Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_73205015

Primary text

ไทย

13 Translations
ทางนั้น ไปกันเถอะ เราห้ามไปสายเด็ดขาด
ทางนั้น ไปกันเถอะ เราห้ามไปสายเด็ดขาด

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ทางนั้น ไปกันเถอะ เราห้ามไปสายเด็ดขาด
ทางนั้น ไปกันเถอะ เราห้ามไปสายเด็ดขาด
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205015
Englishen
It's that way. Let's go, we don't want to be late.
It's that way. Let's go, we don't want to be late.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205015
简体中文zh-CN
在那个方向。走吧,我们可别迟到了
在那个方向。走吧,我们可别迟到了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205015
Deutschde
Da entlang. Gehen wir. Wir wollen ja nicht zu spät kommen.
Da entlang. Gehen wir. Wir wollen ja nicht zu spät kommen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205015
Españoles
Es por allí. Vamos, no deberíamos llegar tarde.
Es por allí. Vamos, no deberíamos llegar tarde.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205015
Françaisfr
C'est par là. Dépêchons, je ne veux pas être en retard.
C'est par là. Dépêchons, je ne veux pas être en retard.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205015
Bahasa Indonesiaid
Itu arahnya. Ayo kita pergi, jangan sampai terlambat.
Itu arahnya. Ayo kita pergi, jangan sampai terlambat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205015
日本語ja
あっちだね。行こう、
遅刻したら面倒だ
あっちだね。行こう、
遅刻したら面倒だ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205015
한국어ko
저쪽이에요. 가요, 약속 시간에 늦으면 안 되죠
저쪽이에요. 가요, 약속 시간에 늦으면 안 되죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205015
Portuguêspt
É por ali. Vamos, não podemos nos atrasar.
É por ali. Vamos, não podemos nos atrasar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205015
Русскийru
Нам туда. Пошли, лучше не опаздывать.
Нам туда. Пошли, лучше не опаздывать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205015
Tiếng Việtvi
Ở hướng đó. Đi thôi, chúng ta đừng đến muộn
Ở hướng đó. Đi thôi, chúng ta đừng đến muộn
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205015
繁體中文zh-TW
在那個方向。走吧,我們可別遲到了
在那個方向。走吧,我們可別遲到了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205015