở khu vực này rồi hãy tiếp tục tiến lên!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032
繁體中文zh-TW
清理完這片區域的以骸再繼續前進!
清理完這片區域的以骸再繼續前進!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050032