Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055140

Primary text

ไทย

13 Translations
ขอบคุณนะ! ฉันจะจัดการกับศัตรูเอง คุณรีบหลบไปก่อน
ขอบคุณนะ! ฉันจะจัดการกับศัตรูเอง คุณรีบหลบไปก่อน

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ขอบคุณนะ! ฉันจะจัดการกับศัตรูเอง คุณรีบหลบไปก่อน
ขอบคุณนะ! ฉันจะจัดการกับศัตรูเอง คุณรีบหลบไปก่อน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055140
Englishen
Thank you! Leave the enemies to me, you go hide.
Thank you! Leave the enemies to me, you go hide.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055140
简体中文zh-CN
谢谢你!敌人交给我,你快躲起来
谢谢你!敌人交给我,你快躲起来
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055140
Deutschde
Danke! Überlass die Feinde mir. Versteck dich.
Danke! Überlass die Feinde mir. Versteck dich.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055140
Españoles
¡Gracias! Yo me encargo de los enemigos, tú escóndete.
¡Gracias! Yo me encargo de los enemigos, tú escóndete.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055140
Françaisfr
Merci ! Je me charge des ennemis, va te mettre à l'abri.
Merci ! Je me charge des ennemis, va te mettre à l'abri.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055140
Bahasa Indonesiaid
Terima kasih! Biar aku yang bereskan musuhnya, kamu cepat sembunyi.
Terima kasih! Biar aku yang bereskan musuhnya, kamu cepat sembunyi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055140
日本語ja
礼を言う!
敵は私に任せ、お前は早く隠れろ!
礼を言う!
敵は私に任せ、お前は早く隠れろ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055140
한국어ko
감사합니다. 적은 저에게 맡기시고 어서 피하세요
감사합니다. 적은 저에게 맡기시고 어서 피하세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055140
Portuguêspt
Obrigada! Deixe os inimigos comigo e vá se esconder!
Obrigada! Deixe os inimigos comigo e vá se esconder!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055140
Русскийru
Спасибо! С врагами я разберусь, а ты прячься.
Спасибо! С врагами я разберусь, а ты прячься.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055140
Tiếng Việtvi
Cảm ơn! Kẻ địch để tôi lo, cậu/cô hãy nấp đi
Cảm ơn! Kẻ địch để tôi lo, {F#cô}{M#cậu} hãy nấp đi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055140
繁體中文zh-TW
謝謝你!敵人交給我,你快躲起來
謝謝你!敵人交給我,你快躲起來
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055140