Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009802

Primary text

ไทย

13 Translations
เจ้าหน้าที่ความมั่นคงงั้นเหรอ... Belle อยู่ที่ไหนกันแน่นะ
เจ้าหน้าที่ความมั่นคงงั้นเหรอ... Belle อยู่ที่ไหนกันแน่นะ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
เจ้าหน้าที่ความมั่นคงงั้นเหรอ... Belle อยู่ที่ไหนกันแน่นะ
เจ้าหน้าที่ความมั่นคงงั้นเหรอ... Belle อยู่ที่ไหนกันแน่นะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009802
Englishen
So it's a PubSec Officer... Where could Belle be?
So it's a PubSec Officer... Where could Belle be?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009802
简体中文zh-CN
竟然是治安官…铃究竟在哪
竟然是治安官…铃究竟在哪
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009802
Deutschde
Es ist also ein Offizier ... Wo könnte Belle sein?
Es ist also ein Offizier ... Wo könnte Belle sein?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009802
Españoles
¿Un oficial de seguridad? ¿Dónde está Belle?
¿Un oficial de seguridad? ¿Dónde está Belle?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009802
Françaisfr
Un agent de la Sécu' publique... Où peut bien se trouver Belle ?
Un agent de la Sécu' publique... Où peut bien se trouver Belle ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009802
Bahasa Indonesiaid
Rupanya petugas PubSec... Belle, kamu sebenarnya ada di mana?
Rupanya petugas PubSec... Belle, kamu sebenarnya ada di mana?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009802
日本語ja
治安官だったなんて…リンは一体どこに?
治安官だったなんて…リンは一体どこに?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009802
한국어ko
치안관이잖아… 벨은 대체 어디 있는 거야
치안관이잖아… 벨은 대체 어디 있는 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009802
Portuguêspt
Um oficial do DSP... Onde será que a Belle está?
Um oficial do DSP... Onde será que a Belle está?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009802
Русскийru
Значит, это был собезовец. Где же Белль?
Значит, это был собезовец. Где же Белль?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009802
Tiếng Việtvi
Không ngờ lại là nhân viên trị an... Belle rốt cuộc ở đâu chứ
Không ngờ lại là nhân viên trị an... Belle rốt cuộc ở đâu chứ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009802
繁體中文zh-TW
竟然是治安官……鈴究竟在哪?
竟然是治安官……鈴究竟在哪?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009802